ĐI QUA BIÊN GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

coming across the border
passed through the border
straddling the border
goes through the border
đi qua biên giới
travel across the border

Ví dụ về việc sử dụng Đi qua biên giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ai đang đi qua biên giới?
Có khoảng 24.500 người đi qua biên giới.
Some 465,000 people crossed the border.
Ai đang đi qua biên giới?
Who's reaching across borders?
Công việc hắn chỉ cần làm là đi qua biên giới.
All she needs to do is get across the border.
Và nó đi qua biên giới của Archi để Ataroth.
And it crosses the border of Archi to Ataroth.
Thị thực và đi qua biên giới.
Question reality, and cross the frontier.
Đi qua biên giới vào Triều Tiên và dĩ nhiên an toàn trở lại.
Cross the border into North Korea and safely come back.
Những thứ có thể phải chịu khi đi qua biên giới.
Things can be subjected to when passing through the border.
Hẳn tôi đã đi qua biên giới mà không hề nhận ra”, Gabriel nói.
Guess I must have crossed the border without realizing it,” Gabriel said.
Hai thành phố có chung tên và đi qua biên giới.
Two cities that share a name and straddle a border.
Vì không tìm được bằng chứng cụ thể, họ đành phải để ông ta đi qua biên giới.
As they do not have any evidence, they let him cross the border.
Do không đủ chứng cứ, nên họ đành để anh ta đi qua biên giới như bình thường.
As they do not have any evidence, they let him cross the border.
Du khách có thểphải đặt lại đồng hồ chậm hơn 7 tiếng khi họ đi qua biên giới.
Visitors may have toset their watches back by as much as seven hours as they cross the border.
Tôi đang đi qua biên giới từ công viên quốc gia Kruger thì thấy con hà mã trên cây cầu.
I was crossing the border from Kruger National Park when I noticed a hippo on the bridge.
Bạn đang đi bộ trên phố hay đi qua biên giới?
Are you walking across town or travelling across a border?
Trump nói cần một bức tường biên giới để hạn chế người nhập cư bất hợp pháp vàma túy bất hợp pháp đi qua biên giới.
Trump says a wall is needed to curb illegal immigrants andillicit drugs coming across the border.
Mỗi ngày có khoảng 1,7 triệu người lao động đi qua biên giới các nước EU.
Every day, 1.7 million people cross the border to work in another EU country.
Có thể sẽ xuất hiện sự gián đoạn trong sản xuất, đặc biệt làkhi có rất nhiều hàng hóa đi qua biên giới".
There will possibly be disruptions in manufacturing,particularly because a lot of the goods cross the border.".
Bên dưới đèo có một đường hầmđường sắt dài 642 m, đi qua biên giới giữa Ba Lan và Slovakia.
Underneath the pass runs arailway tunnel 642 m long, straddling the border between Poland and Slovakia.
Một cảnh sát trưởng người Texas và em trai đi qua biên giới vào Mexico để đối đầu với người kẻ đã giết cha của họ.
A Texan sheriff and his younger brother travel across the border into Mexico to confront the man who killed their father.
Vẫn chưa có thông tin xác nhận họ là người đào thoát hayvô tình đi qua biên giới.
It was not immediately known whether they were defectors oraccidentally crossed the border.
Nó chuyển sang Quốc lộ Argentina 11 tại Rosario, đi qua biên giới với Paraguay ngay tại Asunción.
It switches to Argentina National Route 11 at Rosario, which crosses the border with Paraguay right at Asunción.
Bộ Ngoại giao nói rằng' không có bằng chứng xác thực' vềbất kỳ kẻ khủng bố nào đi qua biên giới từ Mexico.".
The State Departmentsays,'There were no credible evidence of any terrorist coming across the border from Mexico.'".
Bầy Hirwa từ Rwanda đã đi qua biên giới vào Uganda hồi năm ngoái và hiện đang sống ở công viên quốc gia Mgahinga.
The Hirwa group had crossed the border from Rwanda into Uganda last year and had been living in Uganda's Mgahinga National Park.
Một phụ nữ Venezuela và em bé được tiêm vắc- xin sởi khi họ đi qua biên giới tới Colombia vào tháng 3/ 2019.
A Venezuelan woman and her baby get a measles vaccine as they cross the border to Colombia in March.
Liệu có phải họ bí mật đi qua biên giới và tiến về phía này vì mục đích thực hiện tấn công du kích ở bên trong miền Đông Nhật Bản chăng?
Were they secretly passing through the border and coming to this side for the sake of taking guerilla action inside eastern Japan?
Người dân Đông Berlin bị cấm tới Tây Berlin, và số lượngtrạm kiểm soát nơi người Tây Berlin có thể đi qua biên giới cũng bị giảm mạnh.
East Berlin citizens were forbidden to pass into West Berlin,and the number of checkpoints in which Westerners could cross the border was drastically reduced.
Linh hồn đi qua biên giới giữa thế giới của chúng ta và thế giới bên kia, thường được đại diện bởi một đường hầm với ánh sáng ở cuối.
The soul goes through the border between our world and the afterlife, usually represented by a tunnel with a light at the end.
Kết quả: 28, Thời gian: 0.0279

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Đi qua biên giới

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh