ANH TA VÌ ANH TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• him because he
• him as he

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta vì anh ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi rất sợ anh ta vì anh ta quá xấu xí.
I was so afraid of him because he was so ugly.

Họ trả lời, không nên nghe và không theo dõi anh ta vì anh ta bất lực.
They replies, don't hearken and neither follow him for he is powerless.

Bạn ném anh ta vì anh ta có quần lót từ Auchan.
You threw him because he had panties from Auchan.

Rồi cô vợ rời bỏ anh ta, vì anh ta nhạt nhẽo.
His wife left him because he was too dull.

Chữ thập kép của Death Wally Wood Một người phụ nữ yêu một người đàn ông sinh đôi nhưng cưới anh ta vì anh ta có tiền.
Death's Double-Cross Wally Wood A woman loves a man's twin but marries him because he has money.

Tôi yêu thương anh ta vì anh ta có nhiều phẩm chất lớn.
But I do love him as he has some great qualities.

Tôi rất mệt vì đi du lịch cả ngày, nhưng tôi nghĩ không có gì để đi ăn tối với anh ta vì anh ta yêu cầu tôi gặp anh ta..
I'm so tired from traveling all day, but I think nothing of going out to dinner with him because he asked me to meet him..

Tôi yêu thương anh ta vì anh ta có nhiều phẩm chất lớn.
They loved him because he had many great qualities.

Kết quả là, Copper không chỉ phải lấy lại linh hồn của mình, mà còn giải quyết các cáo buộc hiện đang chống lại anh ta vì anh ta là người duy nhất sống sót.
As a result, Copper must not only retrieve his soul, but also settle the allegations now leveled against him as he was the only survivor.

Hãy để anh ta cứu anh ta vì anh ta chọn ông.
Let him save him because he chooses him..

Anh ta nói rằng“ Tôi giết anh ta vì anh ta giết người Hồi giáo và tôi chán ghét những kẻ giết người Hồi giáo ở Afghanistan.
And he said:'I killed him because he killed Muslims and I am fed up with people killing Muslims in Afghanistan.

Cái tay diễn viên hạng B ấy á?”.” Chúng tôi phần nào buộc phải chọn anh ta vì anh ta có 29% vốn trong công ty con ở Ấn Độ của Hãng New Age Telemedia”.
Of course, we were partly obliged to choose him because he has a 29 per-cent stake in the Indian subsidiary of NewAge Telemedia.'.

Anh ta nói rằng“ Tôi giết anh ta vì anh ta giết người Hồi giáo và tôi chán ghét những kẻ giết người Hồi giáo ở Afghanistan.
He told her,“I killed him because he kills Muslims over there and I am fed up that people kill Muslims in Iraq and Afghanistan.”.

Năm 2011, những người hâm mộ không thích Ronaldo là hợp lý khi Ronaldo công khai tuyên bố rằng mọi người không thích anh ta vì anh ta quá giàu, đẹp trai và tài năng.
In 2011, the legions of fans who dislike Ronaldo were justified when Ronaldo publicly proclaimed that people didn't like him because he was too rich, handsome, and talented.

( Họ đã chế nhạo anh ta vì anh ta cứ té khỏi xe đạp của mình suốt.).
They were mocking him because he kept falling off his bike.

Anh ta sinh ra trong một đại gia đình sống xa nhà và gia đình anh ta chạy trốn khỏi một vị vua tìm cách giết anh ta vì anh ta đặt ra một mối đe dọa chính trị.
He was born into an extended family living away from home and his family fled from a king who sought to kill him because he posed a political threat.

Xin đừng nghe lời anh ta vì anh ta bất lực, anh ta không có sức mạnh.
Please don't hearken unto him for he is powerless, he didn't have any power.

Người đàn ông mà nạn nhân gặp trong quán bar có thể không phải là kẻ phạm tội, tuy nhiên chúng tôi cần nói chuyện với anh ta vì anh ta có thể nắm thông tin quan trọng giúp hỗ trợ cuộc điều tra.”.
The man that the victim met in the bar may not be the offender, however we need to speak to him as he could have vital information that can aid our investigation.

Tuy nhiên, ông sẽ cố gắng để bỏ anh ta vì anh ta biết rằng vụ việc sẽ là một một điều không thể.
However, he tries to leave him because he knows that the affair would be an impossible one.

Một chút sau đó, vào năm 1993, nhà lai tạo đã nhập một con mèo đường phố khác từ Kashmir và sử dụng nó trong chương trình nhân giống của cô và cô đã chọn anh ta vì anh ta có những điểm giữa hai tai.
A little later, in 1993, the breeder imported another street cat from Kashmir and used him in her breeding programme and she chose him because he had spots between the ears.

Nhân vật Lynde khinh thường anh ta, vì anh ta không quan tâm đến việc kiếm tiền hoặc theo đuổi truyền thống.
The Lynde character despises him as he is not interested in earning money or traditional pursuits.

Một chàng trai trẻ phức tạp, phát triển từ thời thơ ấu, sẽ tránh các mối quan hệ với một cô gái nếu cô ấy đòi hỏi, sẽ nảy sinh cảm giác tội lỗi trong anh ta vì anh ta bỏ qua nhu cầu của cô, hoặc nếu anh ta sợ rằng anh ta sẽ không thể đáp ứng yêu cầu của cô.
A young man with this complex, developed in childhood, will avoid relationships with a girl if she is demanding, will develop a feeling of guilt in him because he ignores her needs, or if he is afraid that he will not be able to meet her requirements.

Các sĩ quan cảnh sát rất vui khi gặp anh ta vì anh ta đang mang theo khoảng 1.000 điếu cần sa”, cảnh sát nói trong một tuyên bố.
The police officers were happy to see him since he was carrying around 1,000 joints," the tweet continued.

Không ai biết nhiều về anh ta vì anh ta luôn tránh ánh mắt và tỏ ra vẻ lạnh lùng xa cách và kiêu ngạo, nhưng sự thật anh ấy là một người hướng nội- một người ghét sự chú ý và là quá nhút nhát để tiếp xúc mọi người xung quanh.
No one knows much about him because he always avoids eye contact and appears coldly aloof and arrogant, but in truth he's an extreme introvert- a PR executive who hates attention and is too shy to be around people.

Nhưng theo quy định, Valverde phải cố gắng tận dụng tối đa anh ta vì anh ta là cầu thủ duy nhất trên thế giới có khả năng tự mình quyết định một trận đấu.
But as a rule he[Valverde] has to try to get the most out of him because he is the only player in the world capable of deciding a game on his own.”.

Tôi rất ngưỡng mộ anh ta vì anh ta là một trong những người cá biệt của tổ chức và anh ta đã bước ra rồi chia sẽ những gì anh ta đã thấy.
I admired him because he was one of the mavericks that had the courage to come out and say what he had seen.

Các nhà chức trách nói rằng cảnh sát đã bắn anh ta vì anh ta chỉ súng đồ chơi về họ điều này khiến cảnh sát tin rằng đó là một vũ khí thực sự.
Authorities said they shot him because he pointed his toy gun at them and they believed it was a real weapon.

Chúng tôi phần n| o buộc phải chọn anh ta vì anh ta có 29% vốn trong công ty con ở Ấn Độ của Hãng New Age Telemedia‛.‚ Ok.
We were partly obliged to choose him because he has a 29 per-cent stake in the Indian subsidiary of NewAge Telemedia.'.

Tôi biết rằng về cơ bản, đó không phải là một lựa chọn cho anh ta vì anh ta không có cách nào để đối phó với những cảm xúc khó khăn được đưa ra bằng cách thay đổi chế độ ăn uống của mình.
I also know that, effectively, it was not an option for him because he had no tools to deal with the tough emotions that changing his diet raised for him..

Tôi giải thích rằng những người này đã không chấp thuận của anh ta vì anh ta là Kitô hữu, họ không được chấp thuận của ông vì ông là một hẹn hò Christian một người Do Thái, mà là một vấn đề khác hoàn toàn.
I explained that these people did not disapprove of him because he was Christian; they disapproved of him because he was a Christian dating a Jew, which is another issue altogether.