YOU ARE INDIFFERENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[juː ɑːr in'difrənt]
[juː ɑːr in'difrənt]
bạn thờ ơ
you indifferent
bạn dửng dưng
you are indifferent
bạn lãnh cảm

Ví dụ về việc sử dụng You are indifferent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That is to say, you are indifferent to everyone.
Nói thế cũng là nói, bạn thờ ơ với tất cả mọi người.
You still listen to it because itis knocking continuously at your doors, but now you are indifferent.
Bạn vẫn nghe nó bởi vì nó cứgõ liên tục vào cửa bạn, nhưng bây giờ bạn dửng dưng.
When you are indifferent, suddenly you are watching.
Khi bạn dửng dưng, bỗng nhiên bạn quan sát.
In 99 percent of cases they will make your boss irritated andshow them that you are indifferent to your work.
Trong 99% trường hợp, những lời nói đó sẽ chỉ khiến ông chủ của bạn tức điên lên vàcho rằng bạn không quan tâm đến công việc của mình.
This expressions is used if you are indifferent or don't care about something.
Cách diễn đạt này được sử dụng nếu bạn thờ ơ hoặc không quan tâm đến điều gì đó.
If you are indifferent about the sufferings of others, you shall not deserve the name‘Human.'”.
Nếu bạn lãnh cảm với những đau khổ của người khác, bạn không xứng đáng được gọi là con người.
Then begins the objection on the other person, saying"You are indifferent to me," you are this, you are that.
Tiếp theo sự phản kháng của người còn lại bắt đầu,nói rằng,‘ Anh dửng dưng đối với tôi',‘ Anh là thế này, anh là thế kia'.
When you are indifferent suddenly a distance arises between you and the mind.
Khi bạn dửng dưng, bỗng nhiên một khoảng cách phát sinh giữa bạn và tâm trí.
Listen to their problems with uncritical attitudes,encouraging them to express emotions so they do not feel you are indifferent to their problems.
Lắng nghe vấn đề của họ với thái độ không phê phán, khuyến khích họ bày tỏcảm xúc để họ không cảm thấy bạn thờ ơ với vấn đề của họ.
If you are not afraid, you are indifferent, the dream does not portend anything wrong- will succeed.
Nếu bạn không sợ, bạn đang thờ ơ, giấc mơ không báo trước bất cứ điều gì sai- sẽ thành công.
Listen to their problems with uncritical attitudes,encouraging them to express emotions so they do not feel you are indifferent to their problems.
Lắng nghe những vấn đề của họ với thái độ không phán xét, khuyến khích họ giãi bàycảm xúc sao cho họ không cảm thấy bạn thờ ơ với những khó khăn của họ.
If you are indifferent to the sufferings of others,you do not deserve to be called a man.
Nếu bạn lãnh cảm với những đau khổ của người khác,bạn không xứng đáng được gọi là con người.
And attachment is such a disease that if the person is not there you are in misery, and if the person is there you are indifferent.
Và gắn bó bệnh tật tới mức nếu người này không có đó, bạn ở trong khổ, và nếu người này có đó, bạn dửng dưng.
If you are indifferent about the sufferings of others, you shall not deserve the name‘Human.'”.
Nếu bạn thờ ơ trước bất nỗi hạnh khổ đau của người khác, thì bạn không xứng đáng với tên gọi là một con người”.
You should keep product dried,they are very easy to get moist once you are indifferent to spill water on it or you stay product at the humid places.
Bạn nên giữ cho sản phẩmkhô ráo, chúng rất dễ bị ẩm một khi bạn vô tình đổ nước lên sản phẩm hoặc bạn để sản phẩm ở nơi ẩm ướt.
If you are indifferent about the misery of others, itis not deserving to call you a human being.".
Nếu bạn thờ ơ trước bất nỗi hạnh khổ đau của người khác, thì bạn không xứng đáng với tên gọi là một con người”.
If yesterday you showed that you liked him very much, today you are indifferent, and tomorrow you are interested again, you are creating trouble.
Nếu hôm qua bạn phát tín hiệu rất thích anh ấy, hôm nay lại dửng dưng và ngày mai lại có vẻ thích trở lại, tức là bạn đang tạo ra vấn đề.
Once you are indifferent and not paying 100% attention to your work, it's easy for you to miss a step or worse you may miss bugs… that's bad.
Một khi bạn thờ ơ và không chú ý 100% vào công việc của mình,bạn có thể dễ dàng bỏ lỡ một bước hoặc tệ hơn là bạn có thể bỏ lỡ lỗi mà điều này thực sự tồi tệ.
If yesterday you showed that you liked him very much, today you are indifferent, and tomorrow you are interested again, you are creating trouble.
Nếu ngày hôm qua bạn cho anh ấy thấy rằng bạn rất thích anh ta nhưng hôm nay tâm trạng thay đổi bạn cư xử khác đi và ngày mai bạn lại thay đổi, bạn đang làm mọi chuyến rối tung lên.
Indifference is not like lack of motivation because you may lack motivation if you are not aware of the importance of the activity, however if you are aware butstill take no action then you are indifferent.
Vô cảm không giống như thiếu động cơ vì bạn có thể thiếu động cơ hành động nếu bạn không ý thức được tầm quan trọng của hành động, nhưng nếu bạn ý thức được tầm quan trọng của nhiệm vụnhưng vẫn không hành động thì khi đó bạn đang vô cảm.
Here one can alsoinclude sincere feelings for the fate of a person- if you are indifferent to his successes or failures, or only one of these aspects is of interest, then one can hardly speak of a sincere interest in his fate.
Ở đây người ta cũng có thể bao gồm những cảm xúc chânthành đối với số phận của một người- nếu bạn thờ ơ với những thành công hay thất bại của anh ta, hoặc chỉ một trong những khía cạnh này là mối quan tâm, thì người ta khó có thể nói về mối quan tâm chân thành đến số phận của anh ta.
Hana was just telling me, you're indifferent.
Hana vừa nói với tôi, anh không quan tâm.
A man when it really is not worth response, but when he is under your nose(answer)and you already wondered lack of respectable name and indifference, if you're indifferent and you do not care for comments and looked up tutorial in the end, why did I answer you?.
Một người đàn ông thì câu trả lời khi nó thực sự không, nhưng khi ông dưới mũi của bạn( cácphản ứng) và bạn tự hỏi đã được gọi thiếu đoan và sự thờ ơ, nếu bạn đang thờ ơbạn không quan tâm những lời bình luận và xem hướng dẫn lên Cuối cùng, tại sao tôi trả lời bạn?.
At first it is certainly nice, it seems that you seem to be indifferent, you are cared for and"there is a struggle" for you..
Lúc đầu, nó chắc chắn tốt, có vẻ như bạn thờ ơ, bạn được chăm sóc và" có một cuộc đấu tranh" cho bạn..
We know that you have the capacity toembrace the suffering of the Rohingya people in your heart and that you are not indifferent to their pain.
Chúng tôi biết rằng quý vị có khả năng ôm ấpđược những niềm đau nỗi khổ của người dân Rohingya trong trái tim mình, và quý vị đã không thờ ơ trước nỗi đau của họ.
People are indifferent to politics, period.
Phận ít quan tâm đến chính trị, thời cuộc.
In themselves, dances and balls are indifferent things.
Các vũ điệu và khiêu vũ tự bản chất chuyện can.
They are indifferent about everything and stand for nothing.
Họ thờ ơ với mọi thứ và không ủng hộ cái gì.
I wait for souls, and they are indifferent toward Me.
Ta chờ đợi các linh hồn, thế mà họ vẫn cứ dửng dưng với Ta.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0411

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt