YOU'RE A FOOL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh là một tên ngốc
• anh là đồ ngốc
• anh là thằng ngu
• bạn là một thằng khờ
• bạn là một kẻ ngốc

Ví dụ về việc sử dụng You're a fool trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You're a fool.
Mày là thằng khờ.

Buy into it, they say, and you're a fool.
Mua vào đó, họ nói, và bạn là một kẻ ngốc.

You're a fool, Donald.
Ông là thằng ngốc, Donald.

I told you, Brownie, you're a fool.
Tao đã nói rồi, Brownie, mày là thằng ngốc.

You're a fool, Anderez.
Anh là đồ khùng, Anderez.

If you trust them again then you're a fool.
Nếu tin tưởng ngươi lần nữa, ta là kẻ ngốc.

You're a fool, Harry Potter.
Mày thật ngu ngốc, Harry Potter à.

If I'm a curse, then you're a fool to make me angry.
Nếu tôi là một lời nguyền, thì anh là một tên ngốc đã làm tôi nổi giận.

You're a fool if you think.
Cô rất ngu ngốc khi nghĩ là.

But you won't know because my dear, you're a fool.
Nhưng em sẽ không biết đâu vì em yêu à, em là một kẻ ngốc nghếch.

You're a fool to carry it on!
Ngươi còn ngu đến mức đưa nó mang trên người!

The first thing you learn in life is you're a fool.
Điều đâu tiên bạn học được trong đời là bạn là một thằng khờ.

You're a fool if you believe that story.
Anh có là thằng ngốc mới nhắt tin vào câu chuyện ấy.

True friends are around even if they think you're a fool.
Những người bạn thực sự xung quanh bạn ngay cả khi họ nghĩ là bạn là ngốc nghếch.

You're a fool, and that's all there is to it.".
Anh là đồ ngốc mà, nên mấy chuyện này mới xảy đến.”.

You're a fool and all that, but you will do--".
Bạn là một kẻ ngốc và tất cả những điều đó, nhưng bạn sẽ làm-".

And you're a fool to believe she is your friend.
Và ngươi là tên ngốc mới tin chị ta là bạn của ngươi..

You're a fool if you believe he's the most powerful man in Westeros.
Nếu ngươi tin nó là kẻ hùng mạnh nhất Westeros thì ngươi là đồ ngu.

You are a fool, Viking,” she growled!
Anh là một tên ngốc, Viking, nếu anh hỏi tôi!

You are a fool and there is no point in talking to fools..
Anh là đồ ngốc, em không nói chuyện với đồ ngốc..

(You are a fool).
Anh là một tên ngốc.

You were a fool to think that she would always wait for you..
Anh là thằng ngu khi nghĩ cô ấy sẽ chờ đợi anh..

You were a fool to think that she loved you..
Anh là thằng ngu khi nghĩ cô ấy yêu anh..

You are a fool and he knows it.
Anh là một thằng ngốc và anh hiểu điều đó.

You are a fool," he stated.
Anh ta là một tên ngốc,” anh tuyên bố.

You are a fool to return to this place.".
Ranh con, mày là đồ ngốc khi dám quay lại nơi này.

You are a fool, Nigel.”.
Mày là thằng ngu, Carlyle.”.

You are a fool for trying to train him, Vitalia.
Chú là một thằng ngốc khi đi tìm kiếm hắn, Sadie.

You were a fool for trying.
Nàng là một kẻ ngu ngốc để đi thử.