What is the translation of " CSINÁLTÁL " in English?

• you did
• did you do
• you made
• you do
• you done
• you doing
• do you do
• you make

Examples of using Csináltál in Hungarian and their translations into English

És csináltál valamit?
But do you do anything?

Az a néhány alkalom, amikor pénzt csináltál csak szerencse volt.
The few times when you made money that was just luck.

Mit csináltál már megint?
What have you done again?

Lorelai, sok hülyeséget csináltál az életed során.
Lorelai, I have watched you do a lot of stupid things in your life.

Csináltál már ilyet azelőtt?
Have you done this before?

Sokszor csináltál ilyet?
Do you do this a lot?

Csináltál már ilyet, Bette?
Have you done that before, Bette?

Filmeket csináltál mirólunk.
You make movies about us.

A kulcsról, amelyik a kéményben volt. Mit csináltál vele?
The keys which were in the chimney, what did you do with them?

Nézd, mit csináltál, te fajankó!
Look what you done, you duffer!

Tehát, Chelsea, nálam van a rajz, amit Benson őrmesternek csináltál.
So, Chelsea, I have the drawing that you made for sergeant Benson.

Mi a fenét csináltál Milosszal, Isaac?
What the hell you doing with Milosz, Isaac?

Soha nem látott még senki akkora sérülést okozni, mint amit csináltál odakint.
Never seen anybody your size do as much damage as you do out there.

Mit csináltál éppen az ő halála idejében?
What were you doing at the time of his death?

Nem számít, ki vagy vagy mit csináltál, Krisztus veled van.
No matter who you are and what you do, Jesus is here for you..

Mit csináltál Dan-nal, az áruló testvérrel?
What did you do with Dan, your traitor of a brother?

Észrevettem, hogy van a szekrényedben némi extra hely… legalább is, már csináltál.
Noticed you have some extra space in your closet… at least, you do now.

Hol voltál és mit csináltál, amikor a tünetek elkezdődtek?
What were you doing when the symptoms started?

Mit csináltál mikor az egész életed… egy szempillantás alatt megváltozott?
What do you do when your whole world changes in the blink of an eye?

Láttam már, hogy ilyet csináltál, és ezt nem csinálod meg az autómmal.
I have seen you do this and you're not doing it to my car.

Mit csináltál a múlt éjjel, hogy most itt alszol?
What did you do last night that you're sleeping here now?

De most olyasvalamit csináltál, amire senkinek sincs szüksége.
But now you make something people don't need.

Mit csináltál azzal az összes pénzt, amit adtam?
What did you do with all the money I gave you?.

Nem tudom… mit csináltál mielőtt barátnőd volt?
I don't know-- what did you do before you had a girlfriend?

Mit csináltál még úgy, hogy hadd higgyem hogy az én ötletem volt?
What else you done that you made me think was my idea?

Tudni akarom mit csináltál, mikor találkoztál ezzel a fickóval.
I want to know what you do when you meet this guy.

Nézd, csináltál egy videót, amit feltöltöttél, vagy letöltöttél.
Look, you made one video and you uploaded it or downloaded it.

Jézus, Lon, mit csináltál, lopni ezek a székek a Lollypop Guild?
Jesus, Lon, what did you do, steal these chairs from the Lollypop Guild?

Szóval mit csináltál, amíg én a Litván remekműveket nézegettem?
So, what did you do with yourself while I was off viewing Lithuanian masterpieces?

Hol voltál és mit csináltál, amikor meghallottad a szeptember 11-i terrortámadás hírét?
WHAT were you doing when you heard about the terrorist attacks of 11 September 2001?