YOU HAVE TO ACKNOWLEDGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn phải thừa nhận
• bạn phải chấp nhận

Ví dụ về việc sử dụng You have to acknowledge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have to acknowledge that.
Ông phải thừa nhận điều đó.

When you are dealing with the pain of infidelity you have to acknowledge that the affair wasn't your fault.
Khi bạn đang đối phó với nỗi đau của ngoại tình, bạn phải thừa nhận rằng vụ việc không do lỗi của bạn..

You have to acknowledge your fear.
Bạn cần nhận ra nỗi sợ hãi của mình.

Heart disease may be a leading cause of death, but that doesn't mean you have to acknowledge it as your destiny.
Bệnh tim là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải chấp nhận nó như là số phận của bạn..

You have to acknowledge that their pain is real.”.
Phải thừa nhận vết thương của cháu là có thật”.

If you want to rise through the ranks, you have to acknowledge the importance of finding a way to manage this limited resource.
Nếu bạn muốn vượt qua hàng rào, bạn phải thừa nhận tầm quan trọng của việc tìm kiếm một cách để quản lý tài nguyên hạn chế này.

You have to acknowledge where you are and affirm that place.
Bạn phải nhận thức nơi bạn là, và khẳng định vị trí ấy.

While it's great to know a business inside and out, you have to acknowledge the difference between working in the business and working on the business.
Mặc dù rất tuyệt khi biết một doanh nghiệp từ trong ra ngoài, bạn phải thừa nhận sự khác biệt giữa làm việc trong doanh nghiệp và làm việc với doanh nghiệp.

You have to acknowledge that failure is an essential thing in our life.
Bạn cần biết rằng, mắc sai lầm là một phần quan trọng trong cuộc sống của chúng ta.

ErosCoin made an exceptionally innovative mobile payment circumstance that gives you the comfort and adaptability that you have to acknowledge credit card payment from anyplace on the planet.
ErosCoin đã tạo ra một trường hợp thanh toán di động rất sáng tạo mang lại cho bạn sự tiện lợi và linh hoạt mà bạn cần phải chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng từ bất kỳ nơi nào trên thế giới.

When you shut down, you have to acknowledge that you're shutting down.
Khi bạn đóng lại, bạn phải thừa nhận bạn đang đóng lại.

You have to acknowledge what went on and acknowledge the pain of other people.
Sự thật là bạn phải thừa nhận những gì đã xảy ra và thừa nhận nỗi đau của người khác.

But as a small business intending to jump on the top ten search results organically, you have to acknowledge you're taking on career-long, seasoned, motivated SEO professionals.
Nhưng là một doanh nghiệp nhỏ hy vọng có được kết quả tìm kiếm hữu cơ trong mười kết quả tìm kiếm hàng đầu, bạn phải nhận ra bạn đang cạnh tranh với các chuyên gia SEO có kinh nghiệm, có kinh nghiệm, có động lực.

But first you have to acknowledge that it exists, realize that you are indeed doing it.
Nhưng trước tiên bạn phải thừa nhận rằng nó tồn tại, nhận ra rằng bạn đang thực sự làm việc đó.

You have to acknowledge that they are using your love for them against you to keep you trapped in the relationship.
Cần nhận ra rằng họ lợi dụng tình yêu của bạn dành cho họ để giam hãm bạn trong mối quan hệ này.

At the end of the day, however, you have to acknowledge all you have done and all you have accomplished.
Tuy nhiên, kết thúc một ngày, bạn phải công nhận những gì bạn đã làm và những gì bạn đã hoàn thành.

You have to acknowledge the pass first, either verbally or nonverbally, before handing over the basketball to a player.
Bạn phải thừa nhận sự vượt qua lần đầu tiên, hoặc bằng lời nói hay nonverbally, trước khi bàn giao bóng rổ để một cầu thủ.

But to really grow stronger, you have to acknowledge your mistakes so you can change your behavior going forward.
Nhưng để thực sự trở thành một người mạnh mẽ hơn, bạn cần phải biết thừa nhận những sai lầm của mình để có thể thay đổi hành vi trong tương lai.

You have to acknowledge the pass initially, either verbally or non-verbally, before handing over the basketball to a team player.
Bạn phải thừa nhận sự vượt qua lần đầu tiên, hoặc bằng lời nói hay nonverbally, trước khi bàn giao bóng rổ để một cầu thủ.

On the minus side you have to acknowledge the fact that there is no information about the battery, it is not known if it has one.
Ở phía bên trái bạn phải thừa nhận thực tế là không có thông tin về pin, nó không được biết nếu nó có một.

You have to acknowledge that if you say to them,“Hey, you want to go watch this movie?” or“Hey, you want to go take a swim at the pool?”.
Bạn phải thừa nhận rằng, nếu bạn nói với chúng:‘ Con có muốn đi xem bộ phim này với bố không?' hoặc‘ Con có muốn đi bơi với bố không?'.

If you are Amazon, you have to acknowledge that you are slowly corroding the retail sector, which employs many people in this country.
Nếu làm cho Amazon, bạn phải nhận thức được rằng bạn đang từ từ hủy hoại ngành bán lẻ, nơi vô số người đang công tác.

And you have to acknowledge that it really is you acting; it's not some outside force acting through you, not the stars or some god.
Và bạn phải thừa nhận rằng thực sự mọi chuyện là do bạn gây ra, không phải là một lực nào từ bên ngoài tác động vào bạn, không phải các vì sao hay một vị thần linh nào đó.

And this is why I think you have to acknowledge that the story that makes the most honorable effort is still not going to get at everybody's truth.
Và đó là lý do tại sao tôi lại nghĩ rằng: ta phải thừa nhận ngay đến cả câu chuyện có nỗ lực cao nhất vẫn không thể đạt đến sự thật của tất cả mọi người.

The truth is that you have to acknowledge that there's probably something that you're missing and that you need to take a step back to reassess your analysis and trading decisions.
Sự thật là bạn phải thừa nhận, có lẽ có một thứ gì đó mà bạn thiếu và bạn cần lùi lại một bước để đánh giá lại các quyết định phân tích và giao dịch của mình.

If you are going to be a winner, you have to acknowledge the truth- it is you who took the actions, thought the thoughts, created the feelings, and made the choices that got you to where you now are.
Nếu bạn khao khát chiến thắng, bạn phải chấp nhận sự thật- chính bạn đã thực hiện những hành động, suy nghĩ, đã tạo ra những cảm xúc và những lựa chọn đưa bạn tới vị trí ngày nay.

In any case, you will have to acknowledge both sides and help them work out their own problems.
Trong mọi trường hợp, bạn sẽ phải thừa nhận cả hai bên và giúp họ làm việc ra những vấn đề của riêng họ.

To create any type of cash from trading, you have to be able to acknowledge the current markets.
Để thực hiện bất kỳ loại tiền từ kinh doanh, bạn cần phải có khả năng nhận ra các thị trường hiện tại.

The only thing you have to do is acknowledge it, simply notice the fact that you're aware.
Điều duy nhất phải làm là thừa nhận nó, chỉ cần nhận ra sự kiện bạn đang nhận biết.