YOUR HONOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thưa quý
• danh dự của bạn
• danh dự của mình
• your honor
• quý tòa
• thưa ngài
• vinh danh của bạn
• vinh dự của bạn

Ví dụ về việc sử dụng Your honor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yes, your Honor.
Vâng, quý tòa.

On the contrary, Your Honor.
Đối, danh dự của bạn.

Yes, your Honor.
Vâng! Thưa Ngài.

Jared Swanstrom, Your Honor.
Jared Swanstrom, thưa quý Tòa.

James Jesse, Your Honor, AKA… the Trickster.
James Jesse, thưa ngài, còn được biết là… The Trickster.

Someone has insulted your honor.
Có người xúc phạm đến danh dự của bạn.

You have your honor again.
Anh đã có danh dự của mình lại rồi.

This is the only way to keep your honor.
Đó chính là cách giữ lấy danh dự của mình.

We are your honor.
Chúng tôi là danh dự của bạn.

I don't have any other questions, your honor.
Không có câu hỏi nào nữa, danh dự của bạn.

Goodbye, Your Honor.
Tạm biệt, thưa ngài.

Your Honor, we have no further questions for the… witness.
Thưa quý tòa, tôi không còn câu hỏi nào cho… nhân chứng.

Thank you, Your Honor.
Cảm ơn Quý tòa.

Ready to do whatever is needed to protect your honor.
Ông sẵn sàng làm tất cả mọi tội ác để bảo vệ danh dự của mình.

Thank you, Your Honor.
Cảm ơn Your Honor.

Your Honor, I would like to conference with the district attorney.
Thưa quý tòa, tôi muốn thảo luận với luật sư quận.

Cough"Yes, your Honor.
Vâng, thưa Quý tòa.

Thank you, your honor, we have no further questions.
Cảm ơn ông, thưa quý tòa, tôi không còn câu hỏi nào nữa.

Go right in, Your Honor.
Vào đi, thưa ngài.

According to your honor packing request for book binding board.
Theo yêu cầu đóng gói danh dự của bạn cho bảng ràng buộc cuốn sách.

I'm a widower, Your Honor.
Tôi góa vợ thưa Quý tòa.

Or you will give your honor to others.
E con trao sự danh dự mình cho kẻ khác.

You have kept your honor.
Anh đã giữ vững danh dự của mình.

Lest you give your honor to others.
Nếu không con sẽ phải trao danh dự mình cho kẻ khác.

Think about your honor.
Hãy nghĩ đến danh dự của mình….

Thank you, Your Honor.
Cám ơn, thưa quý tòa.

Swear it on your honor.".
Ta thề trên danh dự của mình.”.

Or you will give your honor to others.
Nếu không con sẽ phải trao danh dự mình cho kẻ khác.

You may not be bothered about your honor, but we are.
Anh có thể không bận tâm về danh dự của mình nhưng chúng tôi có.