YET WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhưng những gì
• nhưng điều
• tuy nhiên những gì

Ví dụ về việc sử dụng Yet what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yet what they do.
Tuy nhiên điều họ làm.

They are driving me crackers, yet what they're teaching me is not to react.
Họ đang làm cho tôi hóa rồ, tuy nhiên những điều mà họ dạy tôi là không phản ứng lại.

Yet what you eat is also important….
Nhưng những gì bạn ăn cũng tác động đến….

The project is clearly a failure, yet what is unclear is who holds responsibility for it.
Dự án rõ ràng là một thất bại, nhưng điều không rõ ràng là không biết ai phải nhận.

Yet what I can I give Him: give my heart.
Nhưng điều tôi có thể tặng Người: tặng trái tim tôi.

The project is clearly a failure, yet what is unclear is who holds responsibility for it.
Dự án rõ ràng là một thất bại, nhưng điều không rõ ràng là không biết ai phải nhận lấy trách nhiệm đối với nó.

Yet what happened that day made me feel poor.
Nhưng những gì đã xảy ra ngày hôm đó làm tôi cảm thấy buồn.

Silas knew the stakes were incalculable, and yet what the Teacher was now commanding seemed impossible.
Silas biết số tiền thưởng nhiều không đếm xuể, tuy nhiên điều Thầy Giáo ra lệnh có vẻ là bất khả thi.

Yet what could be causing the storm remains unknown.
Tuy nhiên, điều gì gây ra cơn bão chưa được biết đến.

Because in life, we're all carrying the same load, yet what differentiates us is how we choose to carry it.
Bởi vì trong cuộc sống, tất cả chúng ta đều phải mang nặng giống nhau, nhưng những gì phân biệt chúng ta là cách chúng ta chọn để mang nó.

Yet what we do and how we do it matters.
Tuy nhiên, những gì chúng tôi làm và làm thế nào chúng tôi làm điều đó quan trọng.

Building your website is a concern, yet what happens if you can' t manage to generate an individual website designer?
Xây dựng trang web của bạn là một ưu tiên, nhưng những gì nếu bạn không thể đủ khả năng để mang lại một nhà thiết kế trang web độc lập?

Yet what in truth has happened is that you have been sold to.
Tuy nhiên, những gì trong thực tế đã xảy ra là bạn đã được bán cho.

They have been looking outward for a long time, yet what they were looking for has been right there within grasp, right within them.
Họ đã hướng ngoại suốt thời gian dài nhưng những gì họ đã và đang tìm kiến luôn ở ngay đây, trong tầm với, ngay bên trong họ.

Yet what does it mean to think of yourself as a global citizen?
Tuy nhiên, những gì nó có nghĩa là suy nghĩ của mình như một công dân toàn cầu?

Many consider it to be the most disgusting food on earth, yet what is disgusting to some may be delicious to others.
Nhiều người coi nó là thực phẩm kinh tởm nhất trên trái đất, nhưng những gì kinh tởm đối với một số người có thể là ngon cho những người khác.

Yet what happens when social interaction occurs through an electronic screen?
Vậy điều gì sẽ xảy ra khi chúng ta tương tác qua màn hình điện tử?

What we seek is happiness and yet what we encounter is suffering because we are under the sway of ignorance.
Những gì chúng ta cố gắng tìm kiếm đó chính là sự hạnh phúc; nhưng những gì chúng ta thường gặp phải thì lại là sự khổ đau;

Yet what goes on inside you every 60 seconds is wonderfully complicated.
Tuy nhiên, những gì xảy ra bên trong bạn trong 60 giây là cực kỳ phức tạp.

Yet what Gutmann suggests seems to go beyond seeing diversity as enrichment.
Nhưng điều Gutmann gợi ý có vẻ vượt xa việc xem sự đa dạng là phong phú.

Yet what do we find in every public school and university?
Tuy nhiên, những gì chúng ta thấy trong tất cả các trường phổ thông và đại học là gì?.

Yet what makes the race so attractive is the exhilarating sensations that go along with it.
Tuy nhiên, những gì làm cho cuộc đua trở nên hấp dẫn là những cảm xúc phấn khởi đi cùng với nó.

Yet what it must have been to see that black soil of southwest Minnesota and the endless flatness.
Tuy nhiên, những gì nó phải có được để nhìn thấy vùng đất đen phía tây nam Minnesota và sự bằng phẳng vô tận.

Yet what really makes us important is a love that understands, shows concern, and embraces the weak.
Nhưng điều thực sự làm cho ta thành quan trọng chính là một tình yêu hiểu biết, bày tỏ sự quan tâm, ôm ấp kẻ yếu hèn.

Yet what really makes us important is a love that understands, shows concern, and embraces the weak.”.
Tuy nhiên điều thực sự làm cho chúng ta quan trọng là tình yêu thấu hiểu, thể hiện sự quan tâm, và ôm ấp lấy người yếu đuối.”.

Yet what Francis urges us to do is to enter that world, to take risks, but with discernment.
Tuy vậy điều Đức Phanxicô khuyến khích chúng ta thực hiện là dấn thân vào thế giới đó, nhận lấy các nguy cơ, nhưng với suy xét thận trọng.

Yet what you need to do in order to become the disruptor, as opposed to the disrupted, is sometimes exactly the opposite”.
Tuy nhiên, những gì bạn cần làm để trở thành người gây rối, trái ngược với sự gián đoạn, đôi khi hoàn toàn ngược lại.

Yet what cannot be admitted is the cultivation of anthropological conceptions that contain the seeds of hostility and violence.
Tuy nhiên, điều không thể chấp nhận là việc nuôi dưỡng các khái niệm nhân học có chứa hạt giống thù địch và bạo lực.

Yet what is most unusual about Bastoy is not that it treats prisoners like human beings, but that it treats them like adults.
Tuy nhiên, điều“ bất thường” nhất của Bastoy là nhà tù này không chỉ đối xử với tù nhân như những con người mà còn coi họ là người trưởng thành.

Yet what is common to all life everywhere that has evolved into the stage of intelligence is the presence and purpose of Knowledge.
Nhưng điều chung cho tất cả sự sống ở khắp nơi mà đã tiến hoá vào giai đoạn của sự thông minh chính là sự hiện diện và mục đích của Tri Thức.