ĐỀU TẤT CẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• all
• everything

Ví dụ về việc sử dụng Đều tất cả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chẳng chia đều tất cả.
Didn't share everything.

Nhưng không đủ để soi đều tất cả.
Yet not enough to unpick it all.

Chúng ta đều tất cả ô nhiễm.
But we all pollute.

JH: Tôi đang tập đều tất cả.
Barry: I do all the exercise.

Họ đều tất cả là ảo tưởng như nhau.
They are all equally illusions.

Khi uống ta khuấy đều tất cả lên.
As we continue to drink everything escalates.

Họ đều tất cả là ảo tưởng như nhau.
They are all equally fantastic.

Đá viên đập vụn. Khuấy đều tất cả nguyên liệu với đá.
Crushed ice. Stir all ingredients with ice.

Khuấy đều tất cả, và bạn có gì?
Add‘em all up, and what do you have?

Chắc chắn công bằng không phải là chia đều tất cả.
A fairer distribution is not sharing everything.

Nhưng họ đều tất cả thuộc về chi Homo.
But all of them belonged to the genus Homo.

Cách giải quyết cũng không có gì khó: chia đều tất cả tài sản.
The solution is not that difficult: equally divide all assets.

Trộn đều tất cả các nguyên liệu, đổ nước vào từ từ.
Mix all the ingredients together, adding the water slowly.

Bạn không cần phải nấu mà chỉ cần trộn đều tất cả chúng lên với nhau là được.
There is no need to cook them, just mix them all together.

Trộn đều tất cả nguyên liệu trên và bạn đã sẵn sàng để sử dụng.
Toss all ingredients together and it's ready to serve.

Khi tôi nói rằng những điều này đều tất cả là những ảo tưởng, tôi phải định nghĩa nội dung của từ này.
When I say that these things are all illusions, I must define the meaning of the word.

Trộn đều tất cả nguyên liệu trên và bạn đã sẵn sàng để sử dụng.
Combine all the ingredients, and it's ready to be served.

Sự thật là, những chuẩn mực này, từ loại sổ sách nhập đôi đến việc chia lời cổ đông, đều tất cả bắt nguồn từ phương Tây.
The truth is that these standards, from double-entry bookkeeping to dividends, are all Western in origin.

Trộn đều tất cả các thành phần cùng với một ít nước hoa hồng.
Mix all the ingredients together with few sprinkles of rose water.

Từ( chữ) sẽ được áp dụng vào một số những sự việc riêng biệt bởi vì chúng đều tất cả tham dự vào trong một bản chất chung hay bản thể.
The word will be applicable to a number of particular things because they all participate in a common nature of essence.

Bạn trộn đều tất cả nguyên liệu này trong một cái bát sạch, sau đó dùng cọ thoa lên mặt theo chuyển động tròn nhẹ nhàng.
You mix all these ingredients in a clean bowl, then rub them on your face with a gentle circular motion.

Nói cho tôi biết: những dụng cụ mà qua chúng bạn cảm nhận những sự vật nóng, cứng, nhẹ, ngọt- có phải bạn xem rằng chúng đều tất cả thuộc về cơ thể?
Tell me: the instruments through which you perceive hot, hard, light, sweet things- do you consider that they all belong to the body?

Mọi người đều tất cả khác nhau, và các yếu tố có thể gây rụng tóc hoặc hói đầu rất đa dạng, đối với này có è một sản phẩm giải pháp cho mỗi loại vấn đề.
People are all different, and the factors that cause hair loss or baldness are varied, for this there è a product solution for every sort of problem.

Theo tôi, bạn nên nâng cấp tối đa hai chỉ số top speed và Acceleration trước tiên thay vì lãng phí tiền của bạn để nâng cấp đều tất cả 4 chỉ số.
In my opinion, you should upgrade up to two top speed and Acceleration indicators first instead of wasting your money to upgrade all 4 stats.

Không phải bạn đã ghi nhận rằng những tin tưởng mà không có kiến thức đều tất cả là những sự vật việc đáng xấu hổ và xấu xí, bởi vì cái tốt nhất của chúng đều mù lòa?
Socrates contends,“Haven't you notices that beliefs without knowledge are all shameful and ugly things, since the best of them are blind?

Nó có thể là một trùng hợp ngẫu nhiên hay không nếu những người đã sáng lập những văn minh tuyệt vời của India, Persia, Greece và Rome, đều tất cả là những người Aryan?
Could it be a coincidence that those who founded the magnificent Indian, Persian, Greek and Roman civilisations were all Aryans?

Cách thực hiện: Cho sữa tươi không đường, nước hoa hồng, dầu ô liu và Glycerine vào máy xay sinh tố xay nhuyễn cho đến khi tạo thành hỗn hợp sánh mịn( hoặc bạn có thể nghiền Glycerine và trộn đều tất cả bằng tay).
Doing: Add unsweetened fresh milk, rose water, olive oil and Glycerine to a pure blender until it forms a smooth paste(or you can crush Glycerine and mix it all by hand).

Và trong quá trình trộn chúng tôi phải phát triển gluten, kích thích bột nở hoặc men, chúng tôi phải chia đều tất cả các nguyên liệu.
And so we, in the mixing process, have to develop the gluten, we have to activate the leaven or the yeast, and we have to essentially distribute all the ingredients evenly.

( Khi suy nghiệm về điều đó, chúng ta thường cố gắng sắp xếp những kinh nghiệm thành những loại riêng biệt như: cảm giác, cảm xúc và suy nghĩ, nhưng trong thực tế chúng đều tất cả trộn lẫn với nhau.).
(When reflecting on it, we often try to sort the experiences into distinct categories such as sensations, emotions and thoughts, but in actuality they are all mingled together).

Tuy nhiên, về phần trí thông minh và những sự vật việc khác mà ông quan tâm đã hỏi đến, họ xấu hổ và không dám, hoặc để đồng ý rằng chúng không là những là- có, hoặc để nhấn mạnh rằng chúng đều tất cả là những vật thể.
But as far as intelligence and the other things you have asked about are concerned, they're ashamed and don't dare either to agree that they are not beings or to insist that they are all bodies.