YOU ARE NOT ENTITLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn không có quyền
• bạn không được hưởng
• anh không có quyền
• bạn không có quyền được
• bạn không được phép

Ví dụ về việc sử dụng You are not entitled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are not entitled to me.
Ông không có quyền với tôi.

If you give notice, you are not entitled to severance pay.
Nếu bạn xin thôi việc, bạn không được tiền bồi thường.

You are not entitled to get it.
Anh không có quyền có được nó.

Publishing and/or transmitting content that you are not entitled to pass on;
Đăng tin hoặc chuyển bất kỳ nội dung nào mà bạn không có quyền được truyền đi;

You are not entitled to give me orders.
Mày không có quyền ra lệnh cho tao.

Remember, if you can afford to hire a lawyer, you are not entitled to the services of the public defender.
Hãy nhớ rằng, nếu quý vị có đủ khả năng thuê một luật sư, thì quý vị không được hưởng các dịch vụ của luật sư công.

You are not entitled to speak to me!".
Cậu không có quyền nói chuyện với tôi!”.

Technically we are not liable, and you are not entitled to a refund, or even the product your ordered.
Về cơ bản thì chúng tôi không chịu trách nhiệm, và bạn không có quyền hoàn lại tiền đầu tư hay bất cứ sản phẩm/ dịch vụ nào mà bạn đã đặt.

You are not entitled to eat my food.
Nhưng ngươi không có quyền ăn thịt ta được.

If an accident occurs on an insured object and it is proven that you do not have a financial interest in the object, then you are not entitled to receive compensation.
Nếu một tai nạn xảy ra trên một đối tượng được bảo hiểm và được chứng minh rằng bạn không có lợi ích tài chính đối với đối tượng đó, thì bạn không có quyền nhận bồi thường.

You are not entitled to be happy.
Em không có quyền hạnh phúc bên anh.

In this case, you are not entitled to use the product.
Và do vậy, bạn không có quyền sử dụng sản phẩm.

You are not entitled to conversations with me.
Anh không có quyền nói chuyện với tôi.

In such an event, you are not entitled to cancel this order.
Sự thì cô không có quyền hủy bỏ sự kiện này.

But you are not entitled to force me to agree.
Anh không có quyền buộc tôi phải đồng tình.

Always remember, you are not entitled to a"yes" response.
Hãy luôn nhớ, bạn không có quyền đương nhiên với câu trả lời" đồng ý".

You are not entitled to an opinion, but I am!".
Các ngươi không có ý kiến, Nhưng ta có ý kiến!".

If you do break the law, you are not entitled to legal representation or consular help.
Nếu bạn vi phạm pháp luật, bạn không được quyền đại diện pháp lý hoặc giúp đỡ từ phía lãnh sự.

You are not entitled to view results of this poll before you have voted.
Bạn không có quyền xem kết quả của biểu quyết này trước khi bạn đã bỏ phiếu.

(f) you are not entitled to any compensation or reimbursement of any kind from RwebGroup.
( v) Bạn không có quyền đối với bất cứ khoản bồi thường hoặc bồi hoàn nào từ NguonVui.

You are not entitled to transfer, copy or otherwise multiply or distribute the Icecat information.
Bạn không được phép chuyển nhượng, sao chép hoặc mở rộng hay phân phối thông tin của Icecat. biz.

You are not entitled to any compensation or reimbursement of any kind from Company under any circumstances.
Bạn không được hưởng bất kỳ khoản bồi thường hoặc bồi hoàn nào từ Công ty dưới bất kỳ hoàn cảnh nào.

(c) you are not entitled to any compensation or reimbursement of any kind from Canopy under any circumstances.
( f) bạn không có quyền đối với bất cứ khoản bồi thường hoặc bồi hoàn nào từ VOCAB trong bất kỳ trường hợp nào.

But you are not entitled to know mine; nor will such behaviour as this ever induce me to be explicit.
Nhưng bà không có quyền được biết về các quan hệ của tôi, và thái độ như thế này chẳng bao giờ khiến tôi phải bộc bạch.

(d) you are not entitled to any compensation or reimbursement of any kind from us under any circumstances for your Contributions.
( f) bạn không có quyền đối với bất cứ khoản bồi thường hoặc bồi hoàn nào từ chúng tôi trong bất kỳ trường hợp nào.

You are not entitled to withdraw such amounts, unless stated otherwise in the terms and conditions of the promotional campaign or competition.
Bạn không được quyền rút số tiền đó, trừ khi có quy định khác trong các điều khoản và điều kiện của chiến dịch quảng cáo hoặc cạnh tranh.

In addition, you are not entitled to any compensation or indemnity, whether for loss of distribution rights, goodwill or otherwise, as a result of the termination of the Listing Terms in accordance with its terms.
Ngoài ra, Bạn không được hưởng bất kỳ khoản bồi thường hoặc bồi thường nào, cho dù mất quyền phân phối, thiện chí hay nói cách khác, do việc chấm dứt Điều khoản mua hàng theo các điều khoản của nó.

Now you're no longer on remand," said Jenkins,"you're not entitled to a single cell.".
Bây giờ không phải là tạm giam nữa,” Jenkins nói,“ nên cậu không được ở phòng giam đơn.”.