ZIKA VACCINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vaccine zika
• loại thuốc chủng ngừa zika

Ví dụ về việc sử dụng Zika vaccine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No women's Zika vaccine likely before 2020.
Chưa cấp phép cho vaccine Zika trước năm 2020.

Sanofi has started the search for a Zika vaccine.
Sanofi bắt đầu nghiên cứu vaccine phòng virus Zika.

Canada to hold first Zika vaccine test on humans.
Canada sắp thử nghiệm vaccine Zika đầu tiên trên người.

At least 15 drug companies are working to develop a Zika vaccine.
Hiện tại, ít nhất 15 công ty và các nhóm chuyên gia đang nghiên cứu phát triển vaccine chống Zika.

This Zika vaccine is being developed in collaboration between Inovio, The Wistar Institute, and GeneOne Life Science Inc.
Vaccine Zika này được phát triển bởi sự cộng tác giữa Inovio, Viện Wistar, và GeneOne Life Science Inc.

US government shifts $81 million to Zika vaccine research.
Bộ y tế chuyển 81 triệu cho nghiên cứu vaccine zika.

After three doses of the Zika vaccine known as GLS-5700, all 40 healthy volunteers in the study developed Zika-specific antibodies.
Sau 3 liều vắc xin Zika có tên GLS- 5700, tất cả 40 tình nguyện viên khỏe mạnh đều đã xuất hiện kháng thể.

Canada to conduct world's first Zika vaccine test on humans.
Canada sắp thử nghiệm vaccine Zika đầu tiên trên người.

As many as 15 companies and different academic groups are hurrying to develop a Zika vaccine.
Ít nhất 15 công ty và các nhóm chuyên gia đang nghiên cứu phát triển vaccine chống Zika.

Clinical trials for the Zika vaccine begin next year and the vaccine is only expected to be available in 2018.
Các thử nghiệm lâm sàng đối với vắcxin Zika bắt đầu vào năm tới và chủng ngừa dự kiến chỉ có thể đưa vào sử dụng trong năm 2018.

Sharp said the study raised a caution flag, however, for companies testing experimental Zika vaccines.
Sharp cho biết nghiên cứu này đã đưa ra một lời cảnh báo cho các công ty đánh giá vắc xin Zika thử nghiệm.

As for Zika, it would take at least another 18 months before any Zika vaccines are ready to be tested in large-scale clinical trials.
WHO ước tính, sẽ cần ít nhất 18 tháng nữa trước khi vaccine Zika có thể được thử nghiệm ở quy mô lớn trên người.

The Zika vaccine platform is based on a strategy VRC scientists used previously to develop a West Nile virus vaccine candidate.
Nền tảng của vaccine Zika dựa trên chiến lược mà các nhà khao học của VRC đã sử dụng để phát hiện vaccine tiềm năng kháng virus West Nile trước đó.

Last month, Sanofi SA ended development of the efforts in the Zika vaccine based on an inactivated or killed Zika virus.
Tháng trước, Sanofi SA đã phải chấm dứt nỗ lực phát triển loại vắc xin Zika dựa trên việc vô hiệu hóa hoặc giết chết Zika..

To be useful, a Zika vaccine would need to be effective and safe, but it's difficult to do both," Ben Neuman, an expert on viruses at Britain's University of Reading, told Reuters.
Để hữu hiệu, vaccine Zika cần phải hiệu quả và an toàn, nhưng lại rất khó đạt được cả hai", Ben Neuman của Đại học Reading Anh quốc cho biết.

It worked for the Ebola vaccine, and could work for the Zika vaccine, or any other emerging threat we might see.
Phương pháp này cho hiệu quả đối với vaccine Ebola, và có thể cũng có hiệu quả với vaccine Zika, hoặc bất kỳ hiểm họa nào chúng ta có thể gặp.

The Zika vaccine that's under development will be administered to humans"in the coming days," Universite Laval, based in Quebec City, said in a statement.
Loại thuốc chủng ngừa Zika đang được phát triển sẽ được dùng cho con người" trong những ngày tới", trường Đại học Laval, có trụ sở tại thành phố Quebec, cho biết trong một tuyên bố.

But Fauci cautioned“we will not have a widely available safe and effective Zika vaccine this year and probably not in the next few years.”.
Tuy nhiên, chuyên gia Fauci nhấn mạnh:“ Chúng ta sẽ không thể có được văcxin chống virút Zika an toàn và hiệu quả trong năm nay hoặc thậm chí là vài năm tới”.

Several companies are developing Zika vaccines, including Takeda Pharmaceutical Co, which said earlier this month it had begun an early stage safety trial.
Một số công ty đang phát triển vắc xin Zika, bao gồm Công ty Dược phaamt Takeda, cho biết hồi đầu tháng này họ đã bắt đầu một thử nghiệm an toàn giai đoạn đầu.

We are pleased to have advanced rapidly one of NIAID's experimental Zika vaccines into this next stage of testing in volunteers.
Chúng tôi rất vui mừng trước những thành công của một trong các vaccine Zika thử nghiệm của NIAID khi bước vào pha tiếp theo để thử nghiệm trên các tình nguyện viên.

The Zika vaccine currently under development will be administered to humans“in the coming days,” Laval University, which is based in Québec City, said in a statement.
Loại thuốc chủng ngừa Zika đang được phát triển sẽ được dùng cho con người" trong những ngày tới", trường Đại học Laval, có trụ sở tại thành phố Quebec, cho biết trong một tuyên bố.

Everyone in the new study will get at least one dose of the new Zika vaccine, and some participants will get two or three doses that are spaced out over a number of weeks.
Người tham gia nghiên cứu sẽ nhận được ít nhất một liều vaccine Zika mới, một số người sẽ nhận được hai hoặc ba liều cách nhau vài tuần.

More than a dozen pharmaceutical companies, including France's Sanofi and India's Bharat Biotech, are working on developing a Zika vaccine, according to the World Health Organization.
Theo Tổ chức Y tế Thế giới( WHO), hơn một chục công ty dược phẩm, bao gồm cả Sanofi của Pháp và Bharat Biotech của Ấn Độ, cũng đang trên quá trình nghiên cứu và phát triển vaccine Zika.

Kobinger noted that development of the Zika vaccine was authorized by the US Food and Drug Administration and Health Canada.
Giáo sư Kobinger nhấn mạnh rằng, việc phát triển loại vaccine Zika này đã được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA) và Bộ Y Tế Canada cho phép.

According to World Health Organization(WHO), more than a dozen pharmaceutical companies, including France's Sanofi and India's Bharat Biotech, are working on developing a Zika vaccine.
Theo Tổ chức Y tế Thế giới( WHO), hơn một chục công ty dược phẩm, bao gồm cả Sanofi của Pháp và Bharat Biotech của Ấn Độ, cũng đang trên quá trình nghiên cứu và phát triển vaccine Zika.

US health officials said the United States has two potential candidates for a Zika vaccine and may begin human clinical trials by the end of this year, but there will not be a widely available vaccine for several years.
Các quan chức bộ Y tế Hoa Kỳ cho biết đã có hai thử nghiệm vắc xin cho Zika và có thể bắt đầu thử nghiệm lâm sàng trên người vào cuối năm nay, nhưng sẽ chưa thể có vắc xin sản xuất hàng loạt trong vài năm tới.

The DNA vaccines leading the way in the Zika vaccine rush are an important innovative development, and would represent the first commercially available DNA vaccines if proven to be effective and safe," Adalja said.
Các loại vaccine ADN dẫn đầu trong cuộc chạy đua vaccine Zika là một phát minh sáng tạo quan trọng, đây sẽ là đại diện cho các loại vaccine ADN thương mại đầu tiên nếu chúng được chứng minh là có hiệu quả và an toàn”, Tiến sĩ Amesh Adalja cho biết thêm.

It's possible that, in Zika-affected countries, doctors will end up giving an approved Zika vaccine to all children, as was done with the vaccine against rubella, a disease that is also linked to birth defects in pregnancy, Fauci said.
Fauci cho biết:“ Có thể là ở các nước bị ảnh hưởng bởi virus Zika, các bác sĩ sẽ cung cấp vaccine Zika được chấp thuận cho tất cả trẻ em, như đã thực hiện được với vaccine chống lại bệnh sởi, một bệnh cũng liên quan đến dị tật bẩm sinh trong thời kỳ mang thai”.