ZENITH'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• của zenith

Ví dụ về việc sử dụng Zenith's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Only 50 Rolls-Royce Ghost Zenith's will be produced.
Sẽ chỉ có 50 chiếc Rolls- Royce Ghost Zenith Collection được sản xuất.

Zenith's automatic chronograph was the first to be unveiled to the world.
Đồng hồ bấm giờ tự động Zenith là chiếc đầu tiên được công bố với thế giới.

In the early sixties Zenith supplied pilot's chronographs to A.
Vào đầu những năm 60, Zenith cung cấp sản phẩm của mình cho A.

Zenith's founder, Georges Favre-Jacot, set up one of the first industrial watchmaking facilities in Le Locle, Switzerland in 1865.
Georges Favre- Jacot- nhà sáng lập Zenith- xây dựng nên một trong những xưởng sản xuất đầu tiên tại Le Locle, Thụy Sĩ vào năm 1865.

Throughout the early 20th century, Zenith's manufacturing plant steadily grew.
Trong suốt đầu thế kỷ 20, nhà máy sản xuất của Zenith liên tục phát triển.

Zenith's legendary“high beat” El Primero automatic movement serves as the base for a movement with a ton of complications- all of which are designed for travel.
Động cơ tự động El Primero huyền thoại“ high beat” của Zenith là cơ sở cho một động cơ với hàng loạt tính năng- tất cả đều được thiết kế để đi du lịch.

There are exceptions, of course, with Zenith's 5Hz El Primero movements being the most famous.
Dĩ nhiên, có những ngoại lệ với các phong trào El Primero của Zenith 5Hz là nổi tiếng nhất.

According to Jack Heuer, there were two distinct phases in the Chronomatic group's reaction to Zenith's January 1969 announcement.
Theo Jack Heuer, phản ứng của nhóm Chronomatic trước thông báo tháng 1 năm 1969 của Zenith chia làm 2 giai đoạn.

But Favre-Jacout consolidated Zenith's watchmakers under one roof and, in turn, created the very first modern Manufacture.
Nhưng Favre- Jacout hợp nhất các nhà sản xuất đồng hồ của Zenith dưới một mái nhà và đã tạo ra Nhà sản xuất hiện đại đầu tiên.

At the same time, there is a fourth table in the gift box waiting for you, ready to welcome Zenith's next achievement in the UHF field: towards 1/1000 second!
Trong khi đó, một chiếc đệm trống thứ tư đang sẵn sàng chào đón thành tựu tiếp theo của Zenith trong vũ trụ tần suất cao: 1/ 1000 của giây!

The El Primero 21 is Zenith's best current answer to“what is the 21st century version of the iconic El Primero.”.
El Primero 21 là câu trả lời rõ rằng nhất của hãng Zenith ở thời điểm hiện tại cho câu hỏi“ Phiên bản thế kỉ 21 của mẫu đồng hồ huyền thoại El Primero là gì?”.

We are seeing a battle played out in business, marketing and media between big players and small players,” said Vittorio Bonori, Zenith's global brand president.
Chúng ta đang chứng kiến một cuộc chiến diễn ra trong lĩnh vực kinh doanh, marketing và truyền thông giữa những‘ tay chơi' lớn và nhỏ,” Vittorio Bonori, chủ tịch thương hiệu toàn cầu của Zenith cho biết.

This fateful decision would facilitate and hasten Zenith's technology research and development in its endeavors to produce some of the world's most precise timepieces.
Quyết định định mệnh này sẽ tạo điều kiện thuận lợi và thúc đẩy nghiên cứu và phát triển công nghệ của Zenith trong nỗ lực để sản xuất nên chiếc đồng hồ chính xác nhất thế giới.

Zenith's advertising from 1969 seems to admit to the brand's second(or third) place finish, claiming only to be the world's first"high frequency" automatic chronograph.
Quảng cáo của Zenith từ năm 1969 dường như chỉ thừa nhận thứ 2 hoặc thứ 3 khi hoàn thành, tuyên bố của họ chỉ là” Chronograph tự động tần số cao đầu tiên trên thế giới”.

A future that holds exceptional achievements in store, as suggested by the fourth cushion of the case, deliberately left empty to accommodate Zenith's next feats in the field of extreme high frequency.
Một tương lai nắm giữ những thành tựu đặc biệt, như là miếng đệm thứ tư để trống trong chiếc hộp là nơi để dành cho những siêu phẩm mới của Zenith trong lĩnh vực chế tác đồng hồ tần số cao.

Accordingly, the Chronomatic Group chose to largely ignore Zenith's announcement, and proceed with its own plans to introduce the world's first automatic chronograph, as if nothing had happened on January 10, 1969!
Và do đó, nhóm Chronomatic đã chọn cách bỏ qua thông báo của Zenith, và tiếp tục tiến hành kế hoạch riêng của mình để có thể giới thiệu mẫu Chronograph đầu tiên ra thị trường thế giới, như thể là chưa có gì xảy ra vào ngày 10 tháng 1 năm 1969!

Dynamic markets in Asia Pacific are leading the way in global ad spend growth, growing at 5-6% a year,” said Jonathan Barnard, Zenith's head of forecasting and director of global intelligence;
Thị trường năng động ở Châu Á Thái Bình Dương đang dẫn đầu trong tăng trưởng chi tiêu quảng cáo toàn cầu, khoảng 5- 6% một năm”, Jonathan Barnard, người đứng đầu dự báo và giám đốc tình báo toàn cầu của Zenith nói;

According to Zenith's Media Consumption Forecasts 2018, in the upcoming year, people will spend an average of 170.6 minutes a day, which accounts up to three hours per day, employing internet for quotidian works like browsing social media, chatting with friends, shopping or shuffling through music or videos.
Theo báo cáo từ cơ quan truyền thông Zenith, vào năm 2019, trung bình mỗi người chúng ta sẽ dành ra gần 3 giờ đồng hồ mỗi ngày, tương đương 170,6 phút, để sử dụng internet nhằm mục đích mua sắm, lên mạng xã hội, tán gẫu cùng bạn bè, phát nhạc và video trực tuyến.

However, when the Quartz Crisis rattled the Swiss watch industry throughout the 1970s, Zenith's parent company decreed the watchmaker would produce exclusively quartz watches to remain competitive.
Tuy nhiên, khi cuộc Khủng hoảng Thạch anh tàn phá ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ trong suốt những năm 1970, công ty mẹ của Zenith quyết định sẽ sản xuất đồng hồ thạch anh độc quyền để duy trì tính cạnh tranh.

One audacious watchmaker, Charles Vermot, fearing they would be destroyed in the wake of the company's mandate, hid away the crucial plans and tools needed to produce Zenith's mechanical calibres.
Một thợ đồng hồ mang ý tưởng táo bạo, Charles Vermot, sợ rằng họ sẽ bị phá hủy sau sự ủy nhiệm của công ty, người thợ này đã giấu đi các kế hoạch và công cụ quan trọng cần thiết để sản xuất calibres cơ khí của Zenith.

Zenith's report forecasts that global advertising expenditure will grow 4.4pc in 2017, the same rate as in 2016, which it said would be a strong performance given that big events like the Olympic Games, Britain's EU referendum and the US presidential election boosted advertising this year.
Báo cáo của Zenith dự báo rằng, chi tiêu quảng cáo toàn cầu sẽ tăng trưởng 4,4% trong năm 2017, tương đương với mức tăng trong năm 2016, đây được coi là sự tăng trưởng mạnh vì có các sự kiện lớn như thế vận hội Olympic, cuộc trưng cầu dân ý về việc rời EU của nước Anh và cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ.

Compared with the splash made by the Chronomatic group in the March 1969 issue of the SWJJ, with six pages of coverage and eight pages of advertisements, Zenith's presence in this periodical seems almost sad.
So với phương thức” giật gân” của nhóm Chronomatic trong số ra tháng 3 năm 1969 của tạp chí đồng hồ và trang sức Thụy Sỹ: 6 trang phủ sóng và 8 trang quảng cáo, sự hiện diện của Zenith trong tạp chí này dường như rất nhạt nhòa.

The World Cup provides a reliable boost to the global ad market every four years, and will be responsible for 10% of all the growth in ad dollars this year,” said Jonathan Barnard, Zenith's Head of Forecasting and Director of Global Intelligence.
World Cup tạo ra sự thúc đẩy đáng tin cậy cho thị trường quảng cáo toàn cầu mỗi 4 năm và sẽ chiếm 10% tăng trưởng quảng cáo bằng USD trong năm nay”, Jonathan Barnard, đứng đầu bộ phận dự báo và thông tin toàn cầu của Zenith, nói.

The traditional media owners in our top 30 ranking have been scrambling to scale up their own digital businesses, to various degrees of success,” Jonathan Barnard, Zenith's head of forecasting, said in a statement released with the report.
Các chủ sở hữu phương tiện truyền thông truyền thống trong top xếp hạng 30 của chúng tôi đang phải vật lộn để mở rộng thêm quy mô kinh doanh số của riêng họ, để đạt những mức độ thành công khác nhau," Jonathan Barnard, trưởng bộ phận dự báo ở Zenith cho biết trong một tuyên bố.

The empire's center of power was Angkor, where a series of capitals was constructed during the empire's zenith.
Trung tâm của đế chế quyền lực là Angkor, nơi một loạt các thủ đô được xây dựng trong thời gian đỉnh cao của đế chế.

At the time of Genoa's zenith in the 16th century, the city attracted many artists including Rubens, Caravaggio and Van Dyck.
Vào thời kỳ thịnh vượng nhất của Genova vào thế kỷ 16, thành phố đã thu hút nhiều nghệ sĩ có tên tuổi gồm Rubens, Caravaggio và Van Dyck.

Another way, the meridian is divided into the local meridian, the semicircle that contains the observer's zenith and both celestial poles, and the opposite semicircle, which contains the nadir and both poles.
Một cách khác, kinh tuyến được chia thành kinh tuyến địa phương, hình bán nguyệt bao gồm thiên đỉnh của người quan sát và cả hai cực thiên thể, và hình bán nguyệt đối diện, bao gồm thiên để và cả hai cực.

Rolls-Royce reveals new Zenith collector's edition of the Ghost- only 50 to be built.
Roll- Royce giới thiệu Bộ sưu tập Ghost Zenith chỉ 50 chiếc.

Each Ghost Zenith Collection model's Spirit of Ecstasy and clock are engraved with the Zenith name.
Biểu tượng Spirit of Ecstasy và đồng hồ trên xe cũng sẽ được khắc tên bộ sưu tập Zenith Collection.