Ví dụ về việc sử dụng Apple muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple muốn" giết" các thiết bị jailbreak.
Apple looks to kill jailbroken devices.Ít nhất đó cũng là những gì Apple muốn bạn phải xem xét.
Or at least that's what Apple wanted you to think.Tại sao Apple muốn chăm sóc trái tim của bạn?
Why does Apple want your attention?Ít nhất đó cũng là những gì Apple muốn bạn phải xem xét.
Or at least, that's how Apple would like you to see it.Apple muốn cảm ơn Evad3rs phát hiện ra lỗ hổng bảo mật iOS 7- Iblnews.
Apple would like to thank Evad3rs the discovery of iOS security holes 7- Iblnews.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em muốncô muốncậu muốncon muốnkết quả mong muốnngươi muốnnơi bạn muốnkhách hàng muốnmỹ muốncông ty muốn
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Với động thái mua lại AuthenTec, Apple muốn có công nghệ này cho riêng mình.
The move to acquire AuthenTec suggests Apple wanted the technology for itself.Dù Apple muốn hay không, thì hãng giờ đây cũng trở thành một nhà cung cấp dịch vụ trực tuyến.
Whether Apple likes it or not, the company has now become a significant provider of online services.Các email rò rỉcũng cho thấy rõ hơn rằng Apple muốn giữ bí mật các bước đi của mình.
Leaked emails also make it clear that Apple wanted to keep the move secret.Trang này cho hay, Apple muốn nâng cấp RAM vì muốn cải thiện hiệu suất hoạt động trên iPhone 7.
This page said, because Apple wants to upgrade RAM to improve performance on the iPhone 7.Và bây giờ, với tên Gala( OS X 10.11), dường như Apple muốn sử dụng tên các loại táo.
Now, with Gala(OS X 10.11), it appears as though Apple wants to use types of Tôi không nghĩ Apple muốn bài đánh giá iPhone mới và iPad nhỏ xuất hiện vào cùng một thời điểm.
I don't think Apple would want reviews of both a new iPhone and new-size iPad appearing at the same time.Bạn có thể hiểu tại sao các công ty như Google và Apple muốn thực hiện điều này làm mặc định.
You can understand why companies like Google and Apple would want to make this the default.Apple muốn làm cho nó dễ dàng bật hoặc tắt AirDrop, vì vậy họ đặt cài đặt trong bảng điều khiển.
Apple wanted to make it easy to turn AirDrop on or off, so they put the setting in the new control panel.Ông Cook đánh giá cao về tiềm năng của giới trẻ ở Ấn Độ, cho rằnggiới trẻ này có kỹ năng quan trọng mà Apple muốn khai thác.
He appreciated the breadth of young talent in India,and said the youth have significant skills which Apple would like to tap.Com: Apple muốn thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp âm thanh không dây, nhưng rõ ràng đã đi trước.
Com: Apple wanted to push the development of the wireless sound industry, but clearly ran ahead.Ông Cook đánh giá cao về tiềm năng của giới trẻ ở Ấn Độ, cho rằnggiới trẻ này có kỹ năng quan trọng mà Apple muốn khai thác.
Cook told Modi that he appreciated the breadth of young talent in India,and that the country's youth have significant skills that Apple would like to tap.Giả sử nếu Apple muốn xây dựng một phiên bản khác của Google Lens, thì đây có thể là một nơi tốt để họ bắt đầu.
If Apple wanted to, say, build its own version of Google Lens, this could be a good place to start.Thông qua việc thêm công nghệ AR vào phần mềm camera của iPhone, Apple muốn người tiêu dùng để có thể hướng điện thoại đến một đối tượng thế giới thực và nhận ra nó dễ dàng.
By adding AR technology into the iPhone's camera software, Apple wants consumers to be able to point the phone at a real-world object and have it be recognized, according to the person familiar with the matter.Có vẻ Apple muốn bạn kết nối sạc tới phía sau chiếc điện thoại nơi có logo Apple. .
It sounds as if Apple would want you to connect a charger to the back of your iPhone where the Apple muốn bạn nghĩ rằng iPad Pro là tương lai của máy tính, nhưng nếu bạn đã sử dụng iOS 12 trên iPad Pro, bạn biết chính xác bạn cảm thấy thế nào về ý tưởng đó.
Apple wants you to think that the iPad Pro is the future of computing, but if you have already used iOS 12 on an iPad Pro, you know exactly how you feel about that idea.Những tin đồn này nhấn mạnh Apple muốn chuyển sang sử dụng các bộ vi xử lý ARM“ càng sớm càng tốt”, nhiều khả năng là ngay khi ARM 64 bit xuất hiện vào cuối năm 2012 hoặc đầu năm 2013.
That rumor suggested Apple wanted to transition to ARM processors"as soon as possible," likely when 64-bit variations become available at the end of 2012 or by early 2013.Apple muốn đơn giản hóa việc xem video trên thiết bị di động bằng lưu giữ nội dung trong một ứng dụng duy nhất thay vì buộc người dùng phải khởi chạy các ứng dụng riêng biệt cho từng dịch vụ.
Apple aims to simplify mobile video viewing by housing content in one app instead of forcing users to launch separate apps for each service.Masimo nói rằng Apple muốn tìm hiểu nhiều hơn về công nghệ Masimo để có thể tích hợp công nghệ đó vào các sản phẩm của Apple. .
Masimo mentioned that Apple was interested in understanding more about its technology for potentially integrating that technology into its own products.Khi Apple muốn trình diễn Pencil mới tại WWDC, họ đã sử dụng một ứng dụng: Paper, được tạo ra bởi FiftyThree.
When Apple wanted to demonstrate the brand new Google và Apple muốn cung cấp phần mềm hệ thống cho xe ô tô và mang theo toàn bộ hệ sinh thái này xung quanh Apple và Google vào xe.
Google and Apple want to provide system software for cars and bring this entire ecosystem around Nếu Apple muốn đưa số tiền đó về Mỹ( gọi là hồi cố), công ty này sẽ phải trả thuế doanh nghiệp tiêu chuẩn cho chính phủ Mỹ ở mức 35%.
If Apple wanted to bring that money back into the United States(called repatriation), it would have to pay a standard 35% corporate tax rate on that money to the U.S. government.Apple muốn mọi người nghĩ rằng iPad Pro là tương lai của máy tính xách tay, nhưng nếu đã sử dụng iOS 12 trên iPad Pro, người dùng sẽ biết chính xác họ sẽ phải đón nhận điều gì.
Apple wants you to think that the iPad Pro is the future of computing, but if you have already used iOS 12 on an iPad Pro, you know exactly how you feel about that idea.Apple muốn tất cả các ứng dụng trong cửa hàng của họ có một số loại nhất quán và mặc dù điều này không có nghĩa là thiết kế tốt nhưng các ứng dụng đều được sử dụng cùng một yếu tố giao diện người dùng cơ bản.
Apple wants all the apps in their store to have some type of consistency, and while this doesn't have to mean good design, it does mean apps use the same basic UI elements.Apple muốn tất cả các ứng dụng trong kho của họ có một sự nhất quán, và trong khi điều này không có nghĩa đó là những thiết kế tốt, nhưng nó làm cho các ứng dụng đều sử dụng các thành phần UI cơ bản giống nhau.
Apple wants all the apps in their store to have some type of consistency, and while this doesn't have to mean good design, it does mean apps use the same basic UI elements.
