Ví dụ về việc sử dụng Báo cáo bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
( D) Báo cáo bị trễ.
Reports are late.Có thể báo cáo bị sai.
Maybe it was reported wrong.( D) Báo cáo bị trễ.
The reports are late.Hơn một nửa số người dùng opioid báo cáo bị đau lưng.
( D) Báo cáo bị trễ.
Your reporting is late.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bị bệnh
cô bịnguy cơ bịphụ nữ bịtrẻ em bịthiết bị sản xuất
bệnh nhân bịthiết bị kiểm tra
thiết bị lưu trữ
thiết bị kết nối
Hơn
Sử dụng với động từ
bị ảnh hưởng
bị mắc kẹt
bị tấn công
bị phá hủy
bị từ chối
bị đe dọa
bị hạn chế
bị đánh cắp
bị kết án
bị buộc tội
Hơn
Được biết đây không phảilà lần đầu tiên OnePlus báo cáo bị vi phạm dữ liệu.
( D) Báo cáo bị trễ.
The reporting was delayed.Họ phát hiện ra rằng 16,5% báo cáo bị trầm cảm tới 6 tháng sau khi sinh.
It found 16.5 per cent reported suffering from depression for up to six months after giving birth.Ở Cincinnati, Ohio, một ngôi trường phải cho đóng cửa, sau khi một phụ nữ báo cáo bị một người mặc đồ chú hề tấn công.
Several schools in Cincinnati, Ohio closed because a woman reported being attacked by a male dressed as a clown.Hai phần trăm báo cáo bị tấn công vật lý mỗi năm.
Two percent report being physically attacked each year.Chỉ có vài tác dụng phụ nghiêm trọng được báo cáo, mặc dù đã có báo cáo bị thủng lỗ, xuất huyết, và thậm chí tử vong.
Few serious side effects have Ông nói rằng ông cảm thấy một số báo cáo bị rò rỉ khiến ông trông tồi tệ, nghi ngờ về trách nhiệm của mình.
He said he felt some reports were leaked that made him look bad, casting doubt on his responsibility.Walltime đã không thể xử lý các khoản tiền gửi của khách hàng vì cácquỹ của họ đã bị đông lạnh& báo cáo bị thiệt hại trong thời gian này.
Walltime wasn't able to processcustomer deposits because their funds were frozen& reportedly suffered damage during this period.Những nạn nhân này cũng thường báo cáo bị đánh đập và hãm hiếp trong thời gian bị bắt.
These victims also generally report being beaten and raped after their abduction.Khoảng 7% những người tham gia báo cáo buồnnôn, 4% báo cáo táo bón hoặc đau bụng và một người báo cáo bị tiêu chảy.
About 7% of participants Tác dụng lợitiểu natri của furosemide đã được báo cáo bị ức chế bởi một số thuốc thuộc nhóm này.
The natriuretic effect of furosemide has Nhiều lực lượng cảnh sát báo cáo bị choáng ngợp với các cuộc gọi vào tối thứ Bảy sau chiến thắng tứ kết của Anh trước Thụy Điển.
Many police forces reported being overwhelmed with calls on Saturday evening after England's 2-0 quarterfinal victory over Sweden.Trong khi hoạt động trong vùng biển vịnh Bắc Bộ, tàu khu trụcMaddox( DD- 731) báo cáo bị các đơn vị Hải quân Bắc Việt Nam tấn công.
While operating in international waters in the Gulf of Tonkin,USS Maddox(DD-731) reported being attacked by units of the North Vietnamese Navy.Rất tiếc, phần lớn người dùng YouTube báo cáo bị hiển thị với video sai hoặc" gây phiền hà" trong thời gian họ truy cập vào nền tảng.
Unfortunately, a majority of YouTube users report being exposed to false or“troubling” videos during their visits to the platform.Hơn 50.000 người biểu tình đầu tiên chiếm đóng quảng trường vào ngày 25 tháng Giêng, trong đó dịch vụ khôngdây của khu vực đã được báo cáo bị ảnh hưởng.
More than 50,000 protesters first occupied the square on 25 January,during which the area's wireless services Trong số 101 người được khảo sát, 44 người báo cáo bị trầm cảm nhẹ và cảm thấy căng thẳng do cuộc sống quá bộn bề.
Of 101 people surveyed, 44 reported being mildly depressed and feeling stress related to fast-paced life.Insulin người được báo cáo bị thoái biến bởi insulin pro- tease hoặc enzyme thoái biến insulin và có thể do protein disulfide isomerase.
Human insulin Trước đó cùng ngày, Phòng thương mại châu Âu tại Trung Quốc cho biết, kết quả từ cuộc khảo sát hàng nămcho thấy 20% thành viên báo cáo bị buộc phải chuyển giao công nghệ để có thể được tiếp cận thị trường, tăng từ 10% so với 2 năm trước.
The European Union Chamber of Commerce in China said on Monday that results from its annualsurvey showed 20 percent of members reported being compelled to transfer technology for market access, up from 10 percent two years ago.Trong nghiên cứu của tôi, một số nạn nhân báo cáo bị lạm dụng bằng lời nói khi họ đặt câu hỏi về bản chất của mối quan hệ hoặc từ chối gửi tiền.
In my research, several victims reported being verbally abused when they questioned the nature of the relationship or refused to send money.Người báo cáo bị bắt nạt tại nơi làm việc và 13% báo cáo trải qua kinh nghiệm bị bạo hành hay đe dọa bạo hành tại sở làm trong năm qua.
Nine percent of participants reported being bullied at work and 13 percent Các khám phá này quan trọng vì có hơn 50% phụ nữ báo cáo bị nhiễm trùng bàng quang, vốn là trường hợp nhiễm trùng rất thường thấy ở phụ nữ.”.
These findings are important because more than half of all women report having bladder infections, which are one of the most common infections in women.”.Trên toàn thế giới,37% con bạc bệnh lý báo cáo bị rối loạn lo âu, trong khi các nghiên cứu về nghiện internet( chủ yếu ở các nước châu Á) thấy rằng tỷ lệ mắc lo âu cao hơn gấp 2 lần ở những người nghiện internet so với nhóm không nghiện.
Globally, 37 percent of pathological gamblers reported having anxiety disorders, while studies on internet addiction(mostly in Asian countries) find that anxiety prevalence is more than two times higher in people with internet addiction compared to control groups.Thật thú vị, hầu hết các bác sĩ báo cáo bị phản đối với các lựa chọn thay thế bởi lý do không đủ kiến thức, không phải vì chúng không hiệu quả.
Interestingly enough, most physicians report being opposed to the alternatives by reason of insufficient knowledge, not because they're ineffective.
