Ví dụ về việc sử dụng It's all based trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's all based on feeling.
Tất cả là dựa vào cảm nhận.I don't like Ibiza because it's all based on drugs.
It's all based on friendship.
But the book… My entire career… It's all based on a lie.
Nhưng cuốn sách, sự nghiệp của tôi, tất cả dựa trên một lời nói dối.Đều dựa vào bất ngờ.The missiles they'reshooting now have some new engineering, but it's all based on old Soviet models,” Cohen said.
Tên lửa họ phóng ngàynay có động cơ mới nhưng toàn dựa trên thiết kế cũ của Xô Viết”, Cohen nhận định.Chúng đều dựa trên rủi ro.There's no fundamental value[with bitcoin], it's all based on the next guy and the next guy,” he says.
Không có giá trị cơ bản[ với bitcoin], tất cả đều dựa trên những anh chàng tiếp theo và anh chàng tiếp theo nữa”, ông nói.It's all based on electricity prices.
Nó tất cả dựa trên giá điện.You can read as many books as you would like, go to seminars, classes, MBAs,whatever you want, it's all based on this.
Bạn có thể đọc bao nhiêu sách tùy thích, đi đến hội thảo, lớp học, MBA,bất cứ điều gì muốn, tất cả đều dựa trên điều này.Tất cả đều dựa vào lời nói.Technically, that's how you get the time of death- it's all based on the moment when the heart stops,” Dr. Sam Parnia said.
Về cơ bản, đó là cách xác định thời gian tử vong- tất cả đều dựa vào thời điểm con tim ngừng đập", bác sĩ Sam Parnia nói.Tất cả đều dựa trên tỷ lệ phần trăm.With the bankchains and blockchain technology hype, it's all based on words stemming from the horse's mouth, and what they choose to tell you.
Với các ngân hàng vàcông nghệ blockchain hype, tất cả đều dựa trên các từ bắt nguồn từ miệng ngựa, và những gì họ chọn để cho bạn biết.Tất cả đều dựa trên địa điểm thật.So it's very very very important to take it all with a grain of salt, to remember that it's all based on some simplifying assumption.
Vì vậy, And it 's all based on data.
Tất cả mọi thứ đều dựa trên dữ liệu.Tất cả đều dựa trên sự trải nghiệm”.And it 's all based on this idea.
Và mọi việc đều dựa trên ý tưởng này.It's all based on personal relationships.
Tất cả là dựa trên mối quan hệ cá nhân.And it's all based on a picture.
It's all based on how you see it. .
Tất cả dựa trên cách bạn nhìn nhận nó.Tất cả đều dựa trên những bí ẩn cổ xưa.It's all based on the fictional notion that the U.S. has a say in a place where we withdrew our soldiers.
Tất cả dựa trên tưởng tượng rằng, Mỹ có tiếng nói tại một địa điểm nơi chúng ta đã rút quân".It's all based on an integrated end-to-end architecture that uses the intelligent network for highly secure, reliable, more comprehensive and overall better user experiences.
Đó là tất cả dựa trên một kiến trúc tích hợp các thiết bị đầu cuối và sử dụng mạng thông minh cho người dùng những trải nghiệm rất an toàn, đáng tin cậy, toàn diện hơn, và tổng thể tốt hơn.It is all based on a personal relationship.
Tất cả là dựa trên mối quan hệ cá nhân.When I had meetings with my assistants andthe people I thought about bringing to work with me in this chapter it was all based on the principle that there was nobody else to blame.
Khi tôi gặp những người trợ lý của mình, và nhữngngười mà tôi có ý định mang họ về làm việc bên cạnh tôi trong chương mới của sự nghiệp này, tất cả đều dựa trên nguyên tắc không được đổ lỗi cho người khác.And since it was all based on“that world”, they would be able to see a desert forming or an ice age coming, but they could do nothing to stop it. .
Chưa kể, tất cả đều được dựa vào" thế giới đó", nên họ sẽ thấy 
