Ví dụ về việc sử dụng Are ubiquitous trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The blankets are ubiquitous throughout the country during all seasons.
The spores of Aspergillus fumigatus are ubiquitous in the atmosphere.
Lectins are ubiquitous in nature and are found in many foods.
But avoiding them is very difficult,since they're widely used in plastics, and are ubiquitous in the food supply.
Nhưng tránh chúng là rất khó,vì chúng được sử dụng rộng rãi trong nhựa và có mặt khắp nơi trong việc cung cấp thực phẩm.Animal ingredients are ubiquitous because they are relatively inexpensive.
These areas of activity that absolutely can not do without oil andproducts are ubiquitous in our daily lives.
Những lĩnh vực hoạt động hoàn toàn không thể làm mà không có dầu vàcác sản phẩm của họ là phổ biến trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.They are ubiquitous in cities like Tokyo and Kyoto, though only on sidewalks.
Chúng có mặt khắp nơi ở các thành phố như Tokyo và Kyoto, mặc dù chỉ Many Vietnamese brands, such as Pho 24, Wrap& Roll andTrung Nguyen Coffee have also successfully franchised and are ubiquitous throughout the country.
Nhiều thương hiệu Việt như Phở 24, Wrap& Roll và cà phê Trung Nguyên cũngđã nhượng quyền thành công và đang có mặt trên khắp cả nước.Poisonous spiders are ubiquitous, but the most dangerous of them live in tropical countries.
Nhện độc là phổ biến, nhưng nguy hiểm nhất trong số chúng sống ở các nước nhiệt đới.Dioxin and dioxin-like compounds(DLC)are a family of natural and human-made chemicals that are ubiquitous and biologically persistent.
Các hợp chất giống như chất độcda cam và dioxin( DLC) là một gia đình của các hóa chất tự nhiên và nhân tạo được phổ biến và sinh học liên tục.Melbourne taxis are ubiquitous in the centre but less often spotted in the suburbs.
Taxi Melbourne vàng là phổ biến ở trung tâm nhưng ít thường xuyên phát hiện trong các vùng ngoại ô.For Arizona jewelry-maker Sarah Elliott,innovation has been key to dealing with the knockoff products that are ubiquitous in her field.
Với nhà sản xuất đồ trang sức SarahElliott của Arizona, sự đổi mới là chìa khóa để đối phó với các sản phẩm nhái phổ biến trong lĩnh vực của mình.GPS systems are ubiquitous and cheap and install virtually every new vehicle these days.
Hệ thống GPS là phổ biến và rẻ tiền, và được cài đặt trong khá nhiều mỗi chiếc xe mới những ngày này.Plastic drinking straws are ubiquitous, but they may soon take a backseat to paper drinking straws.
Ống hút uống bằng nhựa có mặt ở khắp nơi, nhưng chúng ATM are ubiquitous, but most Korean ATMs don't accept foreign cards, only Citibank ATMs and special Global ATMs do.
ATM là phổ biến, nhưng hầu hết các máy ATM Hàn Quốc không chấp nhận thẻ nước ngoài, chỉ có máy ATM Citibank[ 12] và đặc biệt ATM toàn cầu làm s.Bike parking facilities are ubiquitous in The Netherlands- outside schools, office buildings and shops.
Các bãi đậu xe đạp rất phổ biến tại Hà Lan- bên ngoài các trường học, các cao ốc văn phòng và các cửa hiệu.GPS systems are ubiquitous and cheap, and are installed in pretty much every new car these days.
Hệ thống GPS là phổ biến và rẻ tiền, và được cài đặt trong khá nhiều mỗi chiếc xe mới những ngày này.Online trading platforms are ubiquitous now but have only been in use for the past two decades or so.
Nền tảng giaodịch trực tuyến hiện có mặt khắp mọi nơi nhưng chỉ được sử dụng trong hai thập kỷ qua.Moulds are ubiquitous, and mould spores are a common component of household and workplace dust;
Nấm mốc có mặt ở khắp nơi, và bào tử của chúng là thành phần thường thấy của các loại bụi trong nhà và All of these materials are ubiquitous in mines, which makes them all the more likely to cause clogging issues.
Tất cả các loại vật liệu phổ biến trong các hầm mỏ, mà làm cho họ tất cả các khả năng hơn để gây ra các vấn đề tắc nghẽn.Metered taxis are ubiquitous in Bangkok and are starting to become more popular in Chiang Mai, but rare elsewhere in the country.
Taxi có đồng hồ đo được phổ biến trong Bangkok và bắt đầu trở nên All of these materials are ubiquitous in mines, which makes them all the more likely to cause clogging issues.
Tất thẩy các vật liệu này có mặt khắp nơi trong các mỏ, khiến chúng Monocytogenes are ubiquitous in nature and found in soil, water and animal digestive tracts.
Monocytogenes rất phổ biến trong tự nhiên và được tìm thấy trong đất, nước và hệ tiêu hóa động vật.These chemicals are ubiquitous in our environment and in our daughters' bodies,” says Deardorff.
Những hóa chất này có mặt khắp nơi trong môi trường và trong cơ thể con gái chúng ta", Deardorff nói.Nowadays, computer networks are ubiquitous and play a pivotal role in all areas of both public and private sectors.
Ngày nay, mạng máy tính là phổ biến và đóng một vai trò quan trọng trong tất cả các lĩnh vực của cả hai khu vực công và tư nhân.The collections are ubiquitous in Myanmar and each city has a central point somewhere from where they depart to places near and far.
Xe bán tải là phổ biến ở Myanmar và mỗi thành phố có một điểm trung tâm ở đâu đó từ nơi họ khởi hành đến những nơi cả hai gần xa.The fact that graphs are ubiquitous in social networks and networks everywhere tells you that they do very powerful things.
Thực tế là đồ thị có mặt khắp nơi trong các mạng xã hội và mạng ở Lullabies and dance songs are ubiquitous and they are also highly stereotyped,” said evolutionary biologist Manvir Singh of Harvard University.
Những bài hát ru và nhạc dance có mặt khắp nơi và chúng cũng rất rập khuôn", nhà sinh vật học tiến hóa Manvir Singh của Đại học Harvard cho biết.
