ĐẶC BIỆT LÀ TRONG LĨNH VỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• especially in the field
• especially in the area
• particularly in the area
• particularly in the field
• especially in the realm
• especially in the fields
• particularly in the areas
• especially in the areas
• particularly in the fields
• especially in the sphere
• particularly in the domains
• particularly in the realm

Ví dụ về việc sử dụng Đặc biệt là trong lĩnh vực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đặc biệt là trong lĩnh vực nhận xét.
Especially in areas of judgment.

Ưu tiên giáo dục, đặc biệt là trong lĩnh vực khoa học và công nghệ.
And advance education, particularly in the fields of science and technology.

Đặc biệt là trong lĩnh vực điện ảnh và âm nhạc.
Particularly in the areas of music and film.

Song sự thay đổi không phải lúc nào cũng dễ dàng, đặc biệt là trong lĩnh vực tôn giáo.
But change isn? t always easy, especially in the realm of religion.

Bây giờ, thiết kế nội thất, đặc biệt là trong lĩnh vực tạo kiểu nhà, được tìm kiếm rộng rãi sau này.
Now, interior design, particularly in the area of home styling, is widely sought after.

Điều này đã được chứng minh trong nhiều tình huống, đặc biệt là trong lĩnh vực bán hàng.
This has been proved in many situations, particularly in the area of sales.

Các hạng mục giải thưởng, đặc biệt là trong lĩnh vực đổi mới và tiếp thị, thực sự ấn tượng.".
The entries, particularly in the areas of innovation and marketing, are truly impressive.".

Đặc biệt là trong lĩnh vực tự động hóa nhà, Xiaomi đang tung ra một sản phẩm khác cho một dự án" thông minh"….
Especially in the field of home automation, Xiaomi is churning out one product after another for a"smart" project….

Lớn trong mọi mặt đời sống, đặc biệt là trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo.
All aspects of life, especially in the fields of education and employment.

Trường đại học được liên kết với một số người đoạt giải Nobel, đặc biệt là trong lĩnh vực y học và hóa học.
The university's name is associated with some Nobel Laureates, especially in the fields of medicine and chemistry.

Sự chênh lệch tài năng, đặc biệt là trong lĩnh vực khoa học dữ liệu và AI, là một vấn đề toàn cầu.
Talent disparity, especially in the fields of data science and AI, is a global problem.

Nga có một số viện bảo tàng lớn nhất thế giới, đặc biệt là trong lĩnh vực nghệ thuật thị giác.
Russia has several of the world's greatest museums, particularly in the field of the visual arts.

Nó thường được sử dụng thay thế cho nhau với" áp suất" và còn được gọi là ứng suất giới hạn, đặc biệt là trong lĩnh vực địa chất.
It is often used interchangeably with"pressure" and is also known as confining stress, particularly in the field of geomechanics.

Chúa muốn tất cả chúng ta noi gương Người, đặc biệt là trong lĩnh vực trao ban tình yêu, sự tha thứ và sự phục vụ.
He wants all of us to imitate him- especially in the area of offering love, forgiveness, and service.

Nếu layout không phù hợp, thông điệp của bạn sẽ không được truyền tải hiệu quả, đặc biệt là trong lĩnh vực quảng cáo.
If the layout is not appropriate, your message will not be effectively conveyed, especially in the field of advertising.

Anh là một chuyên gia về hệ thống mạng, đặc biệt là trong lĩnh vực quản lý tự động và giải quyết công việc.
He is a specialist in network systems, particularly in the field of automated management and task resolution.

Các hình thức nghệ thuật kỹ thuật số khác đã trở nên phổ biến hơn với internet, đặc biệt là trong lĩnh vực thiết kế đồ họa.
Other forms of digital art have become more popularized with the internet, especially in the realm of graphic design.

Nó có khả năng sinh lợi khá cao về tài chính, đặc biệt là trong lĩnh vực thu nhập thụ động, tiền bản quyền, hoa hồng hoặc tiền thưởng.
It's likely to be quite financially lucrative, especially in the area of passive income, royalties, commissions, or bonus money.

Ngoài ra, việc sử dụng dịch vụ Trung tâm liên lạc bên ngoài làm giảm nguy cơ đầu tư, đặc biệt là trong lĩnh vực.
In addition, the use of Outsourced Contact Center service reduces the risk of investment, especially in the field of.

Một số khách hàng của IBM đã đạt được lợi nhuận trong vòng bốn tháng, đặc biệt là trong lĩnh vực tiếp thị, Cho Suh của IBM lưu ý riêng trường hợp này.
Some IBM customers have seen gains within four months, especially in the area of marketing, noted IBM's Cho Suh.

Đặc biệt là trong lĩnh vực dệt may, quần áo và vải linh hoạt các ứng dụng laser công nghiệp, GOLDEN LASER đã trở thành thương hiệu hàng đầu của Trung Quốc.
Especially in the field of textiles, clothing and industrial flexible fabrics laser applications, GOLDEN LASER has become China's leading brand.

Có rất nhiều công việc các em sẽ có được mà hiện nay vẫn chưa tồn tại, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ thông tin, công nghệ và khoa học.
Many of the jobs they will have don't yet exist; especially in the fields of ICT, technology and science.

IPhone XS có lợi thế đặc biệt là trong lĩnh vực phần mềm, ít nhất là đối với người dùng thường di chuyển trong hệ sinh thái của Apple.
IPhone XS has advantages especially in the area of software, at least for users who are generally on the move in the Apple cosmos.

Ngành công nghiệp nông nghiệp đã có truyền thống ủng hộ tiến bộ công nghệ, đặc biệt là trong lĩnh vực cải tiến di truyền cây trồng.
Traditionally, the agriculture industry has been supportive of technological advancement especially in areas of genetic crop improvement.

Phát hiện này có tác động lớn đến sinh học, đặc biệt là trong lĩnh vực di truyền học, cho phép các nhà nghiên cứu sau này hiểu được mã di truyền.
The discovery had a major impact on biology, particularly in the field of genetics, enabling later researchers to understand the genetic code.

ĐHKT mong muốn trở thành cái nôi nuôi dưỡng tri thức, là điểm đến của trí tuệ, đặc biệt là trong lĩnh vực kinh tế, tài chính và ngân hàng.
UEB wishes to become the cradle of knowledge, the destination of wisdom, especially in the fields of economics, finance and banking.

Lĩnh vực viễn thông của Việt Nam tiếp tục có tiềm năng tăng trưởng đáng kể, đặc biệt là trong lĩnh vực 3G cho điện thoại di động và FTTH cho mạng hữu tuyến.
Vietnam telecommunication industry continues to have significant growth potential, particularly in the field of 3G for mobile and FTTH for wired networks.

Nó cũng sẽ kiểm tra nguyên nhân và tác động của chủ nghĩa khủng bố trong tiến bộ của con người, đặc biệt là trong lĩnh vực xây dựng và giữ hòa bình.
It will also examine the causes and implications of terrorism in human advancement especially in the area of peace building and keeping.

Khoản thuế này đã tạo ra nguồn vốn đáng kể cho việc thực hiện các dự án du lịch, đặc biệt là trong lĩnh vực xây dựng năng lực và xúc tiến du lịch.
This levy has generated substantial funds for the execution of tourism projects especially in the area in of capacity building and tourism promotion.

Đồng thời, nước này duy trì một mối quan hệ gần gũi không chính thức với khối phương Tây, đặc biệt là trong lĩnh vực trao đổi thông tin tình báo.
At the same time, the country maintained relatively close informal connections with the Western bloc, especially in the realm of intelligence exchange.