Ví dụ về việc sử dụng Vượt qua ranh giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng tôi thích vượt qua ranh giới.
Cô đã vượt qua ranh giới, và cô biết điều đó.
Nhưng tôi thích vượt qua ranh giới.
But I like to cross boundaries.Hãy vượt qua ranh giới của nghề thiết kế.
Out beyond the boundaries of contract design.Không muốn vượt qua ranh giới.
You don't want to overstep boundaries.Combinations with other parts of speech
Sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn đã vượt qua ranh giới.
Your product or service has crossed borders.Tuy nhiên, nếu anh vượt qua ranh giới.
However, if you cross the line.Nó sắp vượt qua ranh giới của tình bạn rồi.
That was overstepping the boundaries of your friendship.Đáng lẽ chúng ta không nên vượt qua ranh giới.
We shouldn't have crossed the boundary.Kiến sẽ không vượt qua ranh giới được vẽ bằng phấn.
Ants will not cross a line drawn with chalk.Vượt qua ranh giới và giúp đỡ những người khác làm như thế.
Cross boundaries and help others do the same.Có thể chị tin rằng nếu vượt qua ranh giới của sự.
Or they could believe that she went far beyond the bounds of reason.Khi xung đột vượt qua ranh giới một bộ phận( hoặc một nhóm).
When conflicts cross the border of a section or a team.Người chiến thắng là người đầu tiên vượt qua ranh giới của vòng tròn.
Nhưng Chúa Giêsu đã vượt qua ranh giới đó để tiếp xúc với người phụ nữ.
But Jesus was crossing boundaries to meet this woman.Bạn không thể loại bỏ việc giữ trẻ miễn phí,nhưng đôi khi cha mẹ vượt qua ranh giới trong nỗ lực giúp đỡ của họ.
The Grandparent Trap You can't knock free babysitting,but sometimes parents overstep boundaries in their efforts to help.Nhưng Chúa Giêsu vượt qua ranh giới của cầu nguyện truyền thống.
Yet, Jesus broke through the boundaries of traditional prayer.Bạn cũng có thể sử dụng nó để xác định vùng địa lý vàtheo dõi khi người dùng vượt qua ranh giới của các vùng đó.
You can also use it to define geographic regions andmonitor when Những người cho phép mình vượt qua ranh giới sẽ lặp lại nó một lần nữa.
Those who allowed themselves to cross the line will repeat it again.Khi thiết bị vượt qua ranh giới của vòng tròn này thì nó sẽ ngay lập tức gửi một thông báo tới một tài khoản người dùng.
When Ông cũng lưu ý rằng cần phải phát hiện những người vượt qua ranh giới, khi họ“ bước một bước quá xa”, thì họ đã phạm luật.
But also recognize that when those people cross the line, when they“take that step too far,” they break Nếu con tàu đó vượt qua ranh giới có nghĩa là công khai tuyên chiến với nước Mỹ.
If that ship crosses the line, they will have declared war against Bằng cách này,bạn có thể tránh tình huống mà bạn vượt qua ranh giới hoặc dạy vượt ra ngoài những gì phù hợp với người học của bạn.
This way, you can avoid situations where you overstep boundaries or teach beyond what is appropriate to your learners.Mỗi khi bạn vượt qua ranh giới' không thể dạy được' thì hãy mang mình trở lại mặt đất.
As soon as you cross the line of being‘unteachable', bring yourself back down to earth again.Nhưng iPage dường như đã vượt qua ranh giới với thực tiễn bán chạy của họ.
But iPage has apparently crossed the line with their up-selling practice.Lúc 15h46, ông Trump vượt qua ranh giới, trở thành tổng thống Mỹ ngồi đầu tiên bước vào Triều Tiên.
At 3:46pm, Trump crossed the line, becoming Nếu cha mẹ nhận thấy rằng con bạn đã vượt qua ranh giới và cư xử theo cách ngày càng thiếu tôn trọng, cha mẹ có thể nói.
If you have noticed that your child has already crossed the line and is behaving in an increasingly disrespectful manner, you can say.Nếu chiếc xe vượt qua ranh giới của các khu định cư, tốc độ của chiếc xe không đượcvượt quá 30- 40 km/ h.
If Thật khó để nói chính xác nơi tôi vượt qua ranh giới giữa người đạp xe xã hội và người nói rằng mình có“ vấn đề”.
Its hard to say exactly where I crossed the line between social cyclist and a person who some might say has a“problem.”.
