ZINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• zine
• tạp chí

Ví dụ về việc sử dụng Zine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Read this zine.
Đọc tạp chí này.

But Zine wasn't just targeting Bieber.
Nhưng Inter không chỉ nhắm đến Pazzini.

Look at Me" Zine.
Nhìn tôi đây” Sokna.

And zine if you remember where you were the last time that you install settings… you uninstalled?
Và nếu bạn nhớ tạp chí đã ở đâu lần cuối cùng vào những gì cài đặt bạn đã cài đặt… bạn gỡ bỏ cài đặt?

Another day, another zine!
Ngày hnay khác, hqa khác!

The zine developed into the WAHappenings blog and WAH Power Lunches- opportunities for women to get together and discuss careers and ideas.
Các tạp chí đã phát triển thành blog WAHappenings và WAH Power lunches- cơ hội để phụ nữ gặp gỡ và thảo luận về sự nghiệp và ý tưởng.

Can I make this into a zine?
Tôi có thể đổi tên nó thành dzinx?

The progenitor of Boy's Club was a zine Furie made on Microsoft Paint called Playtime, which included Pepe as a character.[13] He posted his comic in a series of blog posts on Myspace in 2005.[2][14].
Bản thảo tập truyện này tên là Playtime, được in trên tạp chí tự xuất bản Furie, vẽ bằng phần mềm Microsoft Paint.[ 1] Họa sĩ này đăng truyện tranh của mình trong sê- ri các bài blog trên Myspace năm 2005.[ 2][ 3].

Emblem, guestbook and club zine.
Logo đội bóng, sổ lưu bút và blog.

She was one of the first human rights figures to visit Tunisia after the abdication of former Tunisian president Zine El Abidine Ben Ali, and to Libya after the disappearance of former Libyan president Muammar Gaddafi.
Bà là một trong những nhân vật nhân quyền đầu tiên đến thăm Tunisia sau sự thoái vị của cựu tổng thống Tunisia Zine El Abidine Ben Ali, và tới Libya sau khi cựu tổng thống Libya Muammar Gaddafi mất tích.

She has also experimented with the medium by creating a tiny pop-up or hiding the image of the city's map on the back of the zine.
Bạn cũng đã có những thử nghiệm sáng tạo như tạo một hình pop- up nho nhỏ ở tấm ảnh chụp mũi tàu hay giấu tấm ảnh bản đồ thành phố vào mặt sau cuốn zine của mình.

In 2011, women were allowed to wear the hijab and niqab in Tunisia after a decades-long ban under secular presidents Zine El Abidine Ben Ali and Habib Bourguiba, who rejected all forms of Islamic dress.
Kể từ năm 2011, phụ nữ được phép đeo hijab( khăn trùm đầu) và niqab ở Tunisia sau lệnh cấm kéo dài hàng thập kỷ dưới thời các Tổng thống Zine El Abidine Ben Ali và Habib Bourguiba, những người từ chối mọi hình thức ăn mặc của đạo Hồi.

Dozens of people crowded on Sunday at the few stalls open at the main market in Tunis as soldiers patrolled the streets but spirits were high after the overthrow of strongman Zine El Abidine Ben Ali.
Hàng chục người chen chúc tại một vài quầy hàng mở cửa ở chợ chính ở Tunis trong khi binh lính đi tuần trên đường phố nhưng tinh thần chung là phấn khởi sau khi lật đổ được nhà độc tài Zine El Abidine Ben Ali.

Tunisian president Zine El Abidine Ben Ali was ousted, Egyptian President Hosni Mubarak was also ousted after only 18 days of demonstrations, and protests soon spread in many countries of North Africa and Middle East.
Tổng thống Tunisia Zine El Abidine Ben Ali đã bị lật đổ, Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak cũng bị lật đổ chỉ sau 18 ngày kể từ ngày các cuộc biểu tình, và các cuộc tuần hành nhanh chóng lan rộng ở nhiều nước Bắc Phi và Trung Đông.

After days of clashes in Tunisia in which dozens are killed, and having made empty promises of reforms and elections, President Zine al-Abidine Ben Ali flees to Saudi Arabia.
TUNISIA-- Sau những ngày đụng độ trong đó hàng tá người bị giết chết và đã hứa hão về các cuộc cải cách và bầu cử, Tổng thống Zine El Abidine Ben Ali trốn đi Saudi Arabia.

New style factory whosale Iron fence Product Description Zine steel fence is made of zinc alloy material which produces balcony parapet Due to its high strength high hardness attrective appearance bright color it is becoming the mainstrean of….
Nhà máy kiểu mới whosale Hàng rào sắt Mô tả Sản phẩm Hàng rào sắt Zine được làm bằng vật liệu hợp kim kẽm tạo ra lan can ban công. Do sức mạnh cao, độ cứng cao, khắc phục xuất hiện, màu sắc tươi sáng, nó đang trở thành mainstrean của dân cư sử….

Adrian if you say you do not miss timpu around on hi5, messenger, winamp and moolt read on the net and are documented zine and new ways to make an honest buck on the net….
Adrian nếu bạn nói rằng bạn không bỏ lỡ timpu ở những nơi khác trên hi5, lộn xộn, winamp và moolt đọc trên mạng và được tài liệu tạp chí và cách thức mới để kiếm tiền trên mạng… trung thực.

She and her family had taken free flights on the private jet of a businessman close to President Zine al-Abidine Ben Ali, and then publicly offered the government French assistance with riot control just a few days before Ben Ali was ousted by popular protests.
Bà và gia đình được bay miễn phí trên chuyên cơ của một doanh nhân thân cận với Tổng thống Tunisia Zine al- Abidine Ben Ali, sau đó tuyên bố Pháp sẽ giúp đỡ kiểm soát tình hình nổi loạn chỉ vài ngày trước khi ông Ben Ali bị lật đổ vì các cuộc nổi dậy.

She arrived to Tunis in January 14, 2011, right when a big group of people were gathering outside the interior ministry demanding for the current president, Zine al-Albidine Ben Ali to step down.
Cô đến Tunis vào ngày 14 tháng 1 năm 2011, ngay khi một nhóm lớn người tụ tập bên ngoài Bộ nội vụ đòi hỏi vị tổng thống hiện tại, Zine al- Albidine Ben Ali phải từ chức.

Following the Tunisian revolution and ousting of Zine el-Abidine Ben Ali, on 14 January 2011, then to the general amnesty law of 19 February 2011 she could finally resume her post and her classes in Kairouan, while having lost the benefit of several years.[8].
Sau cuộc cách mạng Tunisia và lật đổ Zine el- Abidine Ben Ali, vào ngày 14 tháng 1 năm 2011, sau đó đến luật ân xá chung ngày 19 tháng 2 năm 2011, cuối cùng bà có thể tiếp tục công việc và các lớp học của mình ở Kairouan, trong khi mất đi lợi ích trong nhiều năm.[ 1].

It was the second straight day of mass protests in the North African country's capital despite a government ban on rallies after a popular uprising last month forced President Zine al-Abidine Ben Ali to flee.
Đây là ngày thứ hai liên tiếp nổ ra các cuộc biểu tình rầm rộ tại thủ đô của quốc gia Bắc Phi này, bất chấp lệnh cấm biểu tình của chính phủ sau cuộc nổi dậy hồi tháng trước khiến Tổng thống Zine al- Abidine Ben Ali phải trốn chạy.

Authoritarian president Zine El Abidine Ben Ali, previously a military figure, has been in office since 1987, the year he acceded to the executive office of Habib Bourguiba after a team of medical experts judged Bourguiba unfit to exercise the functions of the office.
Tổng thống độc tài Zine El Abidine Ben Ali, trước kia là một nhân vật quân sự, đã nắm quyền từ năm 1987, năm ông lên nhận chức vụ hành pháp của Habib Bourguiba sau khi một đội chuyên gia y tế cho rằng Bourguiba không thích hợp để thực hiện các chức năng của chức vụ này.

Yes We Can!" read a placard carried by one Tunisian protester last week, hours before he and his peers scored an improbable victory by forcing the autocratic President Zine el Abidine Ben Ali to flee the country.
Vâng, chúng tôi có thể!” một áp phích do một người phản kháng mang tuần trước nói thế, nhiều giờ trước khi anh và những người bạn dành được một thắng lợi tưởng chừng không thể có, buộc tổng thống độc tài Zine el Abidine Ben Ali chạy trốn khỏi đất nước.

But as those sultans all learned, and as the new generation of sultans in the Middle East- including Bashar al-Assad in Syria, Omar al-Bashir in Sudan, Zine el-Abidine Ben Ali in Tunisia, Hosni Mubarak in Egypt, Muammar al-Qaddafi in Libya, and Ali Abdullah Saleh in Yemen- has discovered, power that is too concentrated can be difficult to hold on to.
Nhưng như tất cả thủ lĩnh độc tài kể trên đều biết, và như thế hệ độc tài hiện đại gồm các thủ lĩnh tại Trung Đông- như Bashar al- Assad tại Syria, Omar al- Bashir tại Sudan, Zine el- Abidine Ben Ali tại Tunisia, Hosni Mubarak tại Ai Cập, Muammar al- Qaddafi tại Libya, và Ali Abdullah Saleh tại Yemen- đã nhận thấy, quyền lực một khi được tập trung quá đáng thì có thể khó mà bám giữ trong tay.

It was the second straight day of mass protests in the North African country's main city, in defiance of a government ban on rallies, after a lull following the popular uprising last month which overthrew President Zine al-Abidine Ben Ali.
Đây là ngày thứ hai liên tiếp nổ ra các cuộc biểu tình rầm rộ tại thủ đô của quốc gia Bắc Phi này, bất chấp lệnh cấm biểu tình của chính phủ sau cuộc nổi dậy hồi tháng trước khiến Tổng thống Zine al- Abidine Ben Ali phải trốn chạy.

After the revolution in Tunisia in 2011, 214 businesses, and assets worth $13 billion, including 550 properties and 48 boats and yachts, were confiscated from Zine el-Abidine Ben Ali, the deposed president, and his relatives and associates.
Sau cuộc cách mạng ở Tunisia năm 2011, có 214 doanh nghiệp- cùng với khối tài sản trị giá 13 tỷ USD( gồm 550 bất động sản và 48 du thuyền) đã bị tịch thu từ tay Tổng thống bị lật đổ Zine el- Abidine Ben Ali và các họ hàng thân hữu của ông.

She organized weekly protests after May 2007 expanding the issues for reform.[3][12] She redirected the Yemeni protests to support the"Jasmine Revolution," as she calls the Arab Spring, after the Tunisian people overthrew the government of Zine El Abidine Ben Ali in January 2011.
Cô tổ chức hàng tuần cuộc biểu tình tháng 5 năm 2007 mở rộng các vấn đề cho cải cách.[ 3][ 12] Cô chuyển hướng cuộc biểu tình Yemen để hỗ trợ" Cuộc cách mạng hoa nhài", như cô gọi mùa xuân Ả Rập, sau khi người Tunisia lật đổ chính phủ của Zine El Abidine Ben Ali vào tháng giêng năm 2011.

As a side activity of photography exhibition“Volatile States“ by artist Duy Phuong at French Culture Center in Hanoi- L'Espace on March 16th 2018, Matca and inpages will co-host a zine making workshop and join a panel discussion about contemporary photography practices in Vietnam.
Trong khuôn khổ Triển lãm ảnh“ Ở Giữa Lưng Chừng” của nhiếp ảnh gia Duy Phương tại Trung tâm Văn hoá Pháp- L' Espace vào ngày 16/ 03/ 2018 này, Matca và inpages sẽ đồng tổ chức workshop làm zine ảnh và tham gia thảo luận bàn tròn về các thực hành nhiếp ảnh đương đại.