ANH TỰ NHỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i tell myself
• i told myself
• he said to himself
• he thought to himself

Ví dụ về việc sử dụng Anh tự nhủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy lịch sự, anh tự nhủ.
Be polite, I told myself.

Anh tự nhủ rằng như thế sẽ tốt hơn.
I told myself it was better this way.

Ta đang mơ, anh tự nhủ.
I'm dreaming, I told myself.

Mình là một người đàn ông, anh tự nhủ.
Be a man, I tell myself.

Ta đang mơ, anh tự nhủ.
I'm dreaming, I tell myself.

Mình là một người đàn ông, anh tự nhủ.
I'm a man, I told myself.

Anh tự nhủ đây không phải là sự thực.
You tell yourself that this isn't real.

Còn quá sớm, anh tự nhủ.
But it's early, I tell myself.

Chỉ là một đứa bé thôi mà, anh tự nhủ.
You were a baby, I tell myself.

Còn quá sớm, anh tự nhủ.
It's too early, I tell myself.

Chỉ là một đứa bé thôi mà, anh tự nhủ.
It isn't a baby, I told myself.

Anh tự nhủ: Em như là mái ấm của anh..
I said to myself, you're like my home.

Phải thay đổi“, anh tự nhủ.
You have to change,” I told myself.

Anh tự nhủ,“ quả thực là một giấc mơ khủng khiếp!”.
I said to myself,“That was an awesome dream!”.

Mình là một người đàn ông, anh tự nhủ.
He's a man, I told myself.

Anh tự nhủ rằng bộ phim tới sẽ trao nó cho anh..
He reminded himself his next film would give it to him.

Phải tiết kiệm sức lực, anh tự nhủ.
Save your money, I told myself.

Phải thay đổi“, anh tự nhủ.
Changes should be made“, I told myself.

Mình là một người đàn ông, anh tự nhủ.
He is just a man, I tell myself.

Mình phải chờ đợi, anh tự nhủ.
I will wait, I told myself.

Tất cả chỉ diễn ra trong óc mi, anh tự nhủ.
Or all in my head, I tell myself.

Mình phải chờ đợi, anh tự nhủ.
I just need to wait, I tell myself.

Tất cả chỉ diễn ra trong óc mi, anh tự nhủ.
It's all in your head, I told myself.

Anh đã biết thừa rồi, anh tự nhủ.
I have said it before; Know yourself.

Dấu hiệu quá rõ ràng rồi đây, anh tự nhủ.
They are so clearly there, I tell myself.

Mìnhphải gặp cô ấy, anh tự nhủ.
I have to get to know her, I told myself.

Mình phải gặp cô ấy, anh tự nhủ.
I have to get to know her, I told myself.

Ta là một nhà lập trình giỏi, anh tự nhủ.
I am a good writer, I tell myself.

Cô nhân viên thô lỗ này sắp mất việc, anh tự nhủ.
This rude employee was about to lose her job, he said to himself.