Ví dụ về việc sử dụng Được cho là có nguồn gốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lễ hội Halloween được cho là có nguồn gốc từ Ireland.
Nó được cho là có nguồn gốc từ những gì bây giờ là Iran.
It's thought to have originated in what Thuật ngữ này được cho là có nguồn gốc từ Hà Lan.
Nó được cho là có nguồn gốc ở Ai Cập, hàng nghìn năm trước.
It is said to have originated in Egypt, several thousands of years ago.Ngay cả Uranium Ore cũng có thể được cho là có nguồn gốc trên Dark Web.
Even Uranium Ore can allegedly be sourced on the Dark Web.
Mọi người cũng dịch
Được cho là có nguồn gốc từ các khu rừng mưa Tây Nam Ấn Độ.
It is believed to have originated in the South-western rainforests of India.Hoa hướng dương được cho là có nguồn gốc từ Mexico và Peru.
Sunflowers are thought to have originated in Mexico and Peru.Nó được cho là có nguồn gốc tại một gian hàng ở trước nhà ga JR Kurume tại Fukuoka Prefecture.
It is said to have originated at a stall in front of JR Kurume Station in Fukuoka Prefecture.Một số trong những biểu tượng Tarot được cho là có nguồn gốc ở Trung Quốc, Ấn Độ hay Ai Cập.
Some Tarot symbols are thought to have originated in China, India or Egypt.Nó được cho là có nguồn gốc ở Ai Cập, hàng nghìn năm trước.
It is said to have originated in Egypt, several thousands of many years in the past.Âm nhạc truyền thống của Indonesia được cho là có nguồn gốc sớm nhất là vào thế kỷ thứ III.
The traditional music of Indonesia is said to have originated as early as the third century.Táo được cho là có nguồn gốc trong khu vực giữa biển Đen và biển Caspian.
The apple tree is said to have originated somewhere between the Caspian and Black Seas.Một chủng lê nhất định,với lông trắng tại mặt dưới lá của nó, được cho là có nguồn gốc từ loài P.
A certain race of pears,with white down on the undersurface of their leaves, is supposed to have originated from P.Gia đình của Kim được cho là có nguồn gốc từ Jeonju, tỉnh Jeolla Bắc.
Kim's family is said to have originated from Jeonju, North Jeolla Province.Cây Neem, Azadirachta Indica(còn gọi là Lilac hoặc Margosa Ấn Độ), được cho là có nguồn gốc ở Ấn Độ hoặc Miến Điện.
The neem tree,Azadirachta indica,(also known as Indian lilac or margosa), is thought to have originated in India or Burma.Táo được cho là có nguồn gốc trong khu vực giữa biển Đen và biển Caspian.
Apples are believed to have originated in an area between the Black Sea and the Caspian Sea.Gạo nếp thường được ưa thích hơn gạo Jasmine,và trồng lúa nếp và sản xuất được cho là có nguồn gốc từ Lào.
Sticky rice Giống ngựa San Fratellano được cho là có nguồn gốc từ những con ngựa của hiệp sĩ Lombard.
The San Fratellano horse is said to have descended from the horses of the Lombard knights.Nó được cho là có nguồn gốc từ Địa Trung Hải và nó đã là một phần trong các món ăn của vùng này từ hơn một ngàn năm!
It is thought to have originated along the Mediterranean, and it's Hệ thống này sau đó được sử dụng trong cácđạo trường dạy võ thuật; và được cho là có nguồn gốc từ các thứ bậc trong triều đình ở Trung Quốc.
The system Nó được cho là có nguồn gốc từ Amaranthus hybridus, mà nó chia sẻ nhiều đặc điểm hình thái.
It is believed to have originated from Amaranthus hybridus, with which it shares many morphological features.Thường được coi là Nhật Bản, nguồn gốc cổ xưa của karate được cho là có nguồn gốc từ những nơi xa xôi như Tiểu lục địa Ấn Độ.
Often thought of as Japanese, the earliest antecedents of karate are said to have originated as far away as the Indian Subcontinent.Tên khác, Wolfberry, được cho là có nguồn gốc từ tên Hy Lạp của cây Lycium, từ Lycos hoặc[ sói] bằng tiếng Hy Lạp.
The other name, wolfberry, is thought to have originated from the Greek name of the plant Lycium, from Lycos or wolf" in Greek.A cultural symbol of pre-Columbian civilisations, quinoa is said to have originated around Lake Titicaca as far back as 5,000 BCE.Điều thú vị là nước tương được cho là có nguồn gốc từ một sản phẩm của Trung Quốccó tên là Chia chiang hơn 3.000 năm trước.
Intriguingly, soy sauce is believed to have originated from a Chinese product called“chiang” more than 3,000 years ago.Một trong những tài liệu đầu tiên đề cập đến Kalkinđược tìm thấy trong các Thần Vishnu, được cho là có nguồn gốc từ khoảng thế kỷ thứ bảy.
One of the earliest mentions ofKalkin Tên gừng được cho là có nguồn gốc từ quận Gingi ở Ấn Độ, nơi trà được làm từ gừng được sử dụng cho các rối loạn dạ dày.
The name ginger is said to be derived from the Gingi district in India, where tea made from ginger Bonsai là một loại hình nghệ thuật dạng thực vật được cho là có nguồn gốc từ Trung Quốc hoặc Nhật Bản nhưng hiện đang phổ biến trên toàn thế giới.
Bonsai Xúc xích Andouille được cho là có nguồn gốc từ Pháp hoặc Đức, đây là những quốc gia nổi tiếng bởi truyền thống làm xúc xích phong phú và đa dạng.
Andouille sausage is thought to have originated in France or Germany, countries that both Mặc dù virus corona được cho là có nguồn gốc từ dơi, nhưng điều này không có nghĩa là nó được truyền trực tiếp từ dơi sang người.
Although the coronavirus is thought to have originated in bats, this doesn't mean it 
