Ví dụ về việc sử dụng Alexander von humboldt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 2014, bà trở thành Giáo sư Alexander von Humboldt.[ 2].
In 2014 she became an Alexander von Humboldt Professor.[2].Quỹ Alexander von Humboldt có một học bổng mang tên ông.
The Alexander von Humboldt foundation named a scholarship program after him.Dirichlet sau đó thực hiện một yêu cầu để được hỗ trợ từ Friedrich Wilhelm IV,hỗ trợ mạnh mẽ của Alexander von Humboldt, được thành công.
Dirichlet then made a request for assistance from Friedrich Wilhelm IV,supported strongly by Alexander von Humboldt, which was successful.Truyền thuyết của Alexander von Humboldt về trận chiến giữa ngựa và lươn điện.
An illustration of Alexander von Humboldt's story of the battle between the horses and electric eels.Alexander von Humboldt vào thế kỷ 19 đã từng gặp một con vẹt cũ là người sống duy nhất của ngôn ngữ người Mỹ bản địa đã chết gần đây.
Alexander von Humboldt in the 19th century once encountered an old parrot that was the sole living speaker of recently dead Native American language.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
von neumann
von der
von braun
von humboldt
wilhelm voncarl vonfriedrich vonpaul vonwerner vonferdinand von
Hơn
Nhà tự nhiên học, nhà thám hiểm người Phổ Alexander von Humboldt đã từng mô tả nó như là" Những vụ nổ điện giống như những tia lân quang.".
The Prussian naturalist and explorer Alexander von Humboldt once described it as“electrical explosions that are like phosphorescent gleam.”.Quỹ Alexander Von Humboldt ở Đức mỗi năm hai lần trao tặng giải thưởng Sofia Kovalevskaya cho những nữ khoa học gia trẻ.
The Alexander von Humboldt Foundation of Germany bestows Sau khi von Humboldt qua đời, bạn bè và đồng nghiệp của ông đã lập ra Quỹ Alexander von Humboldt( Stiftung) để khuyến khích các nhà khoa học trẻ.
After his death, Humboldt's friends and colleagues created the Alexander von Humboldt Foundation(Stiftung in German) to continue his generous support of young academics.Quỹ Alexander Von Humboldt ở Đức mỗi năm hai lần trao tặng giải thưởng Sofia Kovalevskaya cho những nữ khoa học gia trẻ.
The Alexander Von Humboldt Foundation of Germany bestows a bi-annual Sofia Kovalevskaya Award to promising young researchers.Tiến sĩ Stöppler được đặt tên là một thành viên của Hội Alexander von Humboldt ở Đức và là người nhận Giải thưởng Nhà khoa học thuộc Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ.
Dr. Stöppler was named a fellow of the Alexander von Humboldt Society in Germany and was a recipient of a Physician Scientist Award from the U.S. National Cancer Institute.Quỹ Alexander Von Humboldt ở Đức mỗi năm hai lần trao tặng giải thưởng Sofia Kovalevskaya cho những nữ khoa học gia trẻ.
The Alexander Von Humboldt Foundation of Germany bestows a bi-annual Sofia Kovalevskaya Award to promising young researchers from all fields.Để đạt được điềuđó, Đức có kế hoạch tuyển dụng 30 giảng viên quốc tế mới thông qua chương trình Alexander von Humboldt từ nay đến năm 2024( nói cách khác, sáu giảng viên mới mỗi năm).
To that end,Germany plans to recruit thirty new international faculty members through the Alexander von Humboldt Professorship programme between now and 2024(in other words, six new faculty members each year).Quỹ Alexander von Humboldt hiện đã xây dựng được một mạng lưới gồm hơn 26.000 nhà khoa học đến từ 130 quốc gia trên thế giới.
The Alexander von Humboldt Foundation maintains a network of more than 24,000 Humboldtians from all disciplines in over 130 countries worldwide.Năm 1832, Gaussvà Weber bắt đầu điều tra lý thuyết về từ tính trên mặt đất sau khi Alexander von Humboldt cố gắng để có được sự giúp đỡ của Gauss trong việc đưa ra một mạng lưới các điểm quan sát từ trên Trái Đất.
In 1832,Gauss and Weber began investigating the theory of terrestrial magnetism after Alexander von Humboldt attempted to obtain Gauss's assistance in making a grid of magnetic observation points around the Earth.Hàng năm, Quỹ Alexander von Humboldt cho phép hơn 2.000 nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới dành thời gian nghiên cứu tại Đức.
Each year, the Alexander von Humboldt Stiftung makes a visit to Germany possible for over 2000 researchers from all over Ban đầu được gọi đơn giản là Đại học Berlin, tên này được đặt tên năm 1949, và được đặt tên theo cả người sáng lập, Wilhelm von Humboldt, và anh trai,nhà tự nhiên học và cựu sinh viên của trường, Alexander von Humboldt.
Originally known simply as the University of Berlin, it was given its current name in 1949, and is named after both its founder, Wilhelm Hàng năm, Quỹ Alexander von Humboldt cho phép hơn 2.000 nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới dành thời gian nghiên cứu tại Đức.
Every year, the Alexander von Humboldt Foundation enables over 700 researchers from all over Những vị khách thường xuyên đến salon được tổ chức bởi cha mẹ ông tại nhà của họ ở Berlin, bao gồm các nghệ sĩ, nhạc sĩ và nhà khoa học,trong đó có Wilhelm và Alexander von Humboldt, nhà toán học Peter Gustav Lejeune Dirichlet( người mà sau này em gái ông Rebecka sẽ cưới).
Frequent visitors to the salon organised by his parents at their home in Berlin included artists, musicians and scientists,among them Wilhelm and Alexander von Humboldt, and the mathematician Peter Gustav Lejeune Dirichlet(whom Mendelssohn's sister Rebecka would later marry).Hàng năm, Quỹ Alexander von Humboldt cho phép hơn 2.000 nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới dành thời gian nghiên cứu tại Đức.
Each year, the Alexander von Humboldt Foundation enables more than 2,000 researchers from all over the world to spend time researching in Germany.Con gái của Jose Fernando Núñez del Arco Drago và Silvia Adriana Vidal González- Orbegoso,[ 1]bà học tại Deutsche Schule Lima Alexander von Humboldt ở Lima và sau đó vào Tâm lý học tại Đại học Lima, nhưng đã bỏ học sau vài tháng., cống hiến hết mình cho việc viết lách.
The daughter of José Fernando Núñez del Arco Drago and Silvia Adriana Vidal González-Orbegoso,[1]she studied at the Deutsche Schule Lima Alexander von Humboldt in the Lima and later entered Psychology at the University of Lima, but dropped out after a few months, dedicating herself to writing.Quỹ Alexander von Humboldt cho phép hơn 2.000 nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới dành thời gian nghiên cứu tại Đức.
The Alexander von Humboldt Foundation enables more than 2,000 researchers from around Sau thành công của cuộc thám hiểm Franco- Tuscan tới Ai Cập dưới sự lãnh đạo của Jean- François Champollion,các nhà khoa học người Phổ Alexander von Humboldt và Robert Wilhelm Bunsen và bộ trưởng chỉ thị Johann Eichhorn đã đề nghị với vua Frederick William IV rằng một cuộc thám hiểm được gửi tới Ai Cập.
Following the success of the Franco-Tuscan Expedition to Egypt under the leadership of Jean-François Champollion,the Prussian scientists Alexander von Humboldt and Robert Wilhelm Bunsen and the minister of instruction Johann Eichhorn recommended to king Frederick William IV that an expedition be sent to Egypt.Hàng năm, Quỹ Alexander von Humboldt cho phép hơn 2.000 nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới dành thời gian nghiên cứu tại Đức.
The Alexander von Humboldt Foundation annually enables more than 1800 researchers from all over Năm 1982, bà được tuyển làm Trợ giảng tại Khoa Ngoại ngữ, Đại học Obafemi Awolowo trước khi bà lên chức Giáo sư Ngôn ngữ Pháp và Ngôn ngữ học ứng dụng vào năm 2004.[ 7][ 8]Bà là thành viên của Quỹ Alexander von Humboldt nơi bà tiếp tục được bổ nhiệm làm Đại sứ Nhà khoa học từ năm 2008 đến 2014.
In 1982, she was employed as an Assistant Lecturer in the Department of Foreign Languages, Obafemi Awolowo University before she rose to the position of Professor of French Language and Applied Linguistics in 2004.[7][8]She is a fellow of the Alexander von Humboldt Foundation where she went on to be appointed the body's Ambassador Scientist from 2008 to 2014.Hàng năm, Quỹ Alexander von Humboldt cho phép hơn 2.000 nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới dành thời gian nghiên cứu tại Đức.
Every year, the Alexander von Humboldt Foundation enables more than 1,900 researchers from all over Hàng năm, Quỹ Alexander von Humboldt cho phép hơn 2.000 nhà nghiên cứu từ khắp nơi trên thế giới dành thời gian nghiên cứu tại Đức.
Every year, the Alexander von Humboldt Foundation enables more than 2,000 researchers from all over Từ khi Alexander von Humboldt bắt đầu sưu tầm ngọc bích ở châu Mỹ Latinh vào thế kỷ 18, các bức tượng mang phong cách Olmec được tạo khắc từ hơn 2 thiên niên kỷ trước đã được tìm thấy rải rác từ Mexico cho tới Costa Rica.
Ever since Alexander von Humboldt began collecting jade in Latin America in the 18th century, Olmec-style statuettes and axes, crafted more than two millennia ago, had been found from Mexico to Costa Rica.
