What is the translation of " AMIT CSINÁLTÁL " in English?

• what you did
• that you made
• what you
• what did you do

Examples of using Amit csináltál in Hungarian and their translations into English

Henry, amit csináltál.
Henry, what you did.

Amit csináltál az rablás.
What you have done is theft.

Az Istennek sem tetszik, amit csináltál.
God doesn't like what you do.

Tetszik amit csináltál a ruhával!
Like what you have done to it!

Mi volt az utolsó dolog, amit csináltál?
What was the last thing that you made?

Amit csináltál. A száddal.
That thing you did with your mouth--.

Javítsd meg amit csináltál!
You have to fix what you have done!

Amit csináltál az rossz, lányom.
What did you do to the poor girl.

Nem emlékszel rá, amit csináltál, ugye?
You don't remember what you did, do you?

Amit csináltál, az túl kemény volt!
What did you do, come on too strong?

Mi van azzal, amit csináltál a szövetekkel?
What about the thing you were doing with fabrics?

Amit csináltál az veszélyes is lehetett volna.
What you did could have been dangerous.

Megértem… miért csináltad, amit csináltál.
I understand… Why you did what you did.

Tetszik, amit csináltál az új hellyel.
I like what you did with the new place.

Igen, bármi jobb lett volna, mint amit csináltál.
Yeah, anything would have been better than what you did.

Amit csináltál Grunt-tal, azzal megölted Nig-et!
It's what you did to Grunt that killed Nig!

Hatalmas kő esett le a szívemről, de amit csináltál, az árulás!
It is a huge relief, but what you did, frankly, was a betrayal!

Kivéve amit csináltál az"I swear I will behave"-nél.
Except I like what you did on"I swear I will behave.".

És az a szar a fahéjjal, amit csináltál, annyira szar volt.
And that shit with the cinnamon was so bad that you made.

Azután, amit csináltál azzal a sütemény bolt üvegével?
After what you did to the front window of that pie shop?

Hát le voltam nyűgözve, amit csináltál ma este, tudod?
So that was very noble of you, what you did tonight, you know?

Tetszett, amit csináltál az"Ő mindig nő marad"-dal.
I like what you did with She's Always A Woman in there.

Még nem volt időnk megbeszélni, de a videó, amit csináltál.
You know, we haven't talked about it yet, but that video that you made.

Azok után, amit csináltál, még neked áll följebb!?
I cannot believe, after everything you did, you're mad at me?

Ha meghalt volna az asztalon azok után amit csináltál.
If you would been left with a dead man on that table after you did what you did.

Hé, tetszett, amit csináltál, de hogyha azt akarod.
Hey, I Iike what you did back there, but if you need me to.

Persze, értékelnem kellene amit tettél, előnyünkre amit csináltál Jordannel Monaco-ban.
Of course, I would not appreciate your doing to me what you did to Jordan at Monaco.

Azok után, amit csináltál, még mindig meg akarnak menteni.
After all the things that you have done they're still intent on keeping you safe.

Amit csináltál az éhségsztrájkkal, hogy elverted a smaszikat a saját játékukban.
That thing you did with the hunger strike, how you beat the hacks at their own game.

Amit csináltál, az durva és bosszúszomjas volt, de teljesen legális, mert te kezdeményezted.
What you did was harsh and vindictive, but it was completely legal because you initiated it.