ANH TA TỨC GIẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta tức giận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nếu anh ta tức giận hơn sau đó.
He would be angry later.
Những lần khác, anh ta tức giận.
Other times, he was angry.
Anh ta tức giận vô cùng, đinh giết cả hai người.
He was furious and killed them both.
Những lần khác, anh ta tức giận.
Other times, he got angry.
Barry, làm anh ta tức giậnanh ta sẽ tự chấm dứt.
Barry, make him angry, and he will blow his fuse.
Những lần khác, anh ta tức giận.
Other times, he gets angry.
Anh ta tức giận với người bạn đời của mình và muốn làm tổn thương cô.
He is angry with his mate and wants to hurt her.
Anh ta không nổ tung vì anh ta tức giận.
He didn't explode because he was angry.
Vậy nênđó là một trong số ít lần bạn thấy anh ta tức giận.
And so that's one of the few times that you see him getting angry.
Anh ta tức giận và nói về sự giận dữ của anh với phản ứng của họ;
He wasenragedand talked about howfurioushe was by their response;
Tôi ngẩn ra nhìn anh ta, đó là lí do anh ta tức giận sao?
I didn't let him in, that's why he's angry.
Khi Shango pháthiện ra những gì Ọba đã làm, anh ta tức giận, hét lên và Osun và Oba bỏ chạy sợ hãi, rẽ vào hai con sông.
When Shango found out what Ọba had done he, furious, screamed and Osun and Oba fled frightened, turning into the two rivers.
Anh ta không bao giờ la hét ngay cả khi anh ta tức giận.
He never raised his voice, even when he was angry.
Cô kể lại một cách vui vẻ, trái tay rằng anh ta tức giận vì cô có thể bị hãm hiếp, bắt cóc hoặc giết chết.
She recounts in a sort of blithe, offhand way that he was furious because she could have been raped, abducted, or killed.
Người đàn ông mạnh mẽ chỉ là người kiểm soát bản thân khi anh ta tức giận.
But the strong man is he who controls himself when he is angry.".
Adam không thể cứu được Eddie, anh ta tức giận và giết chết Triax.
Warlock was unable to save Eddie Roberts, and this angered him so much that he killed Triax.
Sau đó, anhta sẽ đập đầu vào cửa vải lanh khiến anh ta tức giận.
He would thenhit his head on the door lintel which made him angry.
Bạn không thể lý luận vớimột người đàn ông khi anh ta tức giận vì bị từ chối, vì vậy hãy ngừng cố gắng.
You can't reason with a man when he's furious from rejection, so stop trying.
Anh ta không thể biện minh cho bất kỳ lý do cho nó và điều đó làm anh ta tức giận.
He can't justify any reasons for it and that makes him angrier.
Cale quyết định rằng anh ta sẽ đối xử với Ron tốt hơn vàkhông khiến anh ta tức giận khi bắt đầu tương tác tiếp theo khi anh ta rời khỏi khu đất.
Cale decided that he will treat Ron better andnot make him angry starting the next interaction as he exited the estate.
Người đàn ông mạnhmẽ chỉ là người kiểm soát bản thân khi anh ta tức giận.
The solid manis just the person who controls himself when he is furious.”.
Hãy đối chiếu điều đó với lliad, nơi Achilles không trởthành người thành Troy khi anh ta tức giận ở Agamemnon.
Contrast this with The Iliad,where Achilles doesn't become Trojan when he is angry at Agamemnon.
Nếu điểm yếu của anh ta nằm trong tánh nóng nảy của anh ta,kẻ thù sẽ khiến mọi người làm những điều khiến anh ta tức giận.
If his weakness is in the area of his temper,the enemy will cause people to do things to make him angry.
Tuy nhiên, Murphy đã gọi cho cảnh sátvà không cho người này vào nhà, khiến anh ta tức giận và phá cửa.
Murphy called police but she didn't open the door,making the man angry so he decided to break in the house and busted through the door.
Người đàn ông mạnh mẽ không phải là đô vật giỏi; Người đàn ông mạnh mẽ chỉ là ngườikiểm soát bản thân khi anh ta tức giận.
The strong man is not the good wrestler, the strong man is,only the one who controls himself when he is angry.
Người chồng cũng được nhắc nhở về cách anh ta đi nhanh trước vợ mỗi khi họ đến nơi công cộng, cáchanh ta rời khỏi nhà mà không nói lời nào với vợ và cách anh ta tức giận mỗi khi vợ quên điều gì đó.
The husband was also reminded of how he walked fast ahead of his wife whenever they go to public places,how he left the house without saying a word to his wife and how he got angry whenever the wife forgets something.
Trong một đoạn hồi tưởng sau đó, một buổi lễ mà anh ta dẫn đầu trong Lâu đài của N liên quan đếnN và Bảy Hiền nhân đã bị Reshiram làm gián đoạn, làm anh ta tức giận.
In a later flashback, a ceremony he led in N's Castle involving N andthe Seven Sages was interrupted by Reshiram, infuriating him.
Mẫu người lý tưởng của Kibum: một người phụ nữ có thể chuẩn bị và đóng gói thức ăn cho anh ta, thân thiện, nghiêm túc như anh tacó thể kiểm soát anh ta khi anh ta tức giận.
Kibum's ideal type: a woman who can prepare and pack food for him, friendly,as serious as him and can control him when he's angry.
Anh ta rất tức giận trước hành động của Kun và thất bại trong việc bảo vệ cuộc nổi dậy ở Đức.
Lenin was considerably angered by Kun's actions and his failure to secure a general uprising in Germany.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0194

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh