ANH TA THẤY MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he finds himself
• he found himself
• he saw himself

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta thấy mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng anh ta thấy mình đã lo lắng thừa.
However, he found himself over-worried.

Bạn gái, có lẽ, làm anh ta thấy mình đàn ông hơn.
Girlfriend, I guess, makes him feel more like a man.

Bỗng nhiên anh ta thấy mình gặp chúng, từ xa đi đến, theo con đường mòn và tìm kiếm anh ta..
Suddenly he found himself with them, coming along the trail and looking for himself..

Nhưng khi anh ta cố gắng khôi phục những ký ức đã mất, anh ta thấy mình trong tâm trí của một kẻ giết người hàng loạt.
When he tries to recover his them, he finds himself in the mind of a serial killer.

Khi anh ta thấy mình sâu sắc và sâu sắc hơn trong chính trị của thế giới cổ đại, kẻ thù mới và đồng minh bề mặt.
As he finds himself drawn deeper and deeper in the politics of the ancient world, new enemies and allies surface.

Nhiệm vụ của Donald sớm làm sáng tỏ khi cuộc đời của Amber bị đe dọa, và anh ta thấy mình cần bảo vệ cô ta..
Donald's task soon unravels when Amber's life is threatened, and he finds himself her reluctant protector.

Anh ta thấy mình bị khoảng 6 thiên sứ giữ và họ đưa anh ta qua mái nhà đến trước bàn thờ của hội thánh.
He saw himself being held by about six angels, and they brought him through the roof right before the church altar.

Nhưng khi anh ta cố gắng khôi phục những ký ức đã mất, anh ta thấy mình trong tâm trí của một kẻ giết người hàng loạt.
But when he tries to recover the lost memories, he finds himself in the mind of a serial killer.

Mất và quên, anh ta thấy mình trong các hầm mộ và bây giờ cách của anh ta nằm qua những tàn tích nguy hiểm đến tận cùng trái tim của nó.
Lost and forgotten, he finds himself in catacombs and now his way lies through the treacherous ruins to the very heart of it.

Cuối cùng anh ta được đưa đến London, nơi anh ta thấy mình không thể phù hợp với việc anh ta bị buộc phải tự sát.
He is eventually brought to London, where he finds himself so unable to fit in that he is driven to suicide.

Anh ta thấy mình bị truất quyền thừa kế và bị tổn thương bởi một trật tự bất công của sự vật, và sẵn sàng nghe theo những ai kêu gọi một“ thương vụ” mới.
He sees himself disinherited and injured by an unjust order of things, and is willing to listen to those who call for a new deal.

Khi trở về thời điểm hiện tại, anh ta thấy mình bị phản bội và phải sử dụng cơ thể từ tính của mình để loại bỏ những kẻ xấu.
When he comes back to present time, he finds himself betrayed and has to use his cybernetic body to take out the bad guys.

Anh ta bắt đầu làm ở đây đúng vào lúc diễn ra vụ Wennerstrom và anh ta thấy mình ở đầu một bộ phận biên tập đang khủng hoảng.
He had started there just as the Wennerström affair got going, and he found himself on an editorial staff in crisis mode.

Qua đó, thậm chí có khi anh ta thấy mình được góp mặt trong một tác phẩm nghệ thuật- chẳng hạn Ba ca khúc về Lenin của Vertov hay Borinage của Ivens.
In this way any man might even find himself part of a work of art, as witness Vertofl's Three Songs About Lenin or Iven's Borinage.

Những sự kiện này xảy ra cùng lúc với nhiệm vụ của Leonardo để có được Sách Lá khi anh ta thấy mình vướng vào một giáo phái được gọi là Con trai của Mithras.
These events occur alongside Leonardo's quest to obtain the Book of Leaves as he finds himself entangled with a mystic cult known as the Sons of Mithras.

Vào vai Kazuma Kiryu và khám phá cách anh ta thấy mình trong một thế giới rắc rối khi một bộ sưu tập nợ đơn giản gặp trục trặc và dấu ấn của anh ta bị giết chết.
Play as Kazuma Kiryu and discover how he finds himself in a world of trouble when a simple debt collection goes wrong and his mark winds up murdered.

Một sinh vật huyền thoại tự phục vụ cho sự bất khả chiến bại trở lại khi anh ta thấy mình ở lòng thương xót của một người phụ nữ có thể nhìn thấy linh hồn khác trên thế giới.
A self-serving mythical creature's bid for invincibility backfires when he finds himself at the mercy of a woman who can see otherworldly spirits.

Thống chế Hoa Kỳ Teddy Daniels đến đảo Shutter để giúp tìm bệnh nhân bệnh viện tâm thần địa phương mất tích, nhưng kết quả là anh ta thấy mình trong một cái bó.
United States Marshal Teddy Daniels arrives on Shutter Island to help find the missing local psychiatric hospital patient, but as a result he finds himself in a straitjacket.

Để làm cho vấn đề trở nên khó khăn hơn đối với anh ta, anh ta thấy mình bị ràng buộc bởi một lời nguyền không chỉ săn lùng và nuốt chửng kẻ mạnh mà còn tiến hóa và trở thành kẻ giết người của anh ta..
To make matters even more difficult for him, he finds himself bound by a curse to not only hunt and devour the strong but to evolve and become his killer's cerberus.

Bị chấn động đến tận cùng, Whip thề sẽ tỉnh táo- nhưng khi cuộc điều tra vụ tai nạn phơi bày chứng nghiện của anh ta, anh ta thấy mình trong một tình huống thậm chí còn tồi tệ hơn.
Shaken to the core, Whip vows to get sober-- but when the crash investigation exposes his addiction, he finds himself in an even worse situation.

Khi nhà văn Kevin Rushby đến thăm nhà tắm kiểu Nga đầu tiên của London, anh ta thấy mình đang nằm úp mặt xuống phòng xông hơi, trong khi“ một người Latvia cao lớn nhẹ nhàng“ quất” tôi bằng những chiếc lá sồi”.
When our writer Kevin Rushby paid London's first Russian bath house a visit, he found himself lying face down in a steam room while“a large Latvian man lightly spanks me with fistfuls of oak leaves”.

Nhưng con đường dẫn đến thành công của anh ấy rất gập ghềnh và có một vài đường cong kẹp tóc cho hương vị khi anh ta thấy mình là nạn nhân của email kinh doanh thông qua sự phản bội nội bộ cuối cùng.
But his road to success was bumpy and had a few hairpin curves thrown in for flavor when he found himself the victim business email compromise via the ultimate insider betrayal.

Anh ta thì sáng nào cũng đến Trường, sau đó đi dạo trong vườn Luxembourg, tối đến thì làm một cốc ngoài quán cà phê và, với một nghìn năm trăm franc một năm và tình yêu của cô công nhân kia, anh ta thấy mình hoàn toàn hạnh phúc.
As for him, he went every morning to the school, after that took a walk in the Luxembourg, in the evening swallowed his half-cup of coffee; and with fifteen hundred francs a year, and the love of this work-woman, he felt perfectly happy.”.

Trong một trong những trận chiến này, người bạn thân nhất của Shoutarou, Tetsuo Shima, đã bị cuốn vào một vụ tai nạn và anh ta thấy mình trên đường phố Tokyo sau khi thoát khỏi sự giam cầm từ một tổ chức chính phủ.
During one of these battles, Shoutarou's best friend Tetsuo Shima is caught up in an accident with an esper who finds himself in the streets of Tokyo after escaping confinement from a government institution.

Từ quan điểm lâm sàng, đối tượng bị tấn công bởi cảm giác đau khổ, khó chịu mạnh mẽ, khi anh ta thấy mình trong những tình huống lạ lẫm, có thể tạo ấn tượng về việc không có lối thoát dễ dàng và không ai có thể giúp đỡ. Trong hầu hết các trường hợp, agoraphobia là một vấn đề nổi lên thứ phát sau các cơn hoảng loạn, lo lắng nh.
From the clinical point of view, the subject who suffers from it is assailed by a feeling of anguish, strong discomfort, when he finds himself in unfamiliar situations, able to give the impression of not having easy escape routes and where no one could help.

Sự đề phòng của tên tội phạm về việc không tham dự liên hoan phim Venice có thể xuất phát từ một tình huống tương tự mà anh ta thấy mình vào năm 2009 khi anh ta bị bắt bởi các quan chức Thụy Sĩ vì đi đến Liên hoan phim Zurich.
The criminal's precaution over not attending the Venice festival may stem from a similar situation he found himself in 2009 when he was arrested by Swiss officials for going to the Zurich Film Festival.

Và nếu anh ta thấy mình ở những chỗ chật hẹp hoặc những nơi nhỏ, thậm chí 19mm không đủ rộng, anh ta có thể sử dụng chức năng thay đổi của ống kính để di chuyển chế độ xem theo chiều ngang hoặc theo chiều dọc qua cảnh và ghép các ảnh vào một ảnh chụp nhìn toàn cảnh vị trí đầy thử thách.
And if he finds himself in tight spots or small places where even the 19mm isn't wide enough, he can use the shift function of the lens to move the view horizontally or vertically through the scene and stitch the photos into one image that captures a complete view of the challenging location.

Anh ta nói với tờ The New Yorker rằng khi lớn lên liền kề New Canaan, vùng ngoại ô giàu có ở Connecticut, anh ta thấy mình là“ sống trong một cây cầu giữa hai nền văn hóa, tầng lớp lao động da trắng và tầng lớp thượng lưu da trắng”.
He told The New Yorker that while growing up adjacent to New Canaan, a wealthy Connecticut suburb, he saw himself as“living in kind of a bridge between two cultures, the white working class and the white upper class.”.

Anh ta cảm thấy mình bị cắt đứt khỏi nhân loại.
He finds himself cut off from humanity.

Bởi anh ta cảm thấy mình giống như một nhà hoạt động và bảo vệ nhân quyền, mọi dấu hiệu cho thấy anh ta sẽ không dừng chuyện này.
Since[Snowden] sees himself as a rights activist, a defender of human rights, it seems he has no intention of stopping his work.