ĐỔI CHỖ NGỒI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• seating changes
• switch seats

Ví dụ về việc sử dụng Đổi chỗ ngồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh muốn đổi chỗ ngồi?
You want to switch rides?

Tao đổi chỗ ngồi bây giờ.
I have moved seats now.

Để tôi đổi chỗ ngồi.
Let me exchange seats with you.

Ali đổi chỗ ngồi cho Ben.
Tom exchanged seats with Ben.

Bạn tôi bảo tôi đổi chỗ ngồi.
Then told me to shift my seat.

Ali đổi chỗ ngồi cho Ben?
Dovi to take Ben's seat?

Làm sao thay đổi chỗ ngồi.
How to change the seat.

Cậu lịch sự cám ơn và đổi chỗ ngồi.
He politely thanked her and changed seats.

Tôi thay đổi chỗ ngồi của mình.
I changed my seat.

Ờ vậy để mẹ đổi chỗ ngồi với nó.
Let me change places with him.

Tôi thay đổi chỗ ngồi của mình.
So I changed my seat.

Ông ấy xin phép đổi chỗ ngồi.
He asked if he might change places with him.

Tôi muốn đổi chỗ ngồi với cậu.”.
Want to change seats with you.”.

Không được phép thay đổi chỗ ngồi.
It is not allowed to change seats.

Thực hiện đổi chỗ ngồi của học sinh 1 lần/ tháng.
I change the student's seats once a week.

Sau khi làm thủ tục online, tôi có thể đổi chỗ ngồi không?
Once on board, can I change my seat?

Bạn tôi bảo tôi đổi chỗ ngồi để bạn tôi lái.
I told my younger brother to change seats with me so that I could drive.

Nếu bạn thường ngồi cạnh người đó trong lớp học, hãy đổi chỗ ngồi.
If you sat next to each other in class, change seats.

Làm sao thay đổi chỗ ngồi.
How to change your seat.

Nếu con có thể đổi chỗ ngồi với bất kỳ bạn nào trong lớp, con sẽ đổi chỗ với bạn nào?
F you could switch seats with anyone in the class, who would you trade with?

Người anh em, có thể vui lòng đổi chỗ ngồi với anh được không?
My friend: Could you please switch the seats with me?

Nếu con có thể đổi chỗ ngồi với bất cứ ai trong lớp, người đó sẽ là ai?
If you could switch seats with anyone in class, who would it be?

Theo đài phát thanh Israel, sự cố cuối cùng cũng được giải quyết khi khách du lịch Mỹ đến Israel được đổi chỗ ngồi.
According to Israel Radio, the stand-off was eventually resolved when an American travelling to Israel offered to change seats.

Nếu được đổi chỗ ngồi ở lớp, con muốn ngồi cạnh ai?
If you could change seats in class, who would you sit next to?

Hãy nghĩ đến việc thay đổi môi trường của lớp như bỏ đi những tranh ảnh của phòng, hoặc đổi chỗ ngồi nếu em học sinh ấy có vẻ chia trí hay bực bội vì khung cảnh lớp học.
Consider environmental changes such as removing"visual clutter" from the room or seating changes if the pupil seems distracted or upset by his classroom environment.

Nếu con có thể đổi chỗ ngồi với bất cứ ai trong lớp, người đó sẽ là ai?
If you could switch places with anyone in your school, who would it be?

Hãy nghĩ đến việc thay đổi môi trường của lớp như bỏ đi những tranh ảnh của phòng, hoặc đổi chỗ ngồi nếu em học sinh ấy có vẻ chia trí hay bực bội vì khung cảnh lớp học.
Consider environmental changes such as removing some of the“visual clutter” from the room or seating changes if the student seems distracted or upset by the classroom environment.

Emirates có quyền thay đổi chỗ ngồi trong trường hợp thay đổi hoạt động hoặc vì lý do an toàn.
Emirates reserves the right to change seat assignment in the case of operational changes or for safety reasons.

Buổi tối xảy ra tai nạn, Grimm đã kiểm tra tất cả các dây an toàn cho con trước khi rời khỏi trạm xăng, nhưng cô không nhận thấy rằng lúc đi trên đường, Titus và cậu con trai 8 tuổi đổi chỗ ngồi cho nhau và Titus không cài dây an toàn lại.
The night of the car accident, Ashley had checked all of her kids' seat belts before leaving the gas station, but she hadn't noticed that once they were on the road, Titus and her eight-year-old son had decided to switch seats, and so, once again, Titus had unbuckled himself.

Các bức ảnh sau đó cho thấy ông bà Obama đã đổi chỗ ngồi, với Đệ nhất phu nhân Mỹ ngồi kế bên nữ Thủ tướng Đan Mạch, và Tổng thống Obama nhìn về phía trước, vẻ mặt buồn rười rượi.
The later photo shows the Obamas have switched seats, with the first lady sitting next to the Danish prime minister and the president looking ahead sombrely.