YOU'RE SITTING THERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn đang ngồi đó

Ví dụ về việc sử dụng You're sitting there trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You know, you're sitting there.
Cô biết anh đang ngồi đó.

You're sitting there with your mouth open.
Anh ngồi ở đó với cái mồm há ra.

For two hours you're sitting there.
Hai ngày liền, anh ngồi ra ở đấy.

And you're sitting there, wondering why.
Và cô nằm đó băn khoăn tại sao.

Just as sure as you're sitting there.
Chắc chắn như ông đang ngồi đây.

You're sitting there thinking,“Seriously?
Bạn đang ngồi ở đó nghĩ," Nghiêm túc?

I feel like time just stops when you're sitting there.”.
Tôi cảm giác như thời gian ngừng lại khi ngồi ở đó.".

You're sitting there in your wet uniform.
Cô ngồi đấy, trong bộ đồng phục chỉnh tề.

LeBron comes in and he's already in midseason form and shooting fadeaways and three-pointers from almost half court, and you're sitting there thinking,‘Man, thank God we signed him,'” Johnson said.
LeBron bước vào và anh ấy đã ở dạng midseason và bắn fadeaways và ba con trỏ từ gần một nửa tòa án, và bạn đang ngồi đó suy nghĩ,” Man, cảm ơn Chúa, chúng tôi đã ký anh ta,” Johnson nói.

And you're sitting there reading this crap and wondering,“What kind of idiot do they take me for?”.
Bạn ngồi đó, đọc cái thứ tào lao ấy và tự hỏi"" Họ xem mình là kẻ ngốc nào đây?".

But also, I want you to think about the 40 percent, because if you're sitting there yourself sort of with a web-enabled life, you don't remember things anymore, you just look them up, then you may feel that it's been a success and we can all sit back.
Nhưng, tôi muốn bạn suy nghĩ về số 40%, Vì nếu bạn ngồi đó tự mình hưởng một cuộc sống có web bạn không còn ghi nhớ nữa, bạn chỉ cần tra cứu, sau đó bạn có thể cảm thấy rằng đó là một thành công và chúng ta có thể hài lòng nghỉ ngơi.

You're sitting there watching TV and suddenly the characters are talking in hushed tones about something important.
Bạn đang ngồi đó xem TV và đột nhiên các nhân vật đang nói chuyện với những âm thanh ầm ĩ về thứ gì đó quan trọng.

But before we do that, I would like you to think that at any given time when you're sitting there, in your 70 trillion cells, the extracellular matrix signaling to your nucleus, the nucleus is signaling to your extracellular matrix and this is how your balance is kept and restored.
Nhưng trước khi chúng tôi làm như vậy, tôi muốn các bạn nghĩ rằng ở bất kì thời điểm nào khi các bạn ngồi đó, trong 70 ngàn tỉ tế bào của các bạn, ma trận ngoại bào đang ra hiệu cho các nhân của bạn, nhân báo hiệu lại ma trận ngoại bào và đây là cách sự cân bằng của bạn được giữ và khôi phục.

You know, you're sitting there thinking a deep thought, and the apple falls from the tree, and you have the theory of gravity.
Bạn ngồi đó, bạn suy nghĩ và rồi trái táo từ trên cây rơi xuống và rồi bạn có được thuyết hấp dẫn.

Okay, okay, I know you're sitting there, nodding your head in agreement, but this isn't enough of an answer.
Được rồi, được rồi, tôi biết bạn đang ngồi đó, gật đầu đồng ý, nhưng điều này không đủ để trả lời.

And while you're sitting there, the 250 square metres of your gut are busy digesting the meal you have just eaten.
Và trong khi bạn đang ngồi đây, 250 mét vuông diện tích thành ruột đang bận rộn tiêu hóa bữa ăn bạn vừa ăn.

And if you're sitting there on the other side of the screen scratching your head in concern over the phrase,“lithium batteries” well, we got you..
Và nếu bạn đang ngồi ở đó ở phía bên kia màn hình, bạn sẽ lo lắng về cụm từ," pin lithium", chúng tôi có bạn.

If you're sitting there googling and clicking on your competitor's day in and out, then you're helping them more than yourself.
Nếu bạn đang ngồi ở đó googling và nhấp vào ngày của đối thủ trong và ngoài, sau đó bạn đang giúp họ nhiều hơn so với chính mình.

So if you're sitting there, looking at a mountain of debt, feeling terrible about it, that's the signal you're putting out into the universe.
Cho nên, nếu bạn ngồi đây, nhìn vào một núi các khoản nợ, bạn cảm thấy khủng khiếp với quả núi ấy, đó là tín hiệu xấu bạn gởi đến vũ trụ.

I just love when you're sitting there in a room, and you're just there with your thoughts, and you're like, my gosh, I'm alone.
Tôi chỉ thích khi ngồi đó trong một căn phòng, và nhận ra mình chỉ ở đó cùng những suy nghiệm, và, kiểu như, ôi Trời ơi, tôi đang ở một mình.

You're sitting there with a Supercuts haircut getting drunk on watered-down vodka cranberries like a 14-year-old girl and you're wearing a 44 when you should be wearing a 42 regular.
Anh ngồi đây với kiểu tóc cổ lỗ sĩ… say bí tỉ với cốc rượu việt quất nhạt thếch như bé gái 14 tuổi… mặc đồ cỡ 44 mà lẽ ra anh mặc vừa cỡ 42.

If you're sitting there thinking“but what about SEO?”, you can relax because this is exactly the approach that Google and other search engines are looking for.
Nếu bạn đang ngồi ở đó suy nghĩ“ nhưng còn về SEO thì sao?”, Bạn có thể thư giãn vì đây chính xác là cách tiếp cận mà Google và các công cụ tìm kiếm khác đang tìm kiếm.

And when you're sitting there in her room, watching her, you're not watching it through a television screen, you're not watching it through a window, you're sitting there with her.
Và khi bạn đang ngồi đó, trong phòng cô ấy, quan sát bạn không nhìn nó qua màn hình TV, bạn không nhìn qua cửa sổ nào hết, mà đang ngồi đó với cô ấy.

But you are sitting there doing nothing.'.
Cô ngồi ở đó nhưng không làm gì!”.

Why should you be sitting there listening to me?
Tại sao quí vị ngồi đây nghe tôi nói?

You are sat there for about four hours, aren't you?.
Chúng tôi phải ngồi đó trong khoảng 4 tiếng, đúng không nào?

You won't make much progress if you are sitting there nodding off, so get enough sleep.
Sẽ không có kết quả hay tiến bộ gì nếu bạn ngồi đó gật gà gật gù, vì vậy bạn phải ngủ ngon, ngủ đủ giấc.

You were sitting there, staring into space and you didn't answer when I asked you what the matter was..
Bà đang ngồi ở đó, nhìn vô hồn vào khoảng không. và bà không trả lời tôi khi tôi hỏi bà có chuyện gì.

If you are sitting there thinking this may be a bit of an extreme step, The Economist Intelligence Unit revealed in new research that companies who prioritize customer experience more often demonstrate higher revenue growth.
Nếu bạn đang ngồi đó nghĩ rằng đây có thể là một bước tiến khó khăn, thì có một nghiên cứu mới rằng các công ty ưu tiên trải nghiệm khách hàng thường chứng minh tăng trưởng doanh thu cao hơn.

And if you are sitting there thinking,“Phew, that's not me,” you actually might want to think again, because almost 50% of adult Americans now have diabetes or pre-diabetes.
Và nếu bạn đang ngồi đó suy nghĩ“ Phù, đó không phải tôi”, bạn thực sự có thể muốn suy nghĩ lại, bởi vì hầu như 50% người Mỹ trưởng thành bây giờ có bệnh tiểu đường hoặc tiền tiểu đường.