YOU HAVE TO ACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn phải hành động
• anh phải hành động
• con phải hành động
• bạn cần hành động

Ví dụ về việc sử dụng You have to act trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have to act now.
Anh phải hành động ngay.

If not, you have to act.
Nếu không, bạn sẽ phải hành động.

You have to act quickly, sire.
Bà phải hành động nhanh, senora.

In those cases, you have to act more decisively.
Trong công việc, bạn cần hành động quyết liệt hơn.

You have to act immediately when you get them.
Bạn cần hành động ngay lập tức khi bạn có quyết tâm.

Do you feel like you have to act immediately?
Bạn cảm thấy cần phải hành động ngay lập tức?

And it was clearly totally unacceptable, so then you have to act.
Và nó đã được rõ ràng hoàn toàn không thể chấp nhận, vì vậy sau đó bạn phải hành động.

Life needs response, every moment you have to act, but the action comes through the present moment.
Cuộc sống cần đáp ứng, mọi khoảnh khắc bạn phải hành động, nhưng hành động tới từ khoảnh khắc hiện tại.

As you have to act quickly in such cases, you are in need of a plumbing contractor because of this.
Như bạn phải hành động một cách nhanh chóng trong trường hợp như vậy, bạn đang cần một nhà thầu hệ thống ống nước vì điều này.

You have to trust your gut and you have to act fast every time.
Cháu phải mạnh mẽ và phải hành động thật nhanh.

In New York, you have to act quickly, or else you get left in the dust,” Kushner says.
Tại New York, bạn phải hành động nhanh chóng, hoặc bạn sẽ bị bỏ lại phía sau với một đám bụi mù”, Kushener cho biết.

If you want to succeed in business, you have to act smarter than others.
Nếu bạn muốn thành công trong kinh doanh, bạn phải hành động thông minh hơn những người khác.

Sometimes you have to act tough with the members, and however, this will be in the interest of the family as a whole.
Đôi khi bạn phải hành động khó khăn với các thành viên, và tuy nhiên, điều này sẽ vì lợi ích của cả gia đình nói chung.

The identification with his people tells him that out of this misery, out of this despair, you have to act.".
Nhận thức về tình cảnh của nhân dân nói với anh ta rằng để vượt qua được sự khó khăn và tuyệt vọng này, anh ta phải hành động".

If you play for a big club then you have to act like a big player, and perform week in and week out.
Nếu bạn chơi cho một câu lạc bộ lớn, sau đó bạn phải hành động như một cầu thủ lớn và thực hiện, tuần nối tiếp tuần”.

This can be very useful when you're giving a public talk or if something unexpected occurs and you have to act fast.
Điều này có thể rất hữu ích khi bạn đứng nói chuyện trước công chúng hoặc nếu có điều gì đó bất ngờ xảy ra và bạn phải hành động nhanh chóng.

Sometimes you have to act as if acting will make a difference, even when you can't prove that it will.
Thỉnh thoảng bạn phải hành động như thể hành động sẽ tạo ra sự khác biệt, dù bạn không thể chứng minh điều đó.

Kushner told The Real Deal trade magazine afterward:‘In New York, you have to act quickly, or else you get left in the dust.'.
Kushner nói với tạp chí thương mại Real Deal sau đó," Ở New York, bạn phải hành động nhanh chóng, nếu không thì sẽ hít bụi của người khác".

If you do not want a war that turns our country into ruins, like Syria and Libya, that costs thousands of lives, then you have to act.
Nếu các bạn không muốn một cuộc chiến tranh biến đất nước chúng ta thành đống đổ nát, như Syria và Libya, với hàng nghìn người thiệt mạng, thì các bạn phải hành động.

Kushner told The Real Deal trade magazine afterward:‘In New York, you have to act quickly, or else you get left in the dust.'.
Kushner sau đó tuyên bố trên tạp chí thương mại The Real Deal rằng," Ở New York, bạn phải hành động nhanh nếu không sẽ bị bỏ lại trong đám bụi".

If you have to act completely different from who you really are to get him to want you, he's not the right guy for you..
Nếu bạn phải hành động hoàn toàn khác với chính mình để khiến anh ấy thích bạn, anh ấy không phải là người đàn ông hợp với bạn..

Your enemies will try to kill you by emerging from various dark corners and you have to act quickly to kill them.
Kẻ thù của bạn sẽ cố gắng để giết bạn bởi đang nổi lên từ nhiều góc tối và bạn phải hành động nhanh chóng để giết họ.

You make big decisions and I believe you have to act like it's your own money, like you're the owner of the club and you can identify completely with the club.
Khi bạn đưa ra quyết định lớn, tôi tin rằng bạn phải hành động như thể đó là tiền của bạn, bạn là chủ sở hữu của CLB và bạn cam kết hoàn toàn với CLB.

So if you are in meditation, contemplation or prayer 22 hours a day, there are still two hours where you have to act and are open to sin.
Vì vậy, nếu bạn đang ngồi thiền, chiêm niệm hoặc cầu nguyện 22 hàng ngày, vẫn còn hai giờ để bạn phải hành động và cởi mở với tội lỗi.

Life puts challenges and problems on the path to success and achievement, and in order to rise above them, you have to act with perseverance and persistence, and this of course, requires self-discipline.”.
Cuộc sống luôn đặt ra những thách thức và khó khăn trên con đường đến thành công và để vượt qua chúng, bạn phải hành động với sự kiên trì và nhẫn nại, và điều này tất nhiên đòi hỏi phải có tính kỷ luật cao.

If you're worried about holding up the game sit in the middle of the table or to the dealer's right hand side so you have longer before you have to act.
Nếu bạn lo lắng về việc kéo dài trò chơi, hãy ngồi ở giữa bàn hoặc bên tay phải của người chia bài để bạn có thời gian dài hơn trước khi bạn phải hành động.

If you are really bent upon meeting with success online, and stave off the challenges posed by your competitors, you have to act smart and select the right web designer, from among the numerous web development services.
Nếu bạn đang nung nấu ước vọng thành công với kinh doanh trực tuyến, và ngăn chặn những thách thức đặt ra bởi đối thủ cạnh tranh của mình, bạn phải hành động thông minh và chọn các nhà thiết kế web phù hợp trong số rất nhiều các dịch vụ phát triển web.

No, the Russian President is a man who knows his enemy better than they know themselves, and who understands and has imbibed the truth of former Soviet leader Nikita Khrushchev's statement that,“If you live among wolves you have to act like a wolf.”.
Còn Putin, Tổng thống Nga là một người hiểu kẻ thù của mình hơn chính họ hiểu về bản thân, ông cũng thấm nhuần chân lý trong tuyên bố của cựu lãnh đạo Liên Xô Nikita Khrushchev rằng:“ Nếu anh sống giữa bầy sói, anh phải hành động như một con sói.”.

The truth is, only about 10% of traders survive long-term, and if you want to be one them you have to act and behave differently than the other 90%.
Có rất ít trader, chiếm khoản 20% tồn tại lâu dài và nếu bạn muốn trở thành một trong số họ, bạn phải hành động và hành xử khác với 80% còn lại.

The truth is, only about 10% of traders survive long-term, and if you want to be one them you have to act and behave differently than the other 90%.
Sự thật là, chỉ có khoảng 10% số nhà giao dịch tồn tại được lâu dài và nếu bạn muốn trở thành một trong số họ, bạn phải hành động và suy nghĩ khác với 90% số người còn lại.