Ví dụ về việc sử dụng You can't take trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can't take them.
And they say you can't take it with you….
Họ nói rằng bạn không thể mang nó theo bạn….You can't take them away.
She is mine and you can't take her away.".
Của ta, cho nên, ngươi không thể mang cô ấy đi.".You can't take hypnosis.
Mọi người cũng dịch
It was a mistake, and you can't take it back.
You can't take that money.
Ông không thể nhận số tiền đó.One thing you can't take back is time.
You can't take that outside.
Anh không thể mang ra ngoài được.But really, you can't take all the blame.
Nhưng thực tế bạn không thể gánh hết trách nhiệm.You can't take me off this now.
Anh không thể kéo tôi ra lúc này.Pretend you can't take what you found.
Vờ rằng anh không thể chiếm được những gì You can't take her dog.
Cậu không thể lấy luôn chó của cô ấy được.But you can't take it back.
You can't take it to the police.
Anh không thể đưa nó cho cảnh sát.But you can't take them all!
Cậu không thể lấy tất cả chúng được!You can't take the remote control.
Cậu không thể lấy cái điều khiển.And you can't take credit for this;
Và bạn không thể lấy tín dụng cho điều này;You can't take insulin by mouth.
Bạn không thể uống insulin bằng miệng.Te, you can't take the whole case.
Te, ông không thể lấy hết.You can't take your own thinking.
Ngươi không thể lấy ý nghĩ của chính mình.You can't take awards to the grave'.
Bạn không thể mang theo những danh hiệu xuống nấm mồ”.You can't take the jungle out of the animal.
But you can't take it out with your hands.
Bạn không thể lấy nó ra bằng tay của You can't take it home and say: I will use it.
Bạn không thể mang nó về nhà và nói: tôi sẽ dùng nó.If you can't take the heat, get out of Miami.
Nếu bạn không thể chịu được sức nóng, hãy ra khỏi Miami.You can't take 2D knowledge and apply it to 3D.”.
Bạn không thể lấy kiến thức 2D và áp dụng nó vào 3D”.You can't take the drug dealer out of this woman.
You can't take these examples and use them word-for-word.
Bạn không thể lấy những ví dụ này và sử dụng chúng chuẩn từng từ.If you can't take the stairs, there is an elevator.
