ẢO GIÁC THỊ GIÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• visual hallucinations
• visual illusion

Ví dụ về việc sử dụng Ảo giác thị giác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô cũng có ảo giác thị giác và tầm nhìn đường hầm.
She also had visual hallucinations and tunnel vision.

Hội chứng này thường được kết hợp với ảo giác thị giác.
This syndrome is usually associated with visual hallucinations.

Ảo giác lưới lấp lánh là một ảo giác thị giác, được phát hình bởi E.
The scintillating grid illusion is an optical illusion, discovered by E.

Nhìn thấy những thứ không có ở đó, được gọi là ảo giác thị giác.
Seeing things that aren't there, known as visual hallucinations.

Và một khi ta đã thấy rõ ảo giác thị giác, ta không bao giờ không thể thấy nó lại.
And once you have seen through the optical illusion, you can never not see it again.

Nhìn thấy những thứ không có ở đó, được gọi là ảo giác thị giác.
Seeing things that are not there, also called visual hallucinations.

Ảo giác lưới Hermann là một ảo giác thị giác được Ludimar Hermann báo cáo vào năm 1870.
The Hermann grid illusion is an optical illusion reported by Ludimar Hermann in 1870.

Nhìn thấy những thứ không có ở đó, được gọi là ảo giác thị giác.
You may see things that aren't really there, called visual hallucinations.

Khi mất thị lực sâu sắc, mọi người có thể thấy ảo giác thị giác( hội chứng Charles Bonnet).
With profound loss of vision, people may see visual hallucinations(Charles Bonnet syndrome).

Triệu chứng đáng chú ý nhất của hội chứng ảo giác Charles Bonnet là ảo giác thị giác.
The most notable symptoms of Charles Bonnet syndrome are visual hallucinations.

Ảo giác thị giác mở mắt là phổ biến và có thể rất chi tiết mặc dù hiếm khi nhầm lẫn với thực tế.
Open-eye visual hallucinations are common and can be very detailed although rarely confused with reality.

Bệnh nhân có bệnh thần kinh nhất định đã trải qua ảo giác thị giác tương tự.
People with certain neurological diseases have experienced similar visual hallucinations.

Điều này cho thấy âm thanh có thể kích thích một ảo giác thị giác- có thể mang lại manh mối về cách não bộ kết hợp các giác quan.
This shows that a sound can excite a visual illusion- which could give clues about how the brain combines senses.

Thứ hai, bạn có thể sử dụng kỹ thuật này để thêm hiệu ứng thông minh và ảo giác thị giác( suy nghĩ không gian tiêu cực).
Second, you can use this technique to add smart effects and visual illusion(think negative space).

Mục đích của chúng tôi là nghiên cứu cơ chế gây ảo giác thị giác ở bệnh Parkinson, vì hiện tại khoa học vẫn chưa có sự hiểu biết đầy đủ về triệu chứng này".
Our aim was to study the mechanism underlying visual hallucinations in Parkinson's disease, as these symptoms are currently poorly understood.".

Chứng mất trí với cơ thể Lewy: Tình trạng này gây ra những thay đổi trong sự tỉnh táo tổng thể cũng như ảo giác thị giác.
Lewy body dementia: This situation causes changes in general alertness as well as visual hallucinations.

Tuy nhiên, những người bị bệnh LBD có nhiều khả năng gặp các triệu chứng ban đầu như ảo giác thị giác, khó khăn để giữ cân bằng và rối loạn giấc ngủ.
However, individuals with LBD but are more likely to experience preliminary symptoms such as visual hallucinations, troubles with balance, and sleep disturbances.

Ảo giác này, gọi là Ảo giác Thỏ, tiết lộ cách các giác quan của bạn có thể tác động lẫn nhau- nhất là âm thanh có thể làm xuất hiện ảo giác thị giác….
The illusion, called The Rabbit Illusion, reveals how your senses can influence each other- in particular how sound can give rise to visual illusions.

Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng những người mù sử dụng dịch vụ echolocation rất dễ bị ảo giác thị giác, giống như những người nhìn thấy.
The researchers found that blind people using echolocation were susceptible to visual illusions, just like sighted people.

Các triệu chứng cai nghiện nghiêm trọng hơn như nhầm lẫn, co giật và ảo giác thị giác cho thấy tình trạng khẩn cấp nghiêm trọng và cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.
More serious withdrawal symptoms such as confusion, seizures, and visual hallucinations indicate a serious emergency and the need for immediate medical care.

Tôi sẽ kể cho các bạn một chút ít về hành vi bất hợp lý. Và tôi muốn bắt đầu bằng cách đưa ra một số ví dụ về ảo giác thị giác ẩn dụ cho tính hợp lý.
I will tell you a little bit about irrational behavior, and I want to start by giving you some examples of visual illusion as a metaphor for rationality.

Micropsia là một tình trạng thị giác bất thường, thường xảy ra trong bối cảnh ảo giác thị giác, trong đó người bị ảnh hưởng thấy các vật thể nhỏ hơn các vật thể thực sự.
Micropsia is an abnormal visual condition, usually occurring in the context of visual hallucination, in which the affected person sees objects as being smaller than they are in reality.

Mặc dù hội chứng ảo giác Charles Bonnet có liên quan đến một số tình trạng sức khỏe nhất định, song các nhà nghiên cứu vẫn không chắc tại sao những người bị suy giảm thị lực lại gặp ảo giác thị giác.
Although Charles Bonnet syndrome has been linked to certain health conditions, researchers still aren't sure why people with vision impairment can experience visual hallucinations- but there are theories.

Trick Land là một nơi huyền diệu. Sự tinh tế của phối cảnh và độ tương phản gây ra ảo giác thị giác đem đến cho khán giả một trải nghiệm tuyệt vời.
Trick Land is a magical place where spectators are able to make an awesome experience by visual illusion caused by the painting using perspective and contrast.

Nhưng trong khi thị lực kém chỉ gây ra ảo giác thị giác và mất thính giác chỉ gây ảo giác âm thanh, những chất như LSD gây ra xáo lộn ở tất cả các giác quan.
But while visual impairment typically only causes visual hallucinations, and hearing loss auditory ones, substances like LSD cause perceptual disturbances across all the senses.

Các triệu chứng của chứng mất trí này cũng tương tự như bệnh Alzheimer, nhưng các tính năng độc đáo của nó thường bao gồm các biến động về sự nhầm lẫn và tư duy rõ ràng( sáng suốt), ảo giác thị giác và dấu hiệu Parkinson như run và cứng.
The symptoms of this dementia are similar to Alzheimer's disease, but its unique features often include fluctuations between confusion and clear thinking(lucidity), visual hallucinations, and Parkinson's signs such as tremor and rigidity.

Hay tệ hơn, không dễ để nhận ra ta đang sai lầm Bởi trong ví dụ ảo giác thị giác ta có thể dễ dàng chỉ ra sai lầm ở đâu Đối với những thứ khác điều này khó hơn nhiều để chỉ ra sai lầm đã mắc phải.
And worse-- not having an easy way to see them, because in visual illusions, we can easily demonstrate the mistakes; in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate the mistakes to people.

Vào tháng Sáu năm 2005, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã đưa ra một loạt các khuyến cáo về sức khỏe cộng đồng cảnh báo rằng Ritalin và thuốc như nó có thể gây ảo giác thị giác, ý nghĩ tự tử và hành vi tâm thần, cũng như hành vi hung dữ và bạo lực.
In June 2005, the US Food and Drug Administration issued a series of public health advisories warning that Ritalin and drugs like it may cause visual hallucinations, suicidal thoughts and psychotic, aggressive and violent behaviour.

Người ta cho rằng có tới 75% bệnh nhân bị LBD sẽ trải qua ảo giác thị giác tái phát liên tục, liên quan đến việc nhìn thấy người hay loài vật không thực sự xuất hiện ở vị trí đó và sau đó còn nói chuyện với họ/ với chúng.
It's thought that upwards of 75% of patients with LBD will experience recurrent visual hallucinations, says Patel, which can involve seeing people or animals that aren't there and interacting with them.