ĐƯỢC YÊN TĨNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be quiet
• to be calm
• be tranquil
• is quiet
• been quiet
• be silent

Ví dụ về việc sử dụng Được yên tĩnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi muốn được yên tĩnh!
I want to be calm!

Vì lúc này đây, em chỉ muốn được yên tĩnh.
Because right now, I just need to be quiet.

Nơi nàng được yên tĩnh.
Where she was serene.

Lần đầu tiên, tôi được yên tĩnh.
For the first time, I am calm.

Để nạn nhân được yên tĩnh hết mức có thể.
Keep the victim as calm as possible.

Tôi về nhà và muốn được yên tĩnh.
I just want to go home and be quiet.

Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng- xấu hổ!
Be quiet, or--More light, more light!--For shame!

Tôi muốn được yên tĩnh!
And I want to be calm!

Trong khi tôi làm việc, tôi cần được yên tĩnh.
If I'm gonna do this, it needs to be quiet.

Bạn muốn được yên tĩnh trong suốt thời gian đau khổ( 10 điểm).
You want to be quiet throughout the pain(10 points).

Năm 2008 tôi thích được yên tĩnh.
I have been quiet in 2008.

Hãy đến phòng tôi nhé, ở đấy chúng ta được yên tĩnh.'.
Come to my room where we can be quiet.

Các thành viên cần được yên tĩnh và.
Workers, it needs to be calm and.

Cuối cùng, hãy giữ cho phòng ngủ của bạn được yên tĩnh.
Finally, make sure your sleeping area is quiet.

Đã bao lâu rồi chưa được yên tĩnh như hôm nay?”.
How long has it been quiet like this?".

Không nhưng gì cả, hôm nay tôi muốn được yên tĩnh.
Not today… today I am going to be quiet.

Khách truy cập của chúng tôi muốn được yên tĩnh, để vào trang videotutorial.
Our visitor wants to be quiet, to enter videotutorial.

Giữ cho khu vực Tây Bắc ngôi nhà bạn được yên tĩnh.
Make sure the Southwest sector of your house is quiet.

Cuộc sống của chúng tôi được yên tĩnh và được điều chỉnh hợp theo Đấng Tạo Hóa.
Our lives are tranquil and in tune with the Creator.

Bốn năm qua đã được yên tĩnh.
The past four years have been quiet.

Nó thường được cải thiện khi nguồn gốc của sự căng thẳng được yên tĩnh.
It usually improves when the source of tension is tranquilized.

Đôi khi tôi chỉ thích được yên tĩnh.
Sometimes I just like to be quiet.

Tôi sẽ chỉ ngồi đây và được yên tĩnh chỉ trong trường hợp họ làm… nghi ngờ tôi.
We're just going sit here now and be quiet, just in case you do… suspect us.

Và nhiều người đã khuyên nhủ anh ta được yên tĩnh.
Mark 10:48 And many rebuked him, telling him to be silent.

Làm thế nào để tôi tiếp tục được yên tĩnh mà không bị thô lỗ?
How do I continue to be quiet without being rude?

Đây cũng là lí do cho việc ngôi nhà không bao giờ được yên tĩnh.
It's the reason why our house is still standing still.

Hãy đến và đi bất cứ lúc nào, chỉ cần được yên tĩnh trong đêm.
Come and go anytime, just be quiet during night.

Nhưng đám đông quở trách họ được yên tĩnh.
Matthew 20:31 But the crowd rebuked them, that they might be silent.