Ví dụ về việc sử dụng You are laughing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't believe you are laughing.
Em không thể tin là anh đang cười.You are laughing, but I am not.
Cô cười, nhưng tôi thì không.I love the look of your face when you are laughing.
You are laughing now but they aren't.”.
If you laugh, I'm going to assume you are laughing at me.
Mọi người cũng dịch
Maybe you are laughing; maybe you are not.
Có thể cô đã cười với anh; có thể không.I hope you are smiling, I hope you are laughing.
Anh hi vọng You are laughing!” she said, pulling her hand away.
Anh cười nhạo em!” nàng nói, cố giằng tay ra.You are laughing!" she said, pulling her hand away.
Ngài đang cười em!” nàng nói, cố giằng hai tay ra.Otherwise, they may think that you are laughing at the person you are talking to.
Nếu không, họ có thể nghĩ rằng bạn đang cười vào người If you are laughing, send me your smile.
Nếu em đang cười hãy gửi cho anh nụ Cười là liều thuốc tốt nhất cho tinh thần nhưng nếu cứ cười không lý do thì lại cần liều thuốc thích hợp.But if you are laughing for no reason, then they become alert- something has gone wrong.
Nhưng nếu bạn cười chẳng bởi lí do gì thế thì họ trở nên cảnh giác- cái gì đó đã đi sai.It may worsen as you are sitting for an extended amount of time or if you are laughing, sneezing or coughing.
Biểu hiện có thể tồitệ hơn nếu Onii-san, you are laughing but your eyes looks serious.
I see, I see, Rodion Romanovitch, you are laughing at a civilian like me, taking examples out of military history!
To be educated is not only to be proficient in mathematics, history or geography, it is also to have the ability to understand this extraordinary thing called death- not when you are physically dying,but while you are living, while you are laughing, while you are climbing a tree, while you are sailing a boat or swimming.
Được giáo dục không chỉ phải có hiệu quả trong môn toán, lịch sử hay địa lý, nó cũng phải có khả năng hiểu rõ cái sự việc lạ thường này được gọi là chết- không phải khi You are laughing to show people that you understand them, that you agree with them, that you're part of the same group as them.
Khi bạn cười cùng với ai đó, But if you're laughing without any reason, you need medicine.
Nhưng khi bạn cười mà không có lý do thì lúc đó And when you're laughing, you enter into a state of openness.
Và khi bạn cười lớn, Darned if you knew what you were laughing about, though….
Mặc dù cô chẳng hiểu anh đang cười vì cái gì….It's hard to worry when you're laughing.
Thật khó để cảm thấy lo lắng khi bạn cười.You're laughing, I know.
Cô cười bảo, con biết.You're laughing at me?
Anh đang cười em sao?And if you're already laughing, then I hope you're laughing with me.
Nếu And it's very hard to be afraid when you're laughing.
Thật khó để sợ hãi khi anh đang cười.Yeah, you're making fun… you're laughing at me.
Đúng là It's hard to be afraid when you're laughing.
Thật khó để sợ hãi khi anh đang cười.
