Ví dụ về việc sử dụng Đều quan tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng tôi đều quan tâm rất nhiều.
We all care a lot.Bởi anh biết chúng ta đều quan tâm.
Please know that we all care.Chúng ta đều quan tâm đến sự riêng tư.
We are all concerned about Privacy.Bây giờ mọi người đều quan tâm đến Bea.
Tôi đều quan tâm đến cả hai khu vực.".
I'm equally interested in both areas.".Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
trung tâm dữ liệu
trung tâm mua sắm
trung tâm nghiên cứu
trung tâm giáo dục
tâm thần phân liệt
trung tâm đào tạo
tâm trí cởi mở
xuyên tâmtrung tâm phân phối
trung tâm phát triển
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Phần lớn chúng ta đều quan tâm đến rất nhiều thứ.
We all care about a lot of things.Dường như tất cả mọi người đều quan tâm đến tiền.
Mọi cô gái đều quan tâm đến sắc đẹp.
Every woman is concerned about beauty.Hầu như mọi công ty trực tuyến đều quan tâm đến bạn;
Tất cả chúng ta đều quan tâm đến tình hình này.
We are all concerned by this situation.Tôi muốn kiểm chứng câu hỏi mà chúng ta đều quan tâm đến.
I do want to test this question we're all interested in.Mọi người đều quan tâm đến túi tiền của mình.
Everyone is concerned about their pocket money.Đây là vấn đề mà tất cả các ngân hàng đều quan tâm.
This Tất cả chúng ta đều quan tâm đến tình hình này.
So we are all concerned about this situation.Không ai biết đâu cả, nhưng mọi người đều quan tâm:" Đi nhanh hơn!".
Nobody knows where, but everybody is concerned:"Go faster!".Mọi giáo sư đều quan tâm về tiền lương của mình.
Chúng tôi hiểu rằng mọi người đều quan tâm về coronavirus mới.
We know that everyone is concerned about the novel coronavirus.Cả nước đều quan tâm tới Thung lũng Jordan.
Chi phí là điều màhầu hết tất cả các khách hàng đều quan tâm.
So price Mọi giáo sư đều quan tâm về tiền lương của mình.
Professors are preoccupied with their own pay.Lái xe an toàn là điều mà mọi tài xế lái xe đều quan tâm.
Driving safely Hầu hết phụ nữ đều quan tâm tới chất lượng cuộc yêu.
But girls care most about the quality of love.Ầu hết chúng ta đều quan tâm đến sự thực hiện một chút ít thay đổi đó đây, và chúng ta thỏa mãn bởi điều đó.
Most of us are concerned with doing a little bit of change here and there, and we Chúng tôi cho rằnghầu hết mọi người đọc bài viết này đều quan tâm đến việc cài đặt loa cho phòng hát tại nhà hoặc hệ thống âm thanh của họ.
We assume most people reading this article are interested in installing speakers for their home theater or A/V system.Hầu hết chúng ta đều quan tâm tạo ra một thay đổi nhỏ nhoi ở nơi này hay nơi kia, và chúng ta thỏa mãn bởi thay đổi đó.
Most of us are concerned with doing a little bit of change here and there, and we Hầu hết mọi người đều quan tâm đến hình ảnh chung của mình.
Most people are concerned with their overall image.Hãy đối mặt với nó, chúng ta đều quan tâm chúng ta trông như thế nào đúng không?
Lets face it, we all care about what we look like?Không phải ai cũng trên Twitter đều quan tâm đến bạn và các sản phẩm của bạn.
Hầu hết các kế toán viên và chủ doanh nghiệp đều quan tâm đến các vấn đề có sẵn cho những người dùng khác nhau trên các thiết bị khác nhau;
Most of the accountants and business owners are concerned with the issues that Thay vì thực hiện tính toán, tất cả chúng ta đều quan tâm đến bức tranh lớn và tìm ra những ví dụ thú vị thể hiện các nguyên tắc chung.
Instead of doing computation, all of us are interested in the big picture and finding 
