ZINEDINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• zinedine

Ví dụ về việc sử dụng Zinedine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Zinedine Zidane during a press conference.
HLV Zinedine Zidane trong buổi họp báo.

I had a vision and saw I was going to score the winning goal, so I asked(Zinedine) Zidane to take the fifth penalty," said Ronaldo.
Tôi đã nhìn thấy viễn cảnh này và biết mình sẽ ghi bàn quyết định nên xin HLV Zinedine Zidane cho đá quả thứ năm”, Ronaldo tiết lộ.

But Zinedine Zidane had other ideas.
HLV Zinedine Zidane còn có những phương án khác.

Since Vallejo opened the injury account on August 11 and Cristiano Ronaldo closed it on May 6, Zinedine Zidane has had a scare every month.
Kể từ khi Jesus Vallejo mở tài khoản chấn thương vào ngày 11/ 8/ 2017, và Cristiano Ronaldo khép lại cơn ác mộng vào ngày 6/ 5/ 2018, HLV Zinedine Zidane luôn sống trong nỗi lo sợ mỗi tháng.

Zinedine Zidane is a huge admirer of the Belgian forward and is keen to bring him to the Bernabeu.
HLV Zinedine Zidane rất hâm mộ tài năng của cầu thủ đồng hương và muốn đưa anh về sân Bernabeu.

The most important thing is the score, although this is my first match when coming back”, Zinedine Zidane started the press conference after his first match in the second term at Real Madrid.
Điều quan trọng nhất là tỷ số, dù đây mới là trận đầu của tôi khi trở lại”, Zinedine Zidane mở đầu buổi họp báo sau trận đầu tiên của ông trong nhiệm kỳ hai ở Real Madrid.

However, Zinedine Zidane will be hoping Alvaro Morata can help overcome his old club.
Tuy nhiên ở chiều ngược lại, HLV Zinedine Zidane có thể hy vọng Alvaro Morata sẽ làm buồn lòng đội bóng cũ của anh.

On Tuesday night, Real Madrid reached the final of the Champions League for the third year in a row and yet the post-match debate centered on whether Zinedine Zidane's side were the luckiest in world football.
Vào đêm thứ ba, Real Madrid đã lọt vào chung kết Champions League năm thứ ba liên tiếp và cuộc tranh luận sau trận đấu tập trung vào việc liệu Zinedine Zidane có may mắn nhất trong bóng đá thế giới hay không.

Vinicius Junior revealed Zinedine Zidane had told him he could enjoy a long career at Real Madrid.
Vinicius Junior tiết lộ HLV Zinedine Zidane đã nói rằng anh có thể tận hưởng sự nghiệp lâu dài ở Real Madrid.

No-one had more reason to be proud than Modric, of course, and Dalic was quick to praise his star midfielder for following in the footsteps of Golden Ball winners such as Lionel Messi, Zinedine Zidane and Diego Maradona.
Không ai có nhiều lý do để tự hào hơn Modric, tất nhiên, và Dalic đã nhanh chóng ca ngợi tiền vệ ngôi sao của mình sau bước chân của những người chiến thắng Golden Ball như Lionel Messi, Zinedine Zidane và Diego Maradona.

Zinedine Zidane insisted Lucas Vazquez and Marco Asensio are vitally important players to the Real Madrid cause.
HLV Zinedine Zidane khẳng định, tiền đạo Lucas Vazquez và tiền vệ Marco Asensio là những cầu thủ vô cùng quan trọng đối với Real Madrid.

The Portuguese manager has been out of work since he was dismissed by Manchester United in December 2018 and was heavily linked with the Real Madrid job, before Zinedine Zidane returned towards the end of last season.
Người quản lý người Bồ Đào Nha đã nghỉ việc kể từ khi ông bị Manchester United sa thải vào tháng 12 năm 2018 và được liên kết chặt chẽ với công việc của Real Madrid, trước khi Zinedine Zidane trở lại vào cuối mùa giải trước.

Under Zinedine Zidane opportunities were few: in his first season he was on the field for 16% of Real's game time.
Những cơ hội của tân binh Los Blancos dưới thời HLV Zinedine Zidane là không nhiều: Trong mùa giải đầu tiên, anh chỉ được chơi 16% các trận đấu của Real.

However, in the context of Eden Hazard's absence due to injury and Gareth Bale faded for the first time in the starting line-up since the beginning of October, Zinedine Zidane's army was“saved” by the phase.
Tuy nhiên, trong tình cảnh ngôi sao Eden Hazard vắng mặt vì chấn thương và Gareth Bale mờ nhạt trong lần đầu tiên có tên trong đội hình xuất phát kể từ đầu tháng 10, đoàn quân của HLV Zinedine Zidane đã được“ cứu” bởi pha lập công của Dani Carvajal để rời sân Estadio de Mendizorroza với 3 điểm.

In fact only Zinedine Zidane, the team's best player, was a‘beur', a French colloquialism for people of North African origin.
Thực tế thì chỉ có Zinedine Zidane, cầu thủ xuất sắc nhất đội, là beur, nghĩa là“ lai”, một từ tiếng Pháp quen thuộc để chỉ người Pháp gốc Bắc Phi.

McManaman increasingly saw his playing time reduced each year, as the club initiated their now well known Galáctico policy, with world class names like Luís Figo, Zinedine Zidane, and Ronaldo arriving each year and standing above him in the pecking order.
McManaman ngày càng thấy thời gian chơi của mình giảm đi mỗi năm, khi câu lạc bộ khởi xướng chính sách Galáctico nổi tiếng của họ, với những cái tên đẳng cấp thế giới như Luís Figo, Zinedine Zidane, và Ronaldo đến mỗi năm và đứng trên anh ta theo thứ tự.

A collision on the touchline between Zinedine Zidane and Kylian Mbappé last night has triggered several comical reactions on social media.
Một pha va chạm ở đường biên dọc giữa HLV Zinedine Zidane và Kylian Mbappe đêm qua đã tạo ra một số phản ứng hài hước trên mạng xã hội.

Dahoud was born in Amuda, a town in Syria close to the Turkish border.[29] He was taken to Germany by his family in 1996.[30][31] In an interview with the official Bundesliga website, he told that his footballing idol is French legend Zinedine Zidane.
Dahoud sinh ra ở Amuda, một thị trấn ở Syria sát biên giới Thổ Nhĩ Kỳ.[ 1] Anh được gia đình đưa đến Đức vào năm 1996.[ 2][ 3] Trong một cuộc phỏng vấn với trang web chính thức của Bundesliga, anh nói rằng thần tượng bóng đá của anh ấy là huyền thoại người Pháp Zinedine Zidane.

Some may rightly point to the likes of Pep Guardiola and Zinedine Zidane who were both superb players with Barcelona and Real Madrid respectively, legends even, and then went on to become amazing managers.
Một số người có thể chỉ ra một cách đúng đắn những người như Pep Guardiola và Zinedine Zidane, cả hai đều là những cầu thủ tuyệt vời với Barcelona và Real Madrid, thậm chí, sau đó trở thành những người quản lý tuyệt vời.

Rather than rely on individual players' participation in this year's tournament, the BBC- which also has to remain moderately impartial- looked to highlight some of the pivotal moments from throughout the World Cup's rich history, including familiar faces such as Diego Maradona, Zinedine Zidane and Paul Gascoigne.
Thay vì dựa vào sự tham gia của từng cầu thủ trong giải đấu năm nay, BBC đã tìm cách làm nổi bật một số khoảnh khắc quan trọng trong suốt lịch sử phong phú của World Cup, bao gồm những gương mặt quen thuộc như Diego Maradona, Zinedine Zidane và Paul Gascoigne.

This season, the vulture still stumbled as Zinedine Zidane was in last season, but fortunately in Barcelona, Atletico Madrid is not maintained high, they have not been left too far. have lost 5 matches.
Mùa này, Kền kền vẫn khởi đầu một cách loạng choạng như khi Zinedine Zidane còn tại vị ở mùa trước, nhưng cũng may là trong tình cảnh Barcelona, Atletico Madrid không duy trì được phong độ cao, họ vẫn chưa bị bỏ lại quá xa dù đã thua đến 5 trận.

World Cup-winning France boss Didier Deschamps took the Best Coach award, beating out an impressive list of nominees that included Zinedine Zidane, Diego Simeone of Atletico Madrid, Jurgen Klopp of Liverpool and Juventus coach Massimiliano Allegri.
Huấn luyện viên người Pháp đã vô địch World Cup Didier Deschamp đã giành giải Huấn luyện viên xuất sắc nhất, đánh bại một danh sách đề cử ấn tượng bao gồm Zinedine Zidane, Diego Simeone của Atletico Madrid, Jurgen Klopp của Liverpool và HLV Juventus Massimiliano Allegri.

On 25 June, Zinedine Zidane was named as the coach of Real Madrid Castilla and will manage the B team, while Real Madrid confirmed the appointment of Fernando Hierro as an assistant coach to Carlo Ancelotti, replacing Zidane.
Vào ngày 25 tháng 6, Zinédine Zidane trở thành huấn luyện viên trưởng của Real Madrid Castilla và sẽ quản lý đội B, trong khi Real Madrid bổ nhiệm Fernando Hierro làm trợ lý cho huấn luyện viên Carlo Ancelotti, thay thế Zidane.

Deschamps became the third man to win the World Cup as a coach and player, beat off competition from Dalic and his former national team mate Zinedine Zidane, who won his three consecutive Champions League title with Real Madrid before resigning in June.
Deschamps, người đã trở thành người thứ ba giành chức vô địch World Cup với tư cách cầu thủ và huấn luyện viên, đánh bại sự cạnh tranh từ Dalic và cựu đồng đội Pháp Zinedine Zidane, người đã giành danh hiệu vô địch thứ ba liên tiếp với Real Madrid trước khi từ chức vào tháng Sáu.

In Cristiano Ronaldo and Zinedine Zidane, they lost an iconic player and historic coach last summer and have already crashed out of the Champions League and Copa del Rey, while they sit 12 points behind Barcelona in La Liga.
Trong Cristiano Ronaldo và Zinedine Zidane, họ đã mất một cầu thủ mang tính biểu tượng và huấn luyện viên lịch sử vào mùa hè năm ngoái và đã bị rơi khỏi Champions League và Copa del Rey, trong khi họ ngồi sau Barcelona 12 điểm ở La Liga.

Liverpool manager Klopp, his City opposite number Pep Guardiola, Real Madrid coach Zinedine Zidane, and Thomas Tuchel of Paris Saint-Germain all attended the Uefa coaches forum in Nyon on Monday, where the VAR(video assistant referee) system was a hot topic.
Klopp, thành phố đối nghịch với Pep Guardiola, HLV Zinedine Zidane của Real Madrid và Thomas Tuchel của Paris Saint- Germain đều tham dự diễn đàn huấn luyện viên Uefa ở Nyon, Thụy Sĩ hôm thứ Hai, trong đó hệ thống VAR( Video Assistant Referee) là một chủ đề nóng.

While Zinedine Zidane, who had never wasted a second in Madrid to create a massive empire in the Champions League, left the biggest club of his life, in an unusual sense and made the world must be bewildered to wonder, what happened to this legend.
Trong khi Zinedine Zidane, người chưa bao giờ lãng phí đến một giây ở thủ đô Madrid để tạo ra một đế chế đồ sộ ở Champions League, đã từ biệt câu lạc bộ lớn nhất đời mình, trong một cảm giác bất thường và khiến cả thế giới phải ngơ ngác tự hỏi, điều gì đã xảy ra với huyền thoại này.

Real Madrid brought back the La Liga title under the management of Zinedine Zidane in 2016- 17, but Barcelona won the title in the 2017- 18 season, as well as winning their eighth double,[14] for a total of 7 La Liga titles in 10 years.
Real Madrid đã mang về danh hiệu La Liga dưới sự quản lý của Zinedine Zidane vào năm 2016- 2017, nhưng Barcelona đã giành được danh hiệu trong mùa giải 201718, cũng như giành cú đúp thứ tám, với tổng số 7 danh hiệu La Liga trong 10 năm.

Liverpool manager Klopp, his City opposite number Pep Guardiola, Real Madrid coach Zinedine Zidane, and Thomas Tuchel of Paris Saint-Germain all attended the Uefa coaches forum in Nyon on Monday, where the VAR(video assistant referee) system was a hot topic.
HLV của Liverpool, Klopp, thành phố đối diện Pep Guardiola, HLV Zinedine Zidane của Real Madrid và Thomas Tuchel của Paris Saint- Germain đều tham dự diễn đàn huấn luyện viên Uefa ở Nyon vào thứ Hai, trong đó hệ thống VAR( trợ lý trọng tài video) là một chủ đề nóng.