YOU CAN TELL YOURSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[juː kæn tel jɔː'self]
[juː kæn tel jɔː'self]
bạn có thể tự nhủ
you can tell yourself
you might say to yourself
you are able to say to yourself
bạn có thể nói với chính mình
you might say to yourself
you can say to yourself
you can tell yourself
bạn có thể nói với bản thân mình
trước cậu có thể tự nhủ

Ví dụ về việc sử dụng You can tell yourself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You can tell yourself whatever you want in your head.
Bạn có thể nói bất cứ cái gì bạn nghĩ trong đầu nhé.
Once you realize the signs of your dreams, you can tell yourself that you're dreaming.
Một khi bạn nhận rađược những dấu hiệu của giấc mơ, bạn có thể tự nhủ rằng thực tế là mình đang nằm mơ.
You can tell yourself that you did all you could to save the relationship.
Bạn có thể tự nhủ rằng bạn đã làm tất cả để níu kéo mối quan hệ.
When you dream and know that you're dreaming, you can tell yourself that you're dreaming.
Khi bạn mơ vàbiết được là mình đang mơ, bạn có thể tự nhủ rằng mình rất hay nằm mơ.
You can tell yourself“I will fly now”, to make you think you're ready to fly.
Bạn có thể tự nhủ rằng“ Nào, bây giờ mình sẽ bay”, để khiến bạn nghĩ mình đã sẵn sàng bay.
You didn't create yourself, so there is no way you can tell yourself what you were create for!
Bạn không tự tạo được bản thân, nên không cách nào bạn có thể biết mình được tạo dựng cho mục đích nào!
You can tell yourself,"Okay, now I'm going to fly," to make yourself get into the mindset of being ready to fly.
Bạn có thể tự nhủ rằng“ Nào, bây giờ mình sẽ bay”, để khiến bạn nghĩ mình đã sẵn sàng bay.
Once you recognize one of the dream signs in your dream, you can tell yourself that you are, in fact, dreaming.
Một khi bạn nhận ra được những dấu hiệu của giấc mơ, bạn có thể tự nhủ rằng thực tế là mình đang nằm mơ.
You can tell yourself,“Next time, if the storm of emotions comes back, I won't be scared or shaken, because now I know the way to overcome it.”.
Bạn tự bảo: kỳ sau, nếu cơn bão cảm xúc trở lại, bạn không còn sợ hãi nó, vì bạn đã biết cách xử lý nó.
It's about becoming more comfortable with yourself so you can tell yourself the not-so-pleasant truths.
Im lặng là việc thoải mái hơn với bản thân bạn, do đó bạn có thể tự nói với mình những sự thật đau lòng.
You can tell yourself you won't take another step until you find out why certain things that were so important and so solid in your life have turned into dust, just like that.
Bạn có thể tự nhủ với lòng rằng, mình sẽ không bước tiếp nếu chưa trả lời được tại sao những điều quan trọng và bền chắc trong cuộc đời mình lại tan thành tro bụi, kiểu như thế.
You didn't create yourself so there is no way you can tell yourself what you were created for!
Bạn không tự tạo chính mình, cho nên không cách nào để bạn có thể biết rõ lý do bạn được tạo dựng!
You can tell yourself their opinions don't matter, and they shouldn't, but that's a lot easier when there are others who agree with you and stand by you..
Bạn có thể tự nói với bản thân rằng ý kiến của họ không quan trọng với bạn, và họ không nên nói thế, nhưng sẽ tốt hơn nếu người khác cũng đồng ý và đứng về phía bạn..
You didn't create yourself, so there is no way you can tell yourself what you were created for!
Bạn không tự tạo ra chính mình, vậy nên bạn cũng không thể tự nói cho mình biết bạn được tạo nên vì điều gì!
For example, you can tell yourself that you want an open, relaxed discussion, and this can help you become more comfortable with the idea of an interview.
Ví dụ, bạn có thể tự nói với mình rằng bạn muốn một cuộc thảo luận cởi mở, thoải mái và cách này có thể giúp bạn trở nên thoải mái hơn khi nghĩ về một cuộc phỏng vấn.
You didn't create yourself, so there is no way you can tell yourself what you were create for!
Bạn đã không tạo ra bản thân bạn,vì vậy không cách nào để bạn có thể nói về bản thân mình bạn đã được tạo ra cho những điều gì!
You can tell yourself you won't take another step until you find out why certain things that were so important and so solid in your life have turned into dust, just like that.
Bạn có thể nói với bản thân mình rằng bạn sẽ không tiến thêm một bước nào cho đến khi bạn tìm ra lý do tại sao một số thứ rất quan trọng và vững chắc trong cuộc sống của bạn lại biến thành cát bụi, giống như vậy.
You can't force yourself to stop liking someone, but you can tell yourself that you deserve better and try to move on.
Bạn không thể ép buộc bản thân ngừng thích hoặc yêu ai đó, nhưng bạn có thể nói với bản thân mình rằng bạn xứng đáng nhiều hơn thế và cố gắng để tiếp tục.
It is natural for System 1(our intuitive decision making) to generate overconfident judgements, because confidence, as we have seen,is determined by the coherence of the best story you can tell yourself from the evidence at hand.
Và cũng là điều tự nhiên đối với Hệ thống 1 để sản sinh ra các dự đoán tự tin thái quá như chúng ta từng thấy, được phán đoán bởi sự gắnkết của mẩu chuyện tốt nhất mà bạn có thể kể dựa theo dấu hiệu trong tay.
Well, at least that's what you can tell yourself to justify the purchase, because it's worth it.
Tốt, ít nhất đó là những gì bạn có thể nói với chính mình để biện minh mua, vì nó giá trị nó.
Overall though- check out the competition, see what you're up against and if you can tell yourself“I can be one of the top 3 sites for this term” then you're good to go!
Nhìn chung- kiểm tra các đối thủ cạnh tranh, xem họ là ai và nếu bạn có thể nói với chính mình:" Tôi có thể là một trong 3 trang web đầu tiên cho từ khóa này", vậy thì bạn đã sẵn sàng rồi đấy!
Here's my advice to you: don't marry until you can tell yourself that you have done all you could, and until you have stopped loving the women you have chosen, until you see her clearly, otherwise you will be cruelly and irremediably mistaken.
Đó là lời tôi khuyên cậu đấy, cậu đừng lấy vợ,trước khi cậu có thể tự nhủ rằng cậu đã làm tất cả những điều có thể làm, và thôi không yêu người đàn bà cậu lựa chọn nữa, trước khi cậu đã hiểu cô ta đến nơi đến chốn, nếu không, cậu sẽ phạm một sai lầm đau đớn không cách gì cứu vãn.
That it proved that people can love unconditionally and you can tell yourself it's not true, but you will just end up in a hotel room in Atlantic City asking someone to cut your heart out?
Nó chứng minh người ta thể yêu không vụ lợi và anh có thể tự nhủ với mình điều đó không đúng và rồi sẽ kết thúc đời mình ở một khách sạn tại thành phố Atlantic yêu cầu ai đó cắt tim mình?
You will see, in the end you can tell yourself happy and satisfied with what you learned.
Tôi chắc chắn rằng cuối cùng bạn sẽ có thể nói với bạn rất hạnh phúc và hài lòng với những gì bạn đã học được.
That does not work any more than you could tell yourself not to think about white elephants.
Điều đó không làm việc nhiều hơn bạn có thể nói với chính mình không nghĩ về voi trắng.
So you could tell yourself to do things different, save yourself a world of pain.
Để mà ông có thể tự bảo mình làm mọi thứ khác đi, Tránh khỏi được hàng đống đau đớn.
Maybe you could tell yourself.
Anhthể nói với chính mình.
You can tell her yourself.
Anh có thể tự đi mà nói với nó.
And I can help you master this software so you can tell stories yourself.
Và tôi có thể giúpbạn nắm vững các phần mềm này để bạn có thể cho biết câu chuyện mình.
What do you wish you could tell yourself when you were first starting?
Nếu bạn có thể nói điều gì đó với bản thân bạn khibạn mới bắt đầu?
Kết quả: 610, Thời gian: 0.0505

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt