YOU HAVE STILL GOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn vẫn có
• bạn vẫn còn có

Ví dụ về việc sử dụng You have still got trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have still got one wish left.
Anh bạn vẫn còn một điều ước.

Hey, I mean it. You have still got it!
Này, ý tôi là, ông vẫn làm được!

You have still got all the commerce.
Bạn vẫn có doanh thu đều đều.

If someone backs out, then, you have still got a threesome.
Giờ một đứa chuồn mất thì vẫn còn ba.

And you have still got to play the gig every night.
Thì nàng vẫn tiếp tục chơi kênô mỗi đêm.

Do something better for yourself while you have still got the chance.
Hãy làm một cái gì tốt hơn cho chính em khi hãy còn cơ hội.

At least you have still got some hope.”.
Ít ra em vẫn còn hy vọng.”.

If you find a pot you absolutely love that doesn't have a drainage hole, you have still got options!
Nếu bạn tìm thấy một chậu trồng mà bạn hoàn toàn thích nhưng không có một lỗ thoát nước, bạn vẫn có lựa chọn khác!

Of course, you have still got no WiFi.
Tuy nhiên bạn vẫn chưa vào được Wifi.

If you are reading this during puberty(under 21), and you're wondering how to be taller then you have still got some room to grow.
Nếu bạn đang đọc này trong tuổi dậy thì( dưới 21), và bạn đang tự hỏi làm thế nào để cao hơn sau đó bạn vẫn còn có một số phòng để phát triển.

Well, looks like you have still got a lot more work to do.
Có vẻ như em vẫn còn rất nhiều việc để làm.

So if you have been sitting back, waiting for the next big thing to hit so you can jump on that bandwagon early, you have still got a long time to wait.
Vì vậy, nếu bạn đã ngồi lại, chờ đợi những điều lớn tiếp theo để đánh, do đó bạn có thể nhảy trên bandwagon rằng sớm, bạn vẫn còn có một thời gian dài chờ đợi.

You have still got the ring in your pocket,' said the wizard.
Anh vẫn còn cái nhẫn trong túi,” thầy phù thuỷ nói.

No matter how good you are, you have still got to deal with--.
Không quan trọng bạn giỏi như thế nào, bạn vẫn có thể xử lí được.

You have still got time to take Limbani and leave us in peace.
Anh vẫn còn đủ thời gian để đưa Limbani đi và để chúng tôi được yên thân.

Potter, you're underage, which means you have still got the Trace on you..
Potter, con vẫn còn thiếu tuổi, nghĩa là con vẫn còn bị theo dõi.

You have still got all your notes, and the legal freedom to use them.
Cậu vẫn còn có các ghi chép của mình và quyền lợi được tự do sử dụng chúng.

Sometimes, even after you have left something, you have still got that taste of Kool-Aid in your mouth.
Đôi khi sau khi ăn một món ăn, bạn vẫn còn cảm nhận được dư vị của món ăn đó trong miệng.

You have still got glowing skin, but the aging process is beginning to show.
Bạn vẫn còn có làn da sáng, nhưng quá trình lão hóa bắt đầu hiển thị.

So while the average score might have seemed daunting initially, you have still got a great shot at competing for this term.
Vì vậy, mặc dù điểm số trung bình có thể có vẻ hơi khó chịu, nhưng bạn vẫn có được một cú sút tuyệt vời khi thi đấu cho thuật ngữ này.

Means you have still got a job, means you have still got a life.
Đồng nghĩa với việc anh vẫn còn công việc, vẫn còn cuộc sống.

Because alcohol-related head and neck cancer has a high rate of recurrence, after a cancer has been treated once, you have still got a very high-risk population," he says.
Bởi vì ung thư đầu và cổ liên quan đến rượu có tỷ lệ tái phát cao, sau khi ung thư đã được điều trị một lần, bạn vẫn có một dân số có nguy cơ rất cao", ông nói.

You- you don't think you have still got your Trace on you, do you, Harry?”.
Cậu- cậu có nghĩ là cậu vẫn còn bị cái bùa Truy Nguyên trên người không, Harry?”.

There aren't any rules anymore and I think that a lot of guys who don't have office jobs, who don't have to wear a suit every day, it's nice to feel relaxed but you have still got that formal aspect.
Không có bất kỳ quy tắc nữa và tôi nghĩ rằng rất nhiều chàng trai người không có việc làm văn phòng, những người không phải mặc một bộ đồ mỗi ngày, nó là tốt đẹp để cảm thấy thoải mái nhưng bạn vẫn còn có khía cạnh chính thức.

You have still got 150 things on the to-do list, but for the moment the monkey is still, and the water is calm.
Bạn vẫn có 150 việc trên danh sách cần làm, nhưng trong thời điểm đó thì“ tâm trí- như- con khỉ” của bạn sẽ yên lặng.

Like the jump from 3G to LTE, you will need a compatible phone to take advantage of 5G when it does roll around, but you have still got a few years to figure that out- obviously, we're not expecting to see any 5G phones launching at MWC this year.
Giống như bước nhảy vọt từ 3G sang LTE, bạn sẽ cần một chiếc điện thoại tương thích để tận dụng lợi thế của 5G khi nó quay vòng, nhưng bạn vẫn có vài năm để tìm ra điều đó- rõ ràng, chúng tôi không mong đợi để xem bất kỳ 5G điện thoại ra mắt tại MWC năm nay.

You have still got a list of Skype contacts, and when you click one of them you get options to type a message or start a call.
Bạn vẫn có được danh sách liên lạc Skype và khi nhấn vào một liên lạc trong Skype, bạn vẫn có các tùy chọn để nhắn tin hay gọi điện.

After a four-year bear market,“you have still got relative valuations in real estate that are incomparable to any other market,” he said.
Sau thời gian“ ngủ đông” dài 4 năm,“ bạn vẫn có những giá trị tương đối trên thị trường bất động sản, không thể sánh với bất cứ thị trường nào khác”, ông Roes nói.

How better to find out if you have still got what it takes to beat a legendary game than by taking on the lost city of Atlantis and the pyramids of Egypt?
Làm thế nào tốt hơn để tìm ra nếu bạn vẫn còn có những gì nó cần để đánh bại một game huyền thoại hơn bằng cách tham gia vào thành phố bị mất của Atlantis và các kim tự tháp của Ai Cập?

Though you might be dealing with wires, you have still got the flexibility to transfer data up to 100 meters- that's 328 feet from your modem or router- with Ethernet cables.
Mặc dù bạn có thể đang xử lý các dây dẫn, bạn vẫn có thể linh hoạt chuyển dữ liệu lên đến 100 mét- cách modem hoặc bộ định tuyến của bạn 328 feet- với cáp Ethernet.