TẤT CẢ ĐỀU DỰA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are all based
• all rely
• is all based
• it all depends

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả đều dựa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tất cả đều dựa vào trực giác.
All rely on intuition.

Có phải tất cả đều dựa vào may mắn?
Is it all based on luck?

Tất cả đều dựa vào lời nói.
It's all based on the words.

Tôi không giống như Ibiza bởi vì tất cả đều dựa trên ma túy.
I don't like Ibiza because it's all based on drugs.

Và tất cả đều dựa trên HTML5.
Are all based on HTML5.

Tôi xin lỗi, nhưng những thống kê đó( tất cả đều dựa trên bằng chứng thực tế), chắc chắn chứng minh một điều.
I'm sorry, but those statistics(which are all based on factual evidence,) certainly prove one thing.

Tất cả đều dựa vào thuế.
It's all based on the tax code.

Không giống như ống nghe âm thanh, tất cả đều dựa trên cùng một nguyên tắc vật lý, đầu dò trong ống nghe điện tử rất khác nhau.
Unlike acoustic stethoscopes, which are all based on the same physics, transducers in electronic stethoscopes vary widely.

Tất cả đều dựa trên đức tin.
All this is based on FAITH.

Vì tất cả đều dựa trên điều đó.
Because everything builds on that.

Tất cả đều dựa vào lời nói.
Everything is based on words.

Vì tất cả đều dựa trên điều đó.
Because they are all based on that.

Tất cả đều dựa vào chiến lược.
It all hinges on strategy.

Tất cả đều dựa vào chiến lược.
This is all based on strategy.

Tất cả đều dựa trên xác thịt.
It is all according to the flesh.

Tất cả đều dựa vào trực giác.
Everything was based on intuition.

Tất cả đều dựa trên tỷ lệ phần trăm.
It all depends by the percentage.

Tất cả đều dựa trên sự trải nghiệm”.
These are all based on experience.".

Tất cả đều dựa trên nguyên tắc này.
Everything is based on this principle.

Tất cả đều dựa trên địa điểm thật.
All of which are based on real locations.

Tất cả đều dựa trên hành vi người dùng”.
It's all based on customer behavior.”.

Tất cả đều dựa vào giác quan và cảm xúc.
It's all based on feelings and emotion.

Tất cả đều dựa trên một nguyên lý rất đơn giản.
It's all based upon one simple word.

Tất cả đều dựa trên mức hỗ trợ và kháng cự.
They are all based on lines of support and resistance.

Tất cả đều dựa trên loại tàu lượn Schweizer SGS 2- 32.
All were based on the Schweizer SGS 2-32 sailplane.

Tất cả đều dựa vào khoảnh khắc trái tim ngừng hoạt động.
It's all based on the moment when the heart stops.

Tất cả đều dựa vào chiến lược và kế hoạch marketing của bạn.
It all depends on the app and your marketing plan.

Tất cả đều dựa vào việc chủ động tạo ra một quan hệ lành mạnh.
All depends on actively making the relationship a healthy one.

Tất cả đều dựa trên niềm tin và một nền văn hóa lớn của những người tham gia.
It's all based on trust and a big culture of participants.

Tất cả đều dựa trên tìm kiếm của người dùng, họ thấy quảng cáo về những gì họ đã tìm kiếm trong quá khứ.
It is all based on the user search, they see the ads of what they have searched for in the past.