IS THOUGHT TO HAVE ORIGINATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được cho là có nguồn gốc
• được cho là bắt nguồn

Ví dụ về việc sử dụng Is thought to have originated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Contrary to popular belief, the koi fish is thought to have originated in China.
Khác với những suy nghĩ phổ biến, cá coi được cho rằng có nguồn gốc từ Trung Quốc.

The genus is thought to have originated in Brazil where at least 34 of the species have been found.
Chi này được cho là có gốc ở Brazil, nơi ít nhất 34 được phát hiện.

The neem tree, Azadirachta indica,(also known as Indian lilac or margosa), is thought to have originated in India or Burma.
Cây Neem, Azadirachta Indica( còn gọi là Lilac hoặc Margosa Ấn Độ), được cho là có nguồn gốc ở Ấn Độ hoặc Miến Điện.

The other name, wolfberry, is thought to have originated from the Greek name of the plant Lycium, from Lycos or wolf" in Greek.
Tên khác, Wolfberry, được cho là có nguồn gốc từ tên Hy Lạp của cây Lycium, từ Lycos hoặc[ sói] bằng tiếng Hy Lạp.

One of the earliest mentions of Kalkin is found in the Vishnu Purana, which is thought to have originated around the seventh century C. E….
Một trong những tài liệu đầu tiên đề cập đến Kalkin được tìm thấy trong các Thần Vishnu, được cho là có nguồn gốc từ khoảng thế kỷ thứ bảy.

It is thought to have originated along the Mediterranean, and it's been a part of the cuisine of that region for over a thousand years!
Nó được cho là có nguồn gốc từ Địa Trung Hải và nó đã là một phần trong các món ăn của vùng này từ hơn một ngàn năm!

Demae, which literally means'to go in front of,' is thought to have originated as early as the mid-Edo period in the 1700s.
Demae”, nghĩa đen trong tiếng Nhật có nghĩa là“ đi đằng trước” được cho là có nguồn gốc sớm nhất vào giữa thời Edo trong những năm 1700.

The custom is thought to have originated with Japanese aristocrats during the Heian period, who would gather to recite poetry under the full moon of the eighth month of the lunar calendar, known as the“Mid-Autumn Moon.”.
Các tùy chỉnh được cho là có nguồn gốc với quý tộc Nhật Bản trong thời kỳ Heian, những người sẽ tụ tập để ngâm thơ dưới ánh trăng tròn của tháng thứ tám của lịch mặt trời, được gọi là" Trung thu trăng.".

Bonsai is a type of plant art that is thought to have originated in China or Japan, but is now popular throughout the world.
Bonsai là một loại hình nghệ thuật dạng thực vật được cho là có nguồn gốc từ Trung Quốc hoặc Nhật Bản nhưng hiện đang phổ biến trên toàn thế giới.

The Bichon is thought to have originated in the Mediterranean region of Europe and is often referred to as the"Tenerife Dog" thanks to sailors in the 14th century having found them on the island of Tenerife and over the following centuries, Bichons found their way into the hearts and homes of people the world over.
Bichon được cho là có nguồn gốc ở khu vực Địa Trung Hải của châu Âu và thường được gọi là" chó Tenerife" nhờ các thủy thủ trong thế kỷ 14 đã tìm thấy chúng trên đảo Tenerife và trong nhiều thế kỷ sau, Bichons tìm thấy con đường của họ trái tim và ngôi nhà của mọi người trên thế giới.

Qigong, as an art of healing and health preservation, is thought to have originated as early as four thousand years ago in the Tang Yao times as a form of dancing.
Khí công, như một nghệ thuật chữa bệnh và giữ gìn sức khỏe, được cho là có nguồn gốc từ bốn ngàn năm trước trong thời Tang Yao như một hình thức nhảy múa.

Ebola is thought to have originated in bats, as well as two other types of coronavirus- SARS(Severe Acute Respiratory Syndrome) which emerged in Asia in 2003 after moving from bats to civets to humans, and MERS(Middle East Respiratory Syndrome), which has infected around 2,500 people since 2012 after being transferred from camels.
Ebola được cho là có nguồn gốc từ dơi, cũng như hai loại virus corona khác- SARS( Hội chứng hô hấp cấp tính nặng) xuất hiện ở châu Á năm 2003 sau khi chuyển từ dơi sang cầy hương sang người và MERS( Hội chứng hô hấp Trung Đông), đã lây nhiễm khoảng 2.500 người kể từ năm 2012 sau khi được chuyển từ lạc đà.

Although the coronavirus is thought to have originated in bats, this doesn't mean it was directly passed from bats to humans.
Mặc dù virus corona được cho là có nguồn gốc từ dơi, nhưng điều này không có nghĩa là nó được truyền trực tiếp từ dơi sang người.

Carpet weaving is thought to have originated in Central Asia more than 2000 years ago, but it was the Islamic culture which shifted it into an art form.
Nghề dệt thảm được cho là bắt nguồn từ Trung Á hơn 2.000 năm trước, nhưng chính nền văn hóa Hồi giáo đã biến nó thành 1 hình thái nghệ thuật.

Andouille sausage is thought to have originated in France or Germany, countries that both have rich and extensive traditions of sausage making.
Xúc xích Andouille được cho là có nguồn gốc từ Pháp hoặc Đức, đây là những quốc gia nổi tiếng bởi truyền thống làm xúc xích phong phú và đa dạng.

The name Pernik is thought to have originated from that of Slavic god Perun with the Slavic placename suffix- nik(or- ik) added, and was first mentioned in the 9th century.
Tên gọi Pernik được cho là có nguồn gốc từ của Slavic thần Perun với sự đặt tên hậu tố Slavic- nik( hoặc- ik) được thêm vào, và lần đầu tiên được đề cập đến trong thế kỷ thứ 9.

The‘super-solar' abundance is thought to have originated when the planets were being formed and large amounts of ice, rocks and other particles were brought into the planet in the process called accretion.
Sự phong phú này được cho là bắt nguồn khi các hành tinh được hình thành, và một lượng lớn băng, đá và các hạt khác được đưa vào hành tinh trong một quá trình gọi là bồi tụ.

The modern Christmas tree tradition is thought to have originated in 16th century Germany, where small evergreen trees were decorated with the likes of candles, apples, nuts, and berries as"Paradise trees".
Truyền thống bên cây Giáng Sinh“ hiện đại” được cho rằng bắt nguồn từ thế kỉ 16 ở Đức, nơi những cây thường xanh nhỏ được trang trí với nến, táo, hạch và quả mọng gọi là“ Cây thiên đường” trong các vở kịch nhà thờ.

It's thought to have originated in what is now Iran.
Nó được cho là có nguồn gốc từ những gì bây giờ là Iran.

Sunflowers are thought to have originated in Mexico and Peru.
Hoa hướng dương được cho là có nguồn gốc từ Mexico và Peru.

It's thought to have originated when English aristocrats returned from Italy with strange foreign hairstyles that didn't go over well in the homeland.
Nó được cho là có nguồn gốc khi các quý tộc Anh trở về từ Ý với những kiểu tóc lạ kỳ lạ đã không diễn ra tốt đẹp ở quê hương.

Some Tarot symbols are thought to have originated in China, India or Egypt.
Một số trong những biểu tượng Tarot được cho là có nguồn gốc ở Trung Quốc, Ấn Độ hay Ai Cập.

Pineapples are thought to have originated in South America and were first discovered by Europeans in 1492 on the island of Guadeloupe.
Quả dứa, một loại quả được cho là có nguồn gốc từ Nam Mỹ và lần đầu tiên được phát hiện bởi người châu Âu vào năm 1492 trên đảo Guadeloupe.

Dishes of highly spiced meat are thought to have originated in pre-historic times among the inhabitants of the Indus Valley Civilization.
Các món ăn có thịt tẩm ướp nhiều gia vị được cho là có nguồn gốc từ thời tiền sử, trong các cư dân của nền văn minh lưu vực sông Ấn.

Although called the"Spanish" Flu, this avian virus was thought to have originated in the United States.
Mặc dù được gọi là cúm“ Tây Ban Nha”, vi rút cúm gia cầm này được cho là có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

Fries, deep-fried chipped potatoes, are very popular in Belgium, where they are thought to have originated.
Khoai tây chiên lát mỏng, rất phổ biến ở Bỉ, nơi mà chúng được cho là có nguồn gốc từ đó.

Hundreds of HMXBs are cataloged, and these systems are thought to have originated as gamma-ray binaries following the supernova that formed the compact object.
Hàng trăm HMXB đã được liệt kê, và các hệ thống này được cho là có nguồn gốc từ các ngôi sao đôi tia gamma sau khi một siêu tân tinh hình thành nên các đối tượng đồng hành.