BÁN HẾT TẤT CẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sold all

Ví dụ về việc sử dụng Bán hết tất cả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gia đình bán hết tất cả.
This family has sold everything.

Bán hết tất cả cổ phiếu của ta trên thị trường.
Sell all of our assets in the stock market.

Bà Ngoại đã bán hết tất cả.
Grandmother has sold everything.

Jonas đã bán hết tất cả tài sản của mình.
Enron sold all of its assets.

Trong một tuần, bán hết tất cả!
In one week they were all sold!

Cá nhân mỗi người họ sẽ không có thể bán hết tất cả.
They wouldn't be able to sell them all.

Trong một tuần, bán hết tất cả!
Within a week I sold everything.

Đừng có bán hết tất cả tài sản của mình để mua vàng.
Do not sell all your assets to buy gold.

IRS sẽ để mắt và đánh thuế nếu bạn bán hết tất cả Bitcoin.
The IRS takes notice and taxes you as if you sold all your Bitcoin.

Tôi có cần phải bán hết tất cả hóa đơn của mình không?
Do I have to sell all my note?

Giới hạn chỉ 499 chiếc được sản xuất ra và đã được bán hết tất cả.
Just 499 will be made, and they have all been sold.

Đừng có bán hết tất cả tài sản của mình để mua vàng.
Do not sell all your stocks to buy bonds.

Ông Cook cũng có nói rằng hãng đã“ bán hết tất cả những chiếc iPad 2 mà họ có”.
He said that Apple“sold every iPad 2[they] could make.”.

Broncos đã bán hết tất cả các trò chơi nhà( ngoại trừ cho các trò chơi tấn công- thay thế) từ năm 1970.
The Broncos have sold out every home game(except for strike-replacement games) since 1970.

Tân binh Wanna One ngay lập tức bán hết tất cả chỗ ngồi cho fan meeting ở Busan.
Wanna One immediately sold out all seats to their Busan fanmeeting.

Ông cũng quyết định đánh đổi tất cả để có viên ngọc quý ấy, đến mức bán hết tất cả những thứ khác.
He too decides to wager everything on that pearl, to the point of selling all the others.

Đến tối, ông đã bán hết tất cả số rau và thậm chí kiếm được gấp đôi số tiền ban đầu.
Till evening he was able to sell off all those veggies and even doubles up his money.

Sau đó, sáng hôm sau tôi lại đi vào, họ đã bán hết tất cả các Kindles chỉ trong một ngày.".
Then the next morning I went in, they had sold all the Kindles in one day and everybody was panicking.

Ông cũng quyết định đánh đổi tất cả để có viên ngọc quý ấy, đến mức bán hết tất cả những thứ khác.
He too decides to wager everything on that pearl, to such an extent, as to sell all his other ones.

Giàu có nhưng không hạnh phúc, anh bỏ việc, bán hết tất cả tài sản anh có để đi du lịch một thời gian.
Rich but not happy, he quit job, sold all property to travel for a time.

Tôi không muốn sự quan tâm đó có mặt trong cuộc sống của mình[…] Lo lắng không nằm trong danh mục hạnh phúc của đời tôi, vì vậy tôi đã bán hết tất cả và loại bỏ nó.
I don't want that kind of care in my life[…] Part of my happiness is not to have worries, so I sold it all and just got rid of it.”.

Nói cách khác, công ty sẽ phải bán hết tất cả tài sản của mình để trả hết nợ.
In other words, the company would have to sell off all of its assets in order to pay off its liabilities.

Theo hàng xóm và anh trai của người chủ cho Altintas thuê nhà, nam cảnh sát trẻ này đã chuyển đi ngay sau khi cuộc đảo chính gây chấn động Thổ Nhĩ Kỳ hồi tháng 7 thất bại và bán hết tất cả tài sản.
According to a neighbours and the brother of Altintas' landlord, the young police officer moved out shortly after the coup attempt that rocked Turkey in July, selling all his possessions before he departed.

Không bằng lòng với sự tu học này, Marpa quyết định bán hết tất cả tài sản của mình lấy vàng để đi Ấn Độ tìm cầu giáo pháp và truyền bá về Tây Tạng.
Dissatisfied with his learning progress, Marpa decided to trade all of his possessions for gold to travel to India in order to receive more teachings, and to bring them back to Tibet.

Sau khi bán hết tất cả tài sản, bao gồm một con bò sữa duy nhất và ít gỗ, ông Tre đã cố gắng đưa vợ con sang Thái Lan trốn vào cuối năm 2016 bằng cách trả tiền cho bọn buôn lậu, khoảng 1000USD/ người lớn và 400USD/ trẻ con.
After selling everything he owned, including his only cow and some wood, Tre managed to bring his wife and children to Thailand in late 2016, paying a smuggler about $1,000 per adult and $400 per child.

Samsung dự kiến sẽ xuất xưởng khoảng 1 triệu thiết bị trên toàn thế giới trong lần mở bán đầu tiên này và có thể sẽ bán hết tất cả mặc dù điều đó có thể không diễn ra nhanh chóng như ở thị trường Hàn Quốc.
Samsung is expected to ship around a million units of the device worldwide in the initial run and will probably end up selling them all, although that might not happen as quickly in other markets as it did in South Korea.

Năm 2010, anh ấy trở thành diễn viên đầu tiên bán hết tất cả số vé cho 15 buổi biểu diễn của mình trong‘ Mozart', với mỗi buổi là 3.000 người và bán hết tổng cộng 40.000 vé cho các buổi diễn của mình tại Olympic Park Gymnasium trong vòng 20 phút.
In 2010, he became the first actor to sell out all 15 performances of his‘Mozart!' performances, with each show seating 3,000 people, and sold out all 40,000 seats of his musical concert at the Olympic Park Gymnasium in 20 minutes.

Trong hầu hết các trường hợp, cuốn sách của bạn không chỉ phải đủ tốt để nhà xuất bản hợp pháp xuất bản mà còn phải bán hết tất cả những cuốn sách khác ngoài kia, quá khứ và hiện tại, ngay cả khi bạn trả tiền cho nó từ trong túi của bạn.
In most cases, your book not only has to be good enough for a legitimate publisher to publish it, but you have to outsell all the other books out there, past and present, even if you're paying for it out of your pocket.