ĐƯỢC TUÂN THEO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be followed
• be obeyed
• be observed
• be complied with
• be amenable
• are adhered to
• are followed
• is followed
• being followed

Ví dụ về việc sử dụng Được tuân theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì Luật chơi phải được tuân theo.
Game laws must be obeyed.

Đòi hỏi rằng luật pháp của Đức Chúa Trời phải được tuân theo.
He urged that the law of God be obeyed.

Định luật Beer được tuân theo trong.
Beer's law was obeyed over.

Tất cả các điều luật phải được tuân theo.
All laws must be obeyed.

Tất cả cam kết được tuân theo Chính sách Bảo mật của chúng tôi.
All pledges submitted in accordance with our Privacy Policy.

Những quy tắc cần phải được tuân theo.
What rules need to be followed.

Một thủ tục tiêu chuẩn được tuân theo để giải quyết các vấn đề như vậy.
A standard procedure is followed for tackling such problems.

Lời nói của người cha cần phải được tuân theo.
Her father's will must be obeyed.

Mạng lệnh của Chúa phải được tuân theo, mạng lệnh của Ngài cần phải được thực hiện, và không có cách nào lảng tránh điều này.
God's orders must be obeyed, His commands carried out, and there is no way to evade the issue.

Tất cả các điều luật phải được tuân theo.
All rules are to be followed.

Các quy tắc phải được tuân theo trong khi các động vật được vận chuyển giữa các quốc gia thành viên, và cũng vượt ra ngoài biên giới EU.
The rules have to be followed while the animals are transported between the member states, and also beyond the EU borders.

Đảm bảo quá trình xả đúng được tuân theo.
Ensures correct discharge process is followed.

Các khuyến nghị của nhà sản xuất nên được tuân theo trong các hướng dẫn cho việc chuẩn bị, quan sát liều lượng cho từng loài chim cụ thể.
The manufacturer's recommendations should be followed in the instructions for the preparation, observing the dosage for each particular species of birds.

Tôi muốn lệnh của tôi phải được tuân theo.
And when I give an order, I expect it to be obeyed.

Khách hàng không thể trong bất kỳ trường hợp nào được độc quyền và các kênh pháp lý được đề xuất cho nguồn gốc của bệnh nhân cần được tuân theo.
Clients can not under any circumstances be monopolized and the proposed legal channels for the derivation of patients should be followed.

Các quy định an toàn sau đây phải được tuân theo.
The following safety rules must ALWAYS be obeyed.

Đòi hỏi rằng luật pháp của Đức Chúa Trời phải được tuân theo.
Government legislation reflecting God's law must be obeyed.

Tất cả các luật và pháp lệnh chung phải được tuân theo trong RV Resort.
All public laws and ordinances shall be obeyed within the RV Resort.

Hơn nữa, tất cả các luật liên bang và tiểu bang khác áp dụng cho Bitcoin phải được tuân theo.
Moreover, all other federal and state laws that apply to Bitcoin have to be obeyed.

Thỏa thuận này áp dụng cho tất cả các Thành viên, và phải được tuân theo trong lúc và sau khi đăng ký.
These Conditions apply to all Members and must be observed both at the time of registration and after registration.

Hồi Giáo có năm trụ cột mà phải được tuân theo.
Islam has its five pillars that must be observed.

Lời nói của người cha cần phải được tuân theo.
The instructions of the father should be complied with.

Tôi không thích khi mệnh lệnh cuả tôi không được tuân theo!
I do not like it when my orders are disobeyed.

Có những quy tắc và hệ thống cần được tuân theo.
There are rules and systems that need to be followed.

Các full node đảm bảo rằng các quy tắc đang được tuân theo.
Full nodes ensure that the rules are being followed.

Nó giống như một cuốn sách quy tắc, cần phải được tuân theo.
It is like a rule book, which needs to be followed.

Do Thái Giáo có hàng trăm mạng lệnh và truyền thống phải được tuân theo.
Judaism has hundreds of commands and traditions that are to be observed.

Điều rất quan trọng là các hướng dẫn ứng dụng được tuân theo chỉ dẫn.
It is very important that the application instructions are followed as directed.

Vụ việc tuân thủ của chúng tôi đảm bảo các thu thập được tuân theo pháp luật FDCPA.
Our compliance Department makes sure the collects are abiding by FDCPA laws.

Khi anh ta nói với New York Times," Tầm quan trọng của vấn đề là liệu các quy định quốc tế sẽ còn được tuân theo hay không.".
As he told the New York Times,“The importance of the issue is whether international rules will be obeyed.”.