ĐÃ CÓ THỂ LOẠI BỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was able to remove
• was able to eliminate
• were able to remove
• have been able to eliminate
• was able to get rid of

Ví dụ về việc sử dụng Đã có thể loại bỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng tôi đã có thể loại bỏ nó.
But I was able to get rid of it.

Tôi đã có thể loại bỏ rất nhiều chấp trước của mình chỉ trong nửa năm.
I have been able to remove a lot of my attachments in just half a year.

Một năm sau, họ đã có thể loại bỏ virus trên mọi mô.
A year later, they have been able to eliminate the virus from every tissue.

Chỉ trong các nghiên cứu của tôi rằng tôi đã có thể loại bỏ chúng.
It was only during my studies that I was able to get rid of them.

Rất may, các bác sĩ đã có thể loại bỏ khối u sau 5 giờ phẫu thuật.
Thankfully, doctors were able to remove the tumor after five hours of surgery.

Nhưng khi chúng tôi xem xét từng cái một, chúng tôi đã có thể loại bỏ từng cái trong chúng'.
But, when we looked into each, we were able to eliminate each of them.

Với cách này, bạn đã có thể loại bỏ hoàn toàn các bụi bẩn bám trên thảm.
This way, you are sure to be able to get rid of the dust on your carpet completely.

Nhưng các chuyên gia của Lays Evey, đứa trẻ ngay từ lần đầu tiên đã có thể loại bỏ tất cả sự bẩn thỉu này.
But experts Лайс Эвей to the child from the first time could comb out all this muck.

Mặc dù vậy, tôi đã có thể loại bỏ chúng và xem trên Netflix hoặc thuê từ thư viện hoặc Redbox.
I could have still gotten rid of them, though, and watched things on Netflix, or rented from the library or Redbox.

Với sự giúp đỡ y tế ở Knowhere, họ đã có thể loại bỏ ký sinh trùng kia khỏi Moondragon.
With the help of Knowhere's medical staff, they were able to remove the organism from Moondragon.

Cuối cùng cô đã có thể loại bỏ tất cả chúng, và cuối cùng có thể ở một mình với suy nghĩ của mình.
She was eventually able to get rid of them all, and can finally be alone with her thoughts.

Trong khoảng 1.000 thử nghiệm, Ferreira đã có thể loại bỏ hơn 87% vi nhựa khỏi các mẫu nước.
In 1,000 tests, Ferreira was able to remove over 87% of microplastics from water samples.

Từ năm 1995, Đại diện cao Cấp đã có thể bỏ qua nghị viện được bầu, và từ năm 1997 đã có thể loại bỏ các quan chức được bầu.
Since 1995, the High Representative has been able to bypass the elected parliamentary assembly, and since 1997 has been able to remove elected officials.

Trong khoảng 1.000 thử nghiệm, Ferreira đã có thể loại bỏ hơn 87% vi nhựa khỏi các mẫu nước.
In 1,000 tests, Ferreira was able to remove more than 87% of microplastics from water samples.

Elrond đã có thể loại bỏ các mảnh vỡ và chữa lành vết thương, nhưng cứ mỗi năm vào đúng ngày mà Frodo bị đâm từ thanh gươm Morgul từ lúc đó về sau thì Frodo đã trở nên rất yếu.
Elrond was able to remove the shard and heal the wound, but each year on the anniversary of his stabbing Frodo became seriously ill.

Trong khoảng 1.000 thử nghiệm, Ferreira đã có thể loại bỏ hơn 87% vi nhựa khỏi các mẫu nước.
Throughout the 1,000 tests Ferreira carried out, he was able to remove over 87% of microplastics from the water samples.

Các bác sĩ đã có thể loại bỏ 90% khối u lớn nhất của Kenn, cũng như các tế bào ung thư khác, nhưng họ cũng phải cắt bỏ một buồng trứng và một phần ruột non của cô bé trong quá trình phẫu thuật.
Doctors were able to remove 90% of Kenni's largest tumor, as well as other cancerous cells, but they had to remove one ovary and some of her small intestine in the process.

Bằng cách làm việc trực tiếp với các nhà sản xuất Walmart đã có thể loại bỏ chi phí giao dịch với một người trung gian.
By working directly with manufacturers Walmart was able to eliminate the cost of dealing with a middleman.

Trong cuộc chiến, quân đội Ukraine đã có thể loại bỏ quân nổi dậy khỏi tòa nhà của Cơ quan An ninh Ukraine( SBU) mà họ đang chiếm giữ.
During the fighting, the Ukrainian army was able to remove the insurgents from the Security Service of Ukraine(SBU) building that they had been occupying.

Bằng cách tận dụng các biện pháp thực hành tốt nhất trong lĩnh vực bảo mật của AWS, chúng tôi đã có thể loại bỏ rất nhiều nhiệm vụ tuân thủ trong quá khứ vốn mất thời gian và tiền bạc.".
By leveraging the security best practices of AWS, we have been able to eliminate a lot of compliance tasks that in the past took up valuable time and money.”.

Lúc đầu, tôi đã buông bỏ các chấp trước của mình từng cái một, nhưng khi tôi học cách nhìn sâu hơn vào các quan niệm đằng sau các chấp trước đó, tôi đã có thể loại bỏ nhiều chấp trước cùng một lúc.
At first, I was letting go of my attachments one at a time, but as I learned to take a deeper look at the notions behind those attachments, I was able to eliminate multiple attachments at once.

Sau một chuỗi phản ứng hóa học, Wollaston đã có thể loại bỏ platium và palladium ra khỏi mẩu quặng bạch kim.
After a series of chemical reactions, Wollaston was able to remove the platinum and palladium from the sample of platinum ore.

Nhanh chóng thu lại ROIChỉ cần đầu tư một lần với điện thoại hội nghị INNOTRIK công nghệ Nhật Bản, bạn đã có thể loại bỏ những chi phí công tác, đi lại, tổ chức cuộc họp rất nhiều.
Quickly ROIC RecallI need to invest once with the INNOTRIK Japanese technology conference phone, you have been able to get rid of the expenses of travel, meetings and many meetings.

Nhưng với một sự đổi mới thấp hơn, tôi đã có thể loại bỏ một lượng đáng kể chất béo dư thừa dưới cằm của cô ấy và đắp lại làn da trên cổ cô ấy.
But with a lower facelift I was able to remove a significant amount of excess fat under her chin and re-drape the skin on her neck.

Khi tổ chức một biểu chiếu phim“ In the Name of Confucius”( Mượn danh Khổng Tử), một bộ phim tài liệu về sự xâm nhập của văn hóa Đảng, cô đã có thể loại bỏ các chấp trước, đề cao bản thân và phối hợp tốt với các học viên khác.
When organising a screening for In the Name of Confucius, a documentary on Chinese Communist Party's cultural infiltration, she was able to get rid of attachments, improve herself, and cooperate well with other practitioners.

Nếu không có mối đe dọa trực tiếp của nước ngoài, Louis đã có thể loại bỏ các chư hầu nổi loạn của mình, mở rộng quyền lực của hoàng gia, và tăng cường sự phát triển kinh tế của đất nước mình.
Without direct foreign threats, Louis was able to eliminate his rebellious vassals, expand royal power, and strengthen the economic development of his country.

Sử dụng một hình thức màu sắc rất đơn giản, William đã có thể loại bỏ sự tức giận từ gan của mình, và do đó loại bỏ triệu chứng này.
Using a very simple form of color, William was able to remove anger from his liver, and thereby remove the symptom.

Hầu hết tất cả đều hài lòng với kết quả- họ đã có thể loại bỏ sự phụ thuộc vào kính mắt sửa chữa và hầu hết trong số họ thậm chí không cần kính hoặc địa chỉ liên lạc để xem và đọc nữa.
Most of00 them are pleased with the final results- they have been capable to remove the dependence on corrective eyewear and a lot of them actually do not need suggested glasses or contacts to determine and go through any longer.

Trong các thử nghiệm ở phôi thai lợn giai đoạn đầu, giáo sư Church đã có thể loại bỏ cả 62 bản sao retrovirus khỏi các tế bào của lợn nhờ kỹ thuật Crispr.
In tests on early pig embryos, Prof Church was able to eliminate all 62 copies of porcine endogenous retroviruses from the pig cells using Crispr.

Bằng cách giữ cho những chiếc xe được tiêu chuẩn hóa cao với các tùy chọn hạn chế và các bộ phận có thể hoán đổi cho nhau, Ford đã có thể loại bỏ hệ thống sản xuất thịnh hành, trong đó những chiếc xe được chế tạo bởi những thợ thủ công lành nghề, những người chế tạo một chiếc xe hơi từ đầu đến cuối.
By keeping the cars highly standardized with limited options and interchangeable parts, Ford was able to scrap the prevailing manufacturing system in which cars were constructed by skilled craftsmen who swarmed around one workstation and built a car piece by piece from start to finish.