ANGERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tức giận
• giận dữ
• nổi giận
• chọc tức
• phẫn nộ
• sự
• bực tức

Ví dụ về việc sử dụng Angered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We angered it?
Chúng ta chọc tức nó?

He sighed in relief when he saw that he did not seem angered.
Nó thoáng thở phào nhẹ nhõm khi thấy anh có vẻ không giận.

She's really angered me now!”.
Lúc này hắn thật sự là chọc giận ta!".

They angered Him also at the waters of Meribah.
Họ cũng chọc Ngài giận ở các suối nước Mê- ri- ba.

I am sorry to have angered you, Master.
Xin lỗi vì đã khiến cậu giật mình, Master.

After that, A angered the cute kitty and got scratched on the face.
Sau đó, bé mèo con dễ thương đã nổi giận và cào vào mặt hắn ta.

At first the boy ignored the dog, but continuous disturbance in his practice angered him.
Lúc đầu, cậu bé phớt lờ con chó, nhưng sự náo động liên tục trong quá trình luyện tập khiến cậu bực mình.

People were shocked and angered by the CCP's appalling crimes.
Người dân sốc và phẫn nộ trước những tội ác kinh hoàng của ĐCSTQ.

Amherst and his party were expelled from China, a diplomatic rebuke that angered the British government.
Amherst và nhóm của ông bị trục xuất khỏi Trung Quốc, một cuộc quở trách ngoại giao khiến chính phủ Anh phẫn nộ.

Some think that they may have angered Guerreros Unidos by refusing to pay extortion money.
Một số người cho rằng các sinh viên có thể đã chọc giận Guerreros Unidos vì từ chối trả tiền tống tiền.

Angered by the probe, Boeing sold all his aviation stocks at age 52 and exited the industry.
Tức giận trước sự điều tra của Uỷ ban này, Boeing đã bán toàn bộ cổ phiếu của ngành hàng không vào tuổi 52 và rút khỏi ngành này.

However, the North withdrew, angered by the start of large South Korea-US military drills.
Nhưng Triều Tiên đã rút lui, tức giận trước sự bắt đầu hoạt động quân sự lớn giữa Hàn Quốc- Mỹ.

This tragic incident has become the latest casualties among multiple industrial accidents that have angered the public.
Đây là loạt thương vong mới nhất trong một chuỗi các vụ tai nạn công nghiệp từng khiến công chúng phẫn nộ.

This had angered Othinus enough to grow violent, but Kamijou had successfully restrained her.
Điều này đã khiến Othinus tức giận đến mức hành động bạo lực, nhưng Kamijou đã kiềm chế cô thành công.

Quickly confronted by the team as well as an angered Iroh, Zhao slayed the Moon Spirit and fled.
Nhanh chóng phải đối mặt với cả nhóm cũng như Iroh đang tức giận, Zhao giết chết Nguyệt Thần và bỏ chạy.

Russia has angered the West by strengthening its military presence in Syria in recent weeks.
Nga đã khiến phương Tây bất an khi tăng cường sự hiện diện của quân đội nước này tại Syria trong những tuần vừa qua.

The family spokesman added that the alleged victim's family was angered by the way the Mandelas had treated them.
Phát ngôn viên gia đình nạn nhân cho biết họ rất tức giận trước cách nhà Mandela đối xử với mình.

Lenin was considerably angered by Kun's actions and his failure to secure a general uprising in Germany.
Anh ta rất tức giận trước hành động của Kun và thất bại trong việc bảo vệ cuộc nổi dậy ở Đức.

A new biography suggests that Churchill's visit to see Violet Asquith angered future wife Clementine Hozier.
Một cuốn tiểu sử mới nói rằng chuyến đi của ông Churchill tới thăm Violet Asquith đã khiến người vợ tương lai của ông, Clementine Hozier, nổi giận.

But my action angered the Wicked Witch of the East, for she had promised the old woman I should not marry the pretty Munchkin girl.
Nhưng hành động của tôi làm Phù thủy Độc ác nổi giận, vì mụ ta đã hứa với bà già là tôi sẽ không lấy được cô gái Muchikin xinh xắn.

A new biography suggests that Winston Churchill's visit to see Violet Asquith angered future wife Clementine Hozier.
Một cuốn tiểu sử mới nói rằng chuyến đi của ông Churchill tới thăm Violet Asquith đã khiến người vợ tương lai của ông, Clementine Hozier, nổi giận.

But the ban has angered many US scientists who say Chinese students and researchers in their labs are being discriminated against.
Lệnh cấm này đã làm nhiều nhà khoa học Mỹ phẫn nộ vì họ cho rằng học viên và nhà khoa học Trung Quốc tại phòng thí nghiệm của họ đã bị kỳ thị.

The dollar's weakness because of the global financial crisis has angered Beijing, because it undermines the value of China's holdings.
Giá trị đồng đôla suy yếu vì cuộc khủng hoảng toàn cầu đã khiến cho Bắc Kinh phẫn nộ vì điều này làm giảm giá trị số tài sản của Trung Quốc.

This angered many residents of the Thirteen Colonies, fueling anti-British sentiment in the years prior to the 1775 outbreak of the American Revolution.
Này chọc tức nhiều cư dân của Mười ba thuộc địa, thúc đẩy tình cảm chống người Anh trong những năm trước 1775 nổ ra cuộc Cách mạng Mỹ.

The Evolved council decree that use of pre-war technology had angered their gods, who denied them their victory as punishment.
Hội đồng Evolved bèn hạ lệnh sử dụng công nghệ trước chiến tranh đã chọc tức các vị thần của họ, từ chối trao cho họ phần thắng như là sự trừng phạt.

This angered several residents with the Thirteen Colonies, fuelling anti-British sentiment while in the a long time previous to the 1775 outbreak on the American Revolution.
Này chọc tức nhiều cư dân của Mười ba thuộc địa, thúc đẩy tình cảm chống người Anh trong những năm trước 1775 nổ ra cuộc Cách mạng Mỹ.

The Communist body that has governed the church for six decades had angered the Holy See by appointing bishops without Vatican approval.
Tổ chức Cộng sản cai quản Giáo hội trong sáu thập niên nay đã chọc tức Tòa Thánh bằng cách bổ nhiệm các giám mục mà không có sự chấp thuận của Vatican.

Former CIA Director Brennan is deeply saddened and angered at Donald Trump's despicable display of self-aggrandizement in front of CIA's Memorial Wall of Agency heroes.
Cựu giám đốc CIA Brennan vô cùng buồn bã và tức giận về sự tự cao tự đại cá nhân của Donald Trump trước Đài tưởng niệm các anh hùng của CIA.