ĐƯỢC PHỔ BIẾN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are popular
• is common
• was popularized
• gaining popularity
• be disseminated
• was popularised
• are prevalent
• are commonplace
• is popularly
• been widespread
• are ubiquitous
• be propagated
• made popular
• get popular

Ví dụ về việc sử dụng Được phổ biến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bài viết này nên được phổ biến rộng.
This article should be propagated widely.

Chúng được phổ biến ở Chicago vào năm 1893.
They popularized in Chicago by 1893.

Như trang web tuổi, họ sẽ tự nhiên được phổ biến.
As websites age, they will naturally gain popularity.

Ăn chăn nuôi được phổ biến ở Bắc Nigeria.
Fonio is popularly eaten in North Nigeria.

Những tình huống như thế này cần được phổ biến," Loeb nói.
Situations like this must be common,” Loeb says.

Loài này được phổ biến tại Pháp từ những năm 1500.
This breed has been popular in France since 1500.

Vào thế kỷ 14, cookies được phổ biến khắp cả Châu Âu.
By the 14th century, cookies were common throughout all of Europe.

Các chăn được phổ biến trên cả nước trong tất cả các mùa.
The blankets are ubiquitous throughout the country during all seasons.

Hiện tượng này có thể được phổ biến ở trẻ em hơn là người lớn.
This phenomenon may be common in children than in adults.

Baccarat được phổ biến trong giới quý tộc Pháp từ thế kỷ 19.
Baccarat has been popular among the French nobility since the 19th century.

Leigh và Charles Collins, được phổ biến bởi Marie Lloyd.
Leigh and Charles Collins, made popular by Marie Lloyd.

Thêm vào đó, thông tin về chất lượng không khí phải được phổ biến.
In addition, information on air quality should be disseminated to the public.

Tin tức về sự thay đổi lịch được phổ biến trên khắp châu Âu.
The news of the calendar change was disseminated across Europe.

Phương pháp Snowball được phổ biến bởi‘ bậc thầy' tài chính Dave Ramsey.
The snowball method was made popular by finance guru Dave Ramsey.

Nó hỗ trợ nhiều định dạng, đã được phổ biến trong người dùng.
It supports many formats, which has gained popularity among users.

Vâng, thang được phổ biến, nhưng tiếc như vậy là tai nạn thang.
Yes, ladders are commonplace, but unfortunately, so are ladder accidents.

Phù hợp với kim dùng một lần được phổ biến ở châu Âu và Hoa Kỳ.
Match the disposable needles made popular in europe and the united states.

Trước khi cây được phổ biến, Trái Đất được bao phủ bởi nấm khổng lồ.
Before trees were common, Earth was covered by giant mushrooms.

Ngay cả khi bảo hiểm y tế của bạn là hợp lệ trong Belarus, nó được phổ biến cho kiểm soát hải quan để đòi bạn mua bảo hiểm tại sân bay.
Even if your medical insurance is valid in Belarus, it is common for customs control to insist you purchase insurance at the airport.

Trước khi cây được phổ biến, Trái Đất được bao phủ bởi nấm khổng lồ.
Before trees were common, the Earth was covered with giant mushrooms.

Thuật ngữ Norrland không được sử dụng cho bất kỳ mục đích hành chính, nhưng nó được phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày, ví dụ như dự báo thời tiết.
The term Norrland is not used for any administrative purpose, but it is common in everyday language, e.g., weather forecasts.

Thuật ngữ này được phổ biến bởi Nvidia trong năm 1999, công ty đưa ra thị trường các card GeForce 256 là“ GPU đầu tiên trên thế giới”.
The term was popularized by Nvidia in 1999, who marketed the GeForce 256 as"the world's first GPU".

Brabancons xứng đáng được phổ biến và trở nên phổ biến..
Brabancons deservedly gained popularity and became popular.

Khái niệm này được phổ biến hóa bởi Carl Sagan trong cuốn sách The Dragons of Eden( 1977) và trên series truyền hình Cosmos.
The concept was popularized by Carl Sagan in his book The Dragons of Eden(1977) and on his television series Cosmos.

Ông chỉ ra rằng, vấn đề này phải được phổ biến cho tất cả mọi người, bởi vì nó ảnh hưởng tới bất kỳ ai.
He pointed out that this issue must be disseminated to all, because it affects everyone.

Bồ Đào Nha cũng đang được phổ biến ở châu Á do quan hệ ngoại giao và kinh tế lớn của khu vực với Bồ Đào Nha và các nước Lusophone.
Portuguese is also gaining popularity in Asia due to the region's great diplomatic and economic relations with Portugal and the Lusophone countries.

Trong nhiều trường hợp, thủ tục bổ sung cho nhau và nó được phổ biến cho hai hay nhiều thủ tục được thực hiện trong một hoạt động đơn lẻ.
In many cases, procedures complement one another and it is common for two or more procedures to be performed in a single operation.

Trong thời gian này hết chu kỳ, nó được phổ biến để chuyển ra cho một ổ ghi chất béo như Cytomel T3, Levothyroxine hoặc L- thyroxine hormone tuyến giáp.
During this off-cycle, it is common to switch out for another fat burner like Cytomel T3, Levothyroxine or L-thyroxine thyroid hormone.

Nội dung tiếp thị là một thuật ngữ bắt đầu được phổ biến khoảng năm 2003 với sự ra đời của các trang web mạng xã hội như Facebook và Twitter.
Content marketing is a term that began gaining popularity around 2003 with the birth of social media websites such as Facebook and Twitter.

Dựa trên" truyền thống trước Kitô giáo", nó được phổ biến bởi một công chức người Anh về hưu tên là Gerald Gardner trong suốt những năm 1950 và 1960.
Based on'pre-Christian traditions,' it was popularized by a retired British civil servant named Gerald Gardner throughout the 1950s and 1960s.