Ví dụ về việc sử dụng You have been doing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have been doing that to me?
Anh vẫn làm thế với em à?You have been doing this a long time.
So, this is what you have been doing.
You have been doing this for years.
Cô đã làm chuyện này nhiều năm trời rồi.
Mọi người cũng dịch
Tell me what you have been doing lately.”.
Kể cho cha nghe xem gần đây con đã làm được gì đi.».You have been doing this for long enough.”.
Mày làm cái đó đủ lâu rồi đấy.".I want the details of what you have been doing today.”.
You have been doing good all your life.
Don't tell us how long you have been doing it.
You have been doing his job for years.
I don't know what you have been doing all this time.
You have been doing this job nearly 20 years.
Ông đã làm việc này gần 20 năm rồi.I want to hear the details of what you have been doing, today”.
Tôi muốn nghe chi tiết cậu đã làm gì hôm nay.".He says you have been doing the opposite.
While you have been… Well, who knows what you have been doing?
Khi mà And you have been doing this for a long, long time.
Bạn làm điều này thật lâu, rất lâu.I don't care how long you have been doing your good work.
Nhưng tôi không quan tâm bạn làm công việc của mình trong bao lâu.You have been doing that for two years?”.
Và anh đã làm công việc này hai năm rồi sao?”.Tell me that you have been doing this for many years.
You have been doing well, so why do you want to quit?
Anh đã làm rất tốt sao lại nghỉ?To stop what you have been doing in the night and go to bed.
Dừng lại những việc đang làm vào buổi đêm và đi ngủ.You have been doing a wonderful job and commend you on it.
Ông đã làm một việc kỳ diệu và người ta ngợi khen This is what you have been doing for a thousand and one lives.
Đây chính là điều bạn vẫn làm trong cả nghìn lẻ một kiếp sống.If you have been doing that, please stop immediately.
Nếu bạn đang làm như vậy, xin hãy dừng lại ngay lập tức.If you have been doing this, it is time to stop!
Nếu bạn đang làm như vậy, đó là thời gian để dừng lại!Which you have been doing for the last five minutes.
Điều em đã làm trong 5 phút vừa rồi.I know you have been doing this for about three years.
Tôi biết cô đã làm điều này trong khoảng ba năm.I think you have been doing the most important job in the world.
