ĐỦ MỌI THỨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• all sorts of things
• enough of everything

Ví dụ về việc sử dụng Đủ mọi thứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đủ mọi thứ rồi.
Got all the stuff.

Chúng ta có đủ mọi thứ của hắn.
We have enough on him.

Có đủ mọi thứ cho mọi người trên thế giới này.
There is enough of everything for everyone in this world.

Cô gái này có đủ mọi thứ điên rồ.
This girl could be all sorts of crazy.

Đủ mọi thứ biến cố xảy ra trong lịch sử của mọi quốc gia.
All sorts of things happen in the history of every state.

Buổi sáng, khi trời lạnh, tôi ngồi tại bàn, viết đủ mọi thứ.
During the mornings, when it's cool, I sit at my desk, writing all sorts of things.

Tôi sẽ làm đủ mọi thứ ngay bây giờ bởi vì tôi được tự do".
And I'm going to do all sorts of things now, because I'm free!".

Trina dành rất nhiều thời gian bên điện thoại, nhắn tin cho khách hàng về đủ mọi thứ.
Trina spends a lot of her day on her cell phone, texting with clients about all sorts of things.

Vị trí của Garrett gần đủ mọi thứ, nhưng chỉ cần đủ xa!
Garrett's location is close enough to everything, but just far enough away!

Tôi đã sử dụng đủ mọi thứ, tôi đã đi khám các chuyên gia khác nhau và không ai có thể điều trị khỏi hoàn toàn.
I used all sorts of things, I went to different experts and no one made it heal completely.

Triều đại Thiên Chúa cũng giống như một màng lưới thả dưới hồ để thu lượm tất cả đủ mọi thứ.
The reign of God is also like a dragnet thrown into the lake, which collected all sorts of things.

Phòng rộng thoáng mát có thể chứa đủ mọi thứ, ghế sofa lớn, ghế sofa 2, 3 hoặc thậm chí 4 chỗ ngồi.
Large airy rooms can afford everything, large corner sofa, panoramic sofa, sofa 2, 3 or even 4 seats.

Giống như người anh em họ Xiêm của họ, Orientals rất thông minh và có thể được dạy để làm đủ mọi thứ.
Like their Siamese cousins, Orientals are highly intelligent and can be taught to do all sorts of things.

Như trong một thành phố được tạo bởi ma thuật, có đủ mọi thứ hình tướng nhưng chúng thực sự không có ở đó.
As in a city created by magic, there are all sorts of appearances but they are not really there.”.

Lựa chọn tin tưởng rằng chúng ta đang sống trong một thế giới tương thân tương ái, nơi có đủ mọi thứ, và dành cho mọi người.
Choose to believe that we live in a supportive Universe, where there is enough of everything and for everyone.

Nếu bạn cho rằng mình đã có đủ mọi thứ, bạn đã làm đủ tốt thì hãy cứ tiếp tục đọc đi nào.
If you think you have enough of everything, then you aren't doing as well as you could, so keep on reading.

Nếu có ai hỏi tại sao chúng ta không thể cảm thấy hài lòng trong cuộc sống mặc dù chúng ta đã có đầy đủ mọi thứ, đâu sẽ là câu trả lời chính xác?
Should anybody ask why we cannot be satisfied in our lives although we have more than enough things, what would be the correct answer?

Một số người có xu hướng làm đủ mọi thứ để nổi bật so với đám đông, đặc biệt là ở các sự kiện quy tụ nhiều" dân chơi".
Some people tend to do all sorts of things to stand out from the crowd, especially at various events.

Lựa chọn tin tưởng rằng chúng ta đang sống trong một thế giới tương thân tương ái, nơi có đủ mọi thứ, và dành cho mọi người, bao gồm cả bản thân tôi.
I choose to believe that we live in a supportive Universe, where there is enough of everything and for everyone, including myself.

Cách nào đó bà luôn luôn tìm được đủ mọi thứ, thức ăn, áo quần, sách vở, thêm một cái bánh, một dây ruy- băng hay bất cứ cái gì cho một dịp đặc biệt.
Somehow she always found enough of everything, food, clothing, educational supplies, an extra cake or ribbon or whatever for a special occasion.

Cho dù họ hát cùng với harmonica của Pokey Porcupine hay chơi bóng đá với Jumper Rabbit, mọi người đều vui vẻ và học hỏi đủ mọi thứ.
Whether they're singing along with Pokey Porcupine's harmonica or playing soccer with Jumper Rabbit, everyone is having fun and learning all sorts of things.

Nó chắc chắn sẽ cải thiện trải nghiệm chơi game tổng thể và bạn sẽ có đủ mọi thứ để tiến bộ trong trò chơi mà không có bất kỳ sự chậm trễ nào có thể xảy ra.
It will certainly revamp the overall gaming experience and you will have enough of everything to progress in the game without any possible delays.

Những người thích đổ lỗi có thể đổ vào chính phủ, đất nước họ sống, hoặc cha mẹ của họ đã không cung cấp cho họ đủ mọi thứ để thành công.
Those who like to blame might point a finger at the government, the country they live in, or their parents that didn't give them enough of everything to become successful.

Tôi dọa ông ta đủ mọi thứ nếu ông ta không chịu dừng lại ngay lập tức và li dị là 1 trong những lời dọa duy nhất không gây tổn thương cho thân xác ông ta.
I threatened him with all sorts of things if he didn't stop, immediately, and divorce was the only one of them that wasn't physically damaging.

Họ dùng các lý do như nợ nần, sức khỏe, các mối quan hệ,… đủ mọi thứ lý do mà họ viện ra để không sử dụng công thức đơn giản ấy.
They use excuses of debt, excuses of health, excuses of relationships, and excuses of all sorts of things as to why they can't use this simple formula.

Có đủ mọi thứ- bass, treble, soundstage, rõ nét và chi tiết- trong việc điều chỉnh của Apple mang lại sự tái tạo thuyết phục hầu hết các thể loại âm nhạc.
There's enough of everything- bass and treble extension, soundstage, clarity, and detail- in Apple's tuning to render a convincing reproduction of most genres of music.

Đó là lý do tại sao Người ban cho chúng ta quyền lực, sức mạnh, và các ân sủng cách nhưng không để chúng ta có đủ mọi thứ cần thiết để thực thi ý Người và sống như con cái của Người( 2Pr 1,3).
That is why he freely gives us his power, strength, and gifts so that we may not lack anything we need to do his will and to live as his sons and daughters(2 Peter 1:3).

Khuyến cáo nổi bật nhất của cả hai chính phủ là giảm lượng chất béo bão hòa và cholesterol( đây là lần đầu tiên công chúng được khuyên ăn ít đi một số thứ, thay vì ăn đủ mọi thứ).
The most prominent recommendation of both governments was to cut back on saturated fats and cholesterol(this was the first time that the public had been advised to eat less of something, rather than enough of everything).

Khi tâm đi trệch ra khỏi nền móng của nó vì những bịa đặt tinh thần, nghĩ ra đủ mọi thứ rối loạn như nó thường làm, chúng ta có thể làm gì để tâm ổn định lại và trở nên yên tĩnh?
When the mind deviates from its foundation because of mental fabrications, thinking up all sorts of turmoil for itself as it's used to doing, what can we do to make it settle down and grow still?

Dù sao, bạn có lẽ sẽ tin rằng, nếu một người có được cơ hội để trở lại năm mười tuổi với những kí ức cũ của năm hai mươi họ sẽ tận dụng những kiến thức đó và có thể thay đổi đủ mọi thứ.
After all, you would probably believe that, if one had the opportunity to be sent back to the age of ten with their memories up to twenty, they would make good use of their knowledge and be able to change all sorts of things.