ANH TA VỀ NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• him home

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta về nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đừng mời anh ta về nhà.
Do not invite him to your home.

Đưa anh ta về nhà an toàn đi”.
Please bring him back home safe.”.

Tôi giúp họ dìu anh ta về nhà.
I helped get him a home.

Anh ta về nhà gần nửa tháng nay.
In other words he was home roughly half of the year.

Không làm việc, và họ đã đưa anh ta về nhà để chết;
Neither worked, and they sent him home to die;

Tôi kéo anh ta về nhà, và sau đó chúng tôi nói chuyện.
I dragged him back home, and then we talked.

DD: Mỗi ngày là một trong những thứ mà bạn không biết cho đến khi anh ta về nhà.
DD: Every day is one of them things where you just don't know until he's home.

Sau một đêm chè chén, Kenny Bachman gọi Uber để đưa anh ta về nhà ở ngoại ô New Jersey, Philadelphia.
After a night of drinking, Kenny Bachman called an Uber to take him to his home in the New Jersey suburbs of Philadelphia.

Khi bạn đã tin rằng có tiềm năng lâu dài với người đó, khi đó bạn mới mời anh ta về nhà để gặp lũ trẻ.
Once you have convinced yourself there's long-term potential with the guy in question, then you invite him home to meet the kids.

Ví dụ, anh ta có thể đón anh ta từ trường và sau đó đưa anh ta về nhà vào một số ngày nhất định hoặc đón một đứa trẻ từ em gái của bạn.
For example, he can pick him up from school and then bring him home on certain days or pick up a child from your sister.

Miller và chọn thành viên từ Biệt đội 2 để tìm anh ta và đưa anh ta về nhà với mẹ anh ta….
Miller and select members from 2nd Rangers to find him and bring him back home to his mother.

Người lính Pháp Jean Bernadotte đã từng rất tử tế với một số binh sĩ Thụy Điển, người sau đó nói với bạn bè về anh ta về nhà.
French soldier Jean Bernadotte was once nice to some Swedish soldiers, who then told their friends about him back home.

Bạn có thể có được một người hàng xóm khó chịu như vậy bằng cách đưa anh ta về nhà với các giao dịch mua hoặc hộp trước đây ở tầng hầm.
You can get such an unpleasant neighbor by bringing him home with purchases or boxes that were previously in the basement.

Khi đến Sân bay Los Angeles, Cobb đi qua trạm kiểm soát nhập cư của Hoa Kỳ và Giáo sư Miles đi cùng anh ta về nhà.
Upon arrival at Los Angeles Airport, Cobb passes the U.S. immigration checkpoint and Professor Miles accompanies him to his home.

Youd còn yêu cầu một sĩ quan hộ tống anh ta về nhà, để Youd có thể lấy xe tải của và một số đồ đạc vào khoảng nửa đêm.
Youd requested for a Payson police officer to accompany him to his home so he could pick up some of his belongings and his truck around midnight.

Thật không may, trước khi tôi có thể nói," Đó là con chó của tôi!" một gia đình khác đã đưa anh ta về nhà và tôi đã cam chịu một mất mát khác.
Unfortunately, before I could say,“That's my dog!” another family was taking him home and I resigned myself to another loss.

Đưa anh ta vào vòng tay của tôi, tôi đi đến hồ với hy vọng tìm được chủ nhân của mình hoặc thuyết phục người khác đưa anh ta về nhà.
Gathering him up into my arms, I headed to the lake in hopes of finding his owner or convincing someone else to take him home.

Youd đã đề nghị một cảnh sát hộ tống anh ta về nhà để lấy xe tải của anh ta và một số đồ đạc vào khoảng nửa đêm hôm đó.
Youd requested for a Payson police officer to accompany him to his home so he could pick up some of his belongings and his truck around midnight.

Vì vậy, cô bắt đầu bước vào cuộc sống không biết hạnh phúc là gì và cô gặp một người đàn ông nói:" Anh hạnh phúc", vì vậy cô sẽ đưa anh ta về nhà.
So she starts out in life not knowing what happiness is and she meets a man who says‘I'm happiness', so she takes him home.

Một sinh viên thiết kế máy tính( 18 tuổi), nuốt mất chiếc chìa khóa dài 4cm tại bữa tiệc nhằm ngăn chặn bạn bè đưa anh ta về nhà, sau khi họ nói rằng anh đã uống quá nhiều.
An 18-year-old computer design student swallowed a two-inch key at a party to stop his friends from taking him home after they decided he would had enough to drink.

Một ví dụ điển hình là trường hợp của JFK nói trên truyền hình vào năm 1961 rằng họ sẽ đưa thành công một người đàn ông lên mặt trăng trong thập kỷ này và họ cũng sẽ đưa anh ta về nhà an toàn.
A good example of a visionary goal is JFK's 1961 speech about putting a man on the moon and bringing him home safely by the end of that decade.

Sau khi hỏi một số người và không tìm được người nhận, tôi quyết định tạm thời đưa anh ta về nhà cho đến khi tôi có thể tìm cho anh ta một ngôi nhà của riêng mình.
After asking a number of people and finding no takers, I decided to take him home temporarily until I could find him a home of his own.

Stepan đã được tìm thấy trong rừng bởi các thợ săn trong lúc một mình và ở trong tình trạng sức khỏe rất xấu, vì vậy Svetlana và Yuriy quyết định đem anh ta về nhà nuôi.
He was found by hunters in a forest all alone and in a very bad condition, so Svetlana and Yuriy decided to give him a home.

Khi Ben nhận được lời rằng cha mình đã qua đời, Steve lái anh ta về nhà và họ lại kết nối với thành công và định hướng em gái của Ben Terri và hippie bước mẹ Angela là người cùng tuổi với họ.
When Ben receives word that his father has died, Steve drives him home and they re-connect with Ben's successful and driven sister Terri and hippie stepmother Angela, who is the same age as they are.

Trailer phimNội dung phimMuốn tìm hòa bình, Zatoichi đi đến ngôi làng cũ của mình nhưng chỉ gặp rắc rối khi anh ta kết thúc trong một ngã ba tình yêu và tìm thấy những ẩn số đã theo anh ta về nhà.
Wishing to find peace, Zatoichi travels to his old village but only finds trouble when he ends up in a love triangle and finds old scores have followed him home.

Đối với miễn là anh có thể nhớ, anh đã có một giọng nói trong đầu mình, nhưng khác hơn rằng ông là một bình thường cậu bé bên phải cho đến ngày khi một điều lạ mắt sau anh ta về nhà và dịch chuyển anh đến một nơi đầy những sinh vật tuyệt vời hơn.
For as long as he can remember, he's had a voice in his head, but other than that he's a normal boy—right until the day when a strange-looking thing follows him home and teleports him to a place filled with more fantastic creatures.

Một nhà đầu tư sớm vào Ethereum và đôi khi là một người đầu tư tiền điện tử, anh đã gặp Jeremy tại một bữa tiệc lâu đài tiền điện tử vào năm 2017 và Jeremy sẽ đưa anh ta dưới cánh của anh ta và mời anh ta về nhà.
An early investor in Ethereum and a sometimes crypto-head, he met Jeremy at a crypto castle party in 2017, and Jeremy would take him under his wing and offer him a home.

Khi Hendersons, người đang đi nghỉ mát ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương, vô tình chạy qua một con thú loại Bigfoot kỳ lạ, họ nhầm anh ta vì một con gấu và đưa anh ta về nhà để được nhồi bông.
When the Hendersons, who are vacationing in the Pacific Northwest, accidentally run over a strange Bigfoot-type animal, they mistake him for a bear and take him home to be stuffed.

Anh ta nhìn thấy các luật sư của mình và nhận được các chuyến thăm từ vợ và hai cô con gái 8 và 4 của anh ta, nhưng bắt đầu sợ hãi những câu hỏi của cô con gái lớn khi cô ta đếm những ngày anh ta bị tống giam và hỏi khi anh ta về nhà.
He saw his lawyers and received visits from his wife and two daughters, aged 8 and 4, but began to fear the questions of his eldest daughter while counting the days he had been imprisoned and asked when he would return home.