Ví dụ về việc sử dụng Anh họ của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Người ta có ơn lớn với anh họ của mình mà.
John vẫn thường qua thăm anh họ của mình Stanley Parkes ở Fleetwood.
He regularly visited his cousin Stanley Parkes in Fleetwood.Chị ta không hềrun sợ còn nói đó là anh họ của mình.
Thiên Di ngạc nhiên khi thấy anh họ của mình đang ở đây.
Mọi người cũng dịch
Đặc biệt cô rất thích chơi với người anh họ của mình.
Anh họ của mình, Sacha Opinel, hiện đang chơi cho Harlow Town ở Southern Premier League Division.
His cousin, Sacha Opinel, currently plays for Harlow Town in the Southern League Premier Division.Mới 9 tuổi,Oprah đã bị chính người anh họ của mình cưỡng hiếp.
When she was nine, Oprah was raped by a cousin.Trong lúc tìm kiếm anh họ của mình, Arashi, Sasame đã tiếp cận Kamikiri, Kagero và Jigumo để nhờ giúp đỡ.
While searching for her cousin, Arashi, Sasame approaches Kamikiri, Kagerō, and Jigumo for help.Bố mẹ cô đã ép cô phải cưới anh họ của mình ở Bangladesh.
A friend of mine was forced into marrying her cousin from Pakistan.Vào ngày 28/ 10/ 1950, cô đã leo núi với anh họ của mình trên ngọn núi Glastenbury và bị trượt trong một dòng suối.
On October 28, 1950, she was hiking with her cousin on Glastenbury Mountain when she slipped in a stream.Nữ tu Công giáo cũng đang đếm ngược đếnngày bà được đoàn tụ với anh họ của mình, Giáo hoàng Francis.
The nun is also counting down thedays when she will be reunited with her cousin, Pope Francis.Allen đã tìm đến người anh họ của mình, John Fairfield, người có bằng tiến sĩ khoa học máy tính, để khám phá những khả năng đó.
Allen went to his brother-in-law, John Fairfield, who had a Ph.D. in computer science, to explore the possibilities.Sau khi phục vụ trong quân đội một thời gian ngắn, Riley chuyển đến ở cùng với anh họ của mình, Bukka- cũng là một tay guitar blues.
Khi tôi nghe tất cả điều này, tôi đã rất vui mừng vì đó là tấtcả những điều tôi muốn trải nghiệm khi quyết định đến thăm anh họ của mình.
When I heard all this, I was very delighted because it wasone of the reasons that I had decided to visit my cousin.Sau khi phục vụ trong quân đội một thời gian ngắn,Riley chuyển đến ở cùng với anh họ của mình, Bukka- cũng là một tay guitar blues.
After serving briefly in the army, King moved in with his cousin Booker(Bukka) White, also a blues guitarist.Has lived with his cousin for two months, but he's looking for a place close to Bản thân Carla đã bị bắt khi còn rấttrẻ vì cô có mặt khi anh họ của mình đẩy qua cửa quay tàu điện ngầm mà không trả tiền.
Carla herself was arrested at ayoung age because she was present when her cousin pushed through a subway turnstile without paying.Lâm Bân, phát thanh viên radio thẳng thắn đã lên án vụ bạo loạn,đã bị thiêu sống đến chết, cùng với anh họ của mình, ngay trên đường đi làm.
Lam Bun, an outspoken radio broadcaster who had also condemned the disturbances,was burned to death, along with his cousin, on the way to work.Mãi cho đến khi cha mẹ của Tryston nói chuyện với anh họ của mình, các bác sĩ bắt đầu nhận ra nó có thể liên quan đến vaping.
It wasn't until Tryston's parents spoke with his cousin that doctors began to realize it may be linked to vaping.He began Một học sinh tại trường Thomas' s ở Fulham,phía Tây London cho biết anh họ của mình đã nảy ra ý tưởng này và nó đúng là“ trải nghiệm hiếm có trong đời”.
A student at Thomas's school in Fulham, west London,said her cousin had the idea but it was a“once in a lifetime experience“.Cô đã sử dụng bút danh Tebal khi lần đầu tiên được đăng trên tờ báo Iquique.[ 3] Sau khi chồng cô trở về Santiago,anh phát hiện ra mối tình mà Wilms Montt có với anh họ của mình, Vicente Zañartu Balmacesa.
She used the pseudonym Tebal when she was first published in the Iquique newspaper.[6] After her husband returned to Santiago,he discovered the affair which Wilms Montt had with his cousin, Vicente Zañartu Balmaceda.Đây là trường hợp mà giờ đây chúng có thể tạm dừng vàlặp lại anh họ của mình, trong khi không cảm thấy làm tốn thời gian của tôi.
You have this situation where now they can pause andrepeat their cousin, without feeling like they're wasting my time.He has reportedly decided to set up a one-man agency with his cousin, director Lee Sa Rang, who has worked on the film“Real.”.Estrada, quốc tịch Cuba, là người tham gia cuộc đấu tranh giành độc lập của Cuba từ Tây Ban Nha và bị bắt và tống vào tù ở Tây Ban Nha vào năm 1877, ông được thả ra và gửi sang Hoa Kỳ.[ 3] Estrada,đã cư trú với anh họ của mình, nhà thơ Jose Joaquín Palma ở Tegucigalpa, bên kia đường từ góa phụ Arbizú de Guardiola và năm bà con gái.
Estrada, a Cuban national, was a participant in the independence struggle of Cuba from Spain and was arrested and sent to prison in Spain in 1877, he was released and sent to the United States.[3] Estrada,took up residence with his cousin, the poet José Joaquín Palma in Tegucigalpa, across the street from the widow Arbizú de Guardiola and her five daughters.Anh đã quyết định thành lập một công ty riêng cùng với anh họ của mình là đạo diễn Lee Sa Rang, hai người đã từng làm việc chung trong movie" Real".
He is also reportedly planning on setting up a one-man agency with his cousin, director Lee Sa Rang, who has worked on the film“Real.”.
