YOU ARE LEADING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[juː ɑːr 'lediŋ]
[juː ɑːr 'lediŋ]
bạn đang dẫn đầu
you're leading
bạn đang lãnh đạo
you are leading

Ví dụ về việc sử dụng You are leading trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For you are leading me.".
Ngươi dẫn đường cho ta.”.
Be aware of the organization and the people you are leading.
Hãy ý thức được về tổ chức và những người bạn đang lãnh đạo.
You are leading us today by Your Spirit.
Ngài đang dẫn dắt chúng ta hôm nay về mặt thuộc linh.
Caress their arm instead to make sure they understand what you are leading into.
Thay vào đó hãy vuốt ve cánh tay người ấy nhằm gợi ý cho họ hiểu điều mà bạn đang dẫn dắt.
And when you are leading the world, we want to be close behind you..
Và khi các bạn lãnh đạo thế giới, chúng tôi muốn đi ngay đằng sau.
Leadership is less about your needs,and more about the needs of the people and the organization you are leading.
Lãnh đạo cần ít hơn về nhu cầubản thân, và nhiều hơn nữa về nhu cầu của người dân và các tổ chức bạn đang dẫn đầu.
The National Front that you are leading has changed a great deal from the party your father led..
Mặt trận Dân tộc mà bà đang lãnh đạo đã chuyển biến nhiều từ đảng mà cha bà lãnh đạo..
The signal can be used to break from or to lead the group,depending on whether you are leading or following.
Tín hiệu có thể được sử dụng để thoát khỏi hoặc dẫn đầu nhóm,tùy thuộc vào việc bạn đang dẫn đầu hay theo dõi.
It's true that you are leading in the polls for now, Governor, but the gap has been closing in recent weeks.
Đúng là anh đang dẫn trước trong các bình chọn tính tới thời điểm này, thưa Thống đốc, nhưng khoảng cách đã được thu hẹp trong mấy tuần gần đây.
Leadership is less about your own requirements but more about the needs of the people and the company orbusiness that you are leading.
Lãnh đạo cần ít hơn về nhu cầu bản thân, và nhiều hơn nữa về nhu cầu của người dân vàcác tổ chức bạn đang dẫn đầu.
If in a dream you are leading a dog, then it suggests that you are having difficulty in going through some situations or issues in your life.
Nếu mơ bạn đang dẫn một chú chó đi dạo thì điều đó cho thấy rằng bạn đang gặp khó khăn trong việc tìm lối thoát ra khỏi một tình huống hoặc vấn đề gì đó ở cuộc sống hiện tại.
Having a plan and considering a short-and long-term strategy will help ensure that you are leading your company in a sustainable direction.
Việc có tầm nhìn và cân nhắc chiến lược ngắn hạn cũng nhưdài hạn sẽ giúp đảm bảo rằng bạn đang dẫn dắt công ty theo hướng bền vững.
At this very moment in Church history, therefore, you are leading the faithful“into error and confusion regarding the Church's teaching about the indissolubility of marriage.”.
Do đó vào chính thời điểm này tronglịch sử Giáo Hội cha đang dẫn dắt các tín hữu“ vào sai lầm và sự nhầm lẫn về giáo huấn của Giáo Hội về tính bất khả phân ly của hôn nhân”.
In the moment you're feeling besieged, go back to basics-talk about the vision or purpose of the organization or group you are leading.
Trong thời điểm bạn đang cảm thấy bị bao vây, hãy trở lại vấn đềcơ bản của tổ chức- hãy nói về tầm nhìn và mục đích của tổ chức mà bạn đang lãnh đạo.
Whichever style you choose,the most important thing is that the team you are leading feels happy and inspired to do the work for you..
bạn chọn bất kỳ phongcách nào đi nữa thì điều quan trọng nhất là nhóm mà bạn đang dẫn dắt phải cảm thấy hạnh phúc và có cảm hứng để làm việc cho bạn..
Not only do you need to work with more people,you also have to learn to empower and inspire the people you are leading.
Bạn không chỉ cần làm việc với nhiều người hơn, bạncũng phải học cách nâng cao và truyền cảm hứng cho những người bạn dẫn dắt.
If you want to become a leader today, whether you are leading a short-term project, a startup, or a global corporation, we already know the theme of your campaign for leadership.
Nếu bạn muốn trở thành nhàlãnh đạo thời đại mới, dù bạn đang dẫn dắt một dự án ngắn hạn, một start- up hay một tổ chức toàn cầu, chúng tôi đã có chủ đề cho chiến dịch lãnh đạo của bạn..
You realize in justminutes that your decisions are making the difference and you are leading your team to glory.
Bạn nhận ra chỉ trong vài phút rằng các quyết định của bạn đangtạo ra sự khác biệt và bạn đang dẫn dắt đội của bạn đến vinh quang.
I believe if you are truly passionate about the area you are leading in, not only will you be a successful leader, but there is no end to what you can do.
Tôi tin rằng nếubạn thực sự đam mê về lĩnh vực mà mình đang dẫn dắt, bạn không chỉ sẽ trở thành một nhà lãnh đạo thành công, mà bạn còn có thể làm được tất cả những gì mình muốn.
There is no such single best management style, but the best management style is the one that completely meets the challenges that a person is facing andthe needs of the employees that you are leading.
Không có phong cách lãnh đạo quản lý đúng duy nhất- phong cách lãnh đạo tốt nhất là phong cách đáp ứng những thách thức bạn đang gặp phải vànhu cầu của những người bạn đang lãnh đạo.
Having a plan and considering a short-and long-term strategy will help ensure that you are leading your company in a sustainable direction.
Việc xây dựng chiến lược ngắn hạn hoặc dài hạn kết hợp với tầm nhìn xa trông rộng,sẽ giúp bạn đảm bảo rằng bạn đang dẫn dắt công ty đi theo hướng bền vững.
It doesn't matter what job you have or how many people you are leading, if you don't come to grips with the challenges of developing and executing strategies, you're limiting your abilities to get results.
Bất kể công việc của bạn là gì và bạn đang lãnh đạo bao nhiêu người, nếu như bạn không nắm vững các thách thức trong việc phát triển và thực hiện các chiến lược, bạn đang hạn chế các khả năng của mình để đạt được các kết quả.
Know your mission: Make sure you know why youhave chosen to step into a leadership role, whom you are leading, and the stage upon which you will affect change.
Biết được nhiệm vụ bản thân: Hãy chắc chắn rằng bạn biếttại sao mình chọn bước vào vai trò lãnh đạo, những ai bạn sẽ dẫn dắt và thời kỳbạn sẽ ảnh hưởng để thay đổi nó.
Some general tipsare to match the biggest bettor when you are leading in chips, bet opposite of the leader whenyou are trailing in the chip count, and hold back one chip when everyone else goes all-in on the final hand.
Một số lời khuyênchung là để phù hợp với bettor lớn nhất khi bạn đang dẫn đầu trong các con chip, đặt cược ngược lại của nhà lãnh đạo khi bạn đang theo dõi trong con số chip, và giữ một con chip khi tất cả mọi người đi tất cả trong tay cuối cùng.
At the soul level, you came here to be a leader in your own life,which also means you are leading by example with your family, friends, work group, and community.
Ở cấp độ tâm hồn, bạn đến đây để trở thành một nhà lãnh đạo trong cuộc sống của chính bạn,điều đó cũng có nghĩa là bạn đang dẫn đầu bằng ví dụ với gia đình,bạn bè, nhóm làm việc và cộng đồng của bạn..
What if you're leading there?
Vậy nếu bạn đang dẫn trước?
I thought you were leading me home.
Ta nghĩ ngươi đang đưa ta về nhà chứ.
When you're leading, you have to do one thing….
Khi bạn dẫn đầu, bạn phải làm một điều….
You're leading this now.
Giờ cô dẫn đầu vụ này.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.049

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt