ĐỔI THAY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• change
• vary
• altered
• shifted
• transformed
• modifying
• to switch
• transformations
• changed
• changes
• changing
• shifts
• transform

Ví dụ về việc sử dụng Đổi thay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phận đổi thay.
Fate be changed.

Lắng nghe ngọn gió đổi thay.
Listen to the wind shifting.

Đôi khi tớ đổi thay nhiều quá.
Sometimes I switch off a lot.

Chúng sẽ bắt đầu đổi thay.
They will start shifting over.

Chưa bao giờ anh đổi thay dù chỉ là.
I never did change it although I.

Là một bài học về đổi thay.
This is a lesson on substitutions.

Làn gió đổi thay đang thổi mạnh ở Turin.
The winds of change are blowing in Toronto.

Em và anh đang đổi thay.
You and I are changing you.

Ngày trước chúng ta đã nói tới đổi thay.
We talked earlier about the shift.

Làn gió đổi thay thổi hoang dã và tự do.
Though winds of change are blowing wild and free.

Rõ ràng ngôn ngữ Việt đã đổi thay.
The language has definitely shifted.

Họ chỉ quan tâm đến đổi thay, do vậy họ thực hiện.
They cared only for change, and they got it.

Dân Mỹ thật sự muốn đổi thay.
Actually were Americans willing to switch.

Khó mà tả được sự đổi thay đã diễn ra ra sao.
It is easy to understand how the change took place.

Huấn từ chư Phật không hề đổi thay”.
Of the Lord and it must not be changed".

Trung Địa đãy đổi thay từ khi anh biến mất, Zeddicus.
The midlands have changed since you disappeared, zeddicus.

Lắc đầu, họ nói tôi đổi thay.
They shake their heads, they say I have changed.

Sau nhiều đổi thay, ngôi đình đã có hình dạng như hiện nay.
After several modifications, the palace reached its present form.

I amar prestar aen( Thế giới đổi thay).
I amar prestar aen… The world is changed.

Nói thì chậm mà chuyện đổi thay nhanh hơn cái chớp mắt.
If you mention it, the conversation will change quicker than a blink.

Cùng chàng ngắm nhìn biển cả đổi thay.
You look towards the ocean while I change.

Điều gì đó bên trong Frank đã đổi thay- điều gì đó.
Something inside of him had shifted- had been transformed.

Người dân không có lựa chọn nào khác ngoài đổi thay.
People had no option but to switch.

Con tim người ta thật dễ đổi thay….
Changing Hearts is Sometimes Easier than Changing….

Tôi trở lại phòng của tôi, và có điều gì đó đổi thay.
I went back to my room, and something shifted.

Em muốn hiểu tại sao mà anh trở lên đổi thay.
I am interested to learn why you switched back.

Thể loại khổ đau thứ hai gọi là khổ đau phát sinh từ sự đổi thay.
The second type of suffering is called the suffering of change.

Ý trời như vậy, sức người chẳng thể đổi thay được.
God's desire is such that one cannot change it.

Vai trò của người đàn ông trong gia đình cũng đổi thay nữa.
The role men play within their families is changing too.