BÂY GIỜ BẠN NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• now you think

Ví dụ về việc sử dụng Bây giờ bạn nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ bạn nghĩ rằng họ đã học được?
But you think they have learned?

Kỹ năng mà cho đến bây giờ, bạn nghĩ rằng bạn đã có.
Skills that up until now, you thought you had.

Bây giờ, bạn nghĩ đó là một bất lợi.
Now, you would think that that was a disadvantage.

Ở đây chúng ta hãy nhìn lại mẫu thiết kế mới nhất của tháng và những mẫu được thiết kế lại: với một chút về quan điểm mới, ngay bây giờ bạn nghĩ gì về họ?
Here we take a look back at the month's biggest redesigns: with a bit of fresh perspective, what do you think of them now?

Bây giờ, bạn nghĩ đạo diễn phải là một nhà lãnh đạo.
Now you think director has got to be a leader.

Vâng, tất cả đều có thể trong thế giới truyền thông kỹ thuật số, vì vậy bây giờ bạn nghĩ bạn nên làm gì, làm việc chăm chỉ hoặc làm việc thông minh.
Yes, it is all possible in Digital media world, so now you think what you should do, hard work or smart work.

Bây giờ bạn nghĩ về các giao dịch BTC để có được ra tiền?
Now think about BTC transactions to cash out?

Tất cả những cầu thủ trong đội hình Liverpool bây giờ bạn nghĩ' wow, bạn đang chơi ở đỉnh cao mà bạn từng chơi trong sự nghiệp.
All those players in the Liverpool squad now you think'wow, you're playing at the peak you have ever played at in your career.

Bây giờ bạn nghĩ rằng các liên kết không còn quan trọng nữa.
Now you think that links are not important anymore.

Có lẽ bạn thuộc loại mà làm cho" bộ sưu tập của bộ phim" trên đĩa DVD và bây giờ bạn nghĩ rằng bạn đã tìm thấy nước nóng với Blueray…;
Perhaps you're the type that makes"collection of films" on DVD and now you think you have found hot water with blueray…;

Bây giờ bạn nghĩ rằng, Wow Wow, cô ấy phải tiêu tốn rất nhiều tiền xăng.
You may think, wow, that's got to cost a lot.

Bạn đã dành nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm để tìm kiếm những ý tưởng kinh doanh hoàn hảo và bây giờ bạn nghĩ rằng bạn đã tìm thấy nó.
So you have been searching for months to find the perfect space for your business, and you think you have found it.

Bây giờ bạn nghĩ bạn thuộc tầng lớp cao, phải không", họ hét lên.
You think you are high class now, don't you'" they would scream.

Vì vậy, bạn đã dành hàng tháng hoặc thậm chí nhiều năm tìm kiếm ý tưởng kinh doanh nhỏ hoàn hảo và bây giờ bạn nghĩ bạn đã tìm thấy nó.
So, you have spent months or maybe even years searching for the perfect small business idea, and now you think you have found it.

Bây giờ, bạn nghĩ về Chicago, điều đó rất khiêm tốn, nhưng nó phải được thực hiện.
Now, you think about Chicago, that's very modest, but it has to be done.

Bạn đã dành nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm để tìm kiếm những ý tưởng kinh doanh hoàn hảo và bây giờ bạn nghĩ rằng bạn đã tìm thấy nó.
You have possibly spent months or maybe even years searching for the perfect small business ideas and now you think you have found it.

Bây giờ bạn nghĩ rằng cuộc thi" American Idol" sẽ đưa ra một hình thức Mỹ hóa.
Now you would think that"American Idol" would introduce a measure of Americanization.

Bạn đang xem xét việc lắp đặt cỏ nhân tạo hoặc có lẽ, đã cài đặt một thảm cỏ nhân tạo và bây giờ bạn nghĩ rằng bạn có thể muốn thêm các màu sắc hoặc kết cấu khác nhau vào khu vực với các cây sống.
You are considering installing artificial grass or, perhaps, have already installed a synthetic turf lawn, and now you think you might want to add different colors or textures to the area with living plants.

Bây giờ bạn nghĩ cơ hội nào của cô ấy sẽ được phục hồi ở cùng cấp độ trong nghề nghiệp của cô ấy?
Now what do you think her chances are of getting rehired at the same level in her profession?

Nếu bây giờ bạn nghĩ rằng bạn sẽ cần thế chấp trang trại để có đủ tủ tốt, đừng lo lắng.
If you're now thinking that you will need to mortgage the farm to afford decent cabinets, don't worry.

Và bây giờ bạn nghĩ: làm thế nào để mua đồ nội thất mới, nếu cùng với nó bạn có thể mua cho mình và trĩ!
And now you think: how to buy new furniture, if together with it you can buy yourself and hemorrhoids!

Bây giờ, bạn nghĩ đạo diễn phải là một nhà lãnh đạo, lãnh đạo của, thuyền trưởng của con tàu, và tất cả những điều tương tự.
Now you think director has got to be a leader, leader of, captain of the ship, and all that sort of thing.

Bây giờ bạn nghĩ về điều con bạn nói, chủ yếu với phía bên trái, phía lý luận, phía logic của bộ óc bạn..
Now you're thinking about what he said, mostly with the left side, the reasoning, logical side of the brain.

Bởi bây giờ bạn nghĩ rằng các nhà khoa học có thể đóng cuốn sách về caffeine và chuyển sang bí ẩn khác, như tại sao người ta bao giờ đặt một pha cà phê chai.
By now you would think scientists could close the book on whether caffeine is good or bad for us and move on to other mysteries, like why anyone would ever order a decaf chai latte.

Bây giờ bạn nghĩ rằng bạn sẽ phải đặt cược một lần nữa vì nếu như bản chuyển lượt chơi thì đối thủ của bạn sẽ không để cho bạn bỏ ván bài này, vì thế bạn cược lên đến 30 đô la.
Now you think you will have to bet again because if you turn, your opponent won't let you fold this hand, so you bet up to $30.

Có lẽ bây giờ bạn đang nghĩ rằng…?
Now you may be thinking… is she really 102?

Bây giờ bạn cần nghĩ gì đó ra khỏi hộp.
Today, you need to think out of the box.

Bây giờ bạn đang nghĩ gì về những người khác?
What are you thinking now about the other person?

Vậy thì bây giờ bạn đang nghĩ tới nghỉ không lương.
So now you're thinking about unpaid leave.

Bởi vì bây giờ, bạn đã gần hơn bây giờ so với bạn nghĩ.
Because by now, you're closer now than you think.